Значення "祖生鞭" у китайська словнику

ВИМОВА 祖生鞭 У КИТАЙСЬКА

祖	生	鞭
zǔ	shēng	biān

ЩО 祖生鞭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 祖生鞭 у китайська словнику

Предки вибивають "Ши Shuo Xin Yu." Під "Репутацією" "Лю Ю сказав, що вершник предка їде на читання" "Лю Сяо ознаменував введення династії Цзінь" "Джин Шу": "Лю Ю та стара книга:" Удари за плечима. "Після того, як" глухе змушування ", для глухих людей прагнемо вперед.

祖生鞭 语出《世说新语．赏誉下》"刘琨称祖车骑为朗诣"刘孝标注引晋虞预《晋书》:"刘琨与亲旧书曰:'吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾着鞭耳。'"后因以"祖生鞭"为勉人努力进取的典故。

ПЕРЕКЛАД 祖生鞭

Дізнайтесь, як перекласти 祖生鞭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 祖生鞭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «祖生鞭» в китайська.

• китайська: 祖生鞭
• Перекладач з китайська на іспанська: Salud látigo ancestral
• Перекладач з китайська на англійська: Health ancestral whip
• Перекладач з китайська на гінді: स्वास्थ्य पैतृक कोड़ा
• Перекладач з китайська на арабська: الصحة سوط الأجداد
• Перекладач з китайська на російська: Предков кнут Здоровье
• Перекладач з китайська на португальська: Saúde chicote ancestral
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্বাস্থ্য পৈতৃক চাবুক
• Перекладач з китайська на французька: Fouet ancestrale Santé
• Перекладач з китайська на малайська: Kesihatan cambuk nenek moyang
• Перекладач з китайська на німецька: Gesundheit stammten Peitsche
• Перекладач з китайська на японська: 健康先祖の鞭
• Перекладач з китайська на корейська: 건강 조상의 채찍
• Перекладач з китайська на яванська: Health mecut leluhur
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Sức khỏe roi tổ tiên
• Перекладач з китайська на тамільська: சுகாதாரம் மூதாதையர் சாட்டை
• Перекладач з китайська на маратхі: कौटुंबिक चाबूक
• Перекладач з китайська на турецька: Sağlık atalarının kırbaç
• Перекладач з китайська на італійська: Salute frusta ancestrale
• Перекладач з китайська на польська: Zdrowie przodków Bicz
• Перекладач з китайська на українська: Предків батіг Здоров´я
• Перекладач з китайська на румунська: Sănătate bici ancestral
• Перекладач з китайська на грецька: Υγεία προγονική μαστίγιο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gesondheid voorvaderlike sweep
• Перекладач з китайська на шведська: Hälsa släkt- piska
• Перекладач з китайська на норвезька: Helse doms pisk

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «祖生鞭»

Дізнайтеся про вживання 祖生鞭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 祖生鞭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

古代詩詞典故辞典 - 第 565 页

【先我簾】宋,敖陶孙: "腰钱跨鹤谁不愿,只有圯下先我鞭. "【后施鞭】唐,王维: "不期先挂剑,长恐后施鞭。"唐,元稹: "戴冯遥避席,祖逖后施鞭. "【争雄鞭】宋,汪元量: "狂来拔剑斫河水,欲与祖逖争雄鞭. "【祖生先】宋,苏轼: "一醉可以起,毋令祖生先. "【祖生鞭】宋 ...

陆尊梧, 1992

中国近代科学的先驱/李善兰/西学东传人物丛书: 李善兰 - 第 3 页

李善兰自称"十三学吟诗"。每逢岁末年初,他都要作"新春试笔"之类的七言绝句。例如:数声爆竹岁朝天,惭愧平舆会讲年。一岁功程今曰始,急须早著祖生鞭。平舆,是指平舆人戴冯,年十六,元日朝贺,与群臣会讲经义,无有出其右者。祖生,则是指东晋名将祖逖,《 ...

王渝生, 2000

全元散曲典故辞典 - 第 337 页

祖生鞭【出典】《晋书》卷六十二《刘琨传〉 X "琨少负志气,有纵横之才,善交胜己,而颇浮夸。与范阳祖逖为友,闻逖被用,与亲故书曰: '吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾著鞭。'其意气柘期如此。' ,【释义】后人用"祖生鞭"比喻努力进取,建立功业。【例句】瞻日月 ...

吕薇芬, 1985

劍南詩稿校注 - 第 7 卷 - 第 105 页

錢仲聯 I ; ; 1:- ,;桐南^铋校注卷六十八三八三七老叟年年病,書生世世贫。盗寧窺破橐,雀亦棄空囷。屋壊須撐拄,衣穿厭補紉。今朝風貧歎〔祖生鞭〕見卷一一^ , ^ ^ , ^雄, ,巧感注。之;蠲其租稅三年。... ...七月辛^ : ! , ... ...罷早傷州軍比較租賦一年。」〔募士句〕 ...

錢仲聯, 1985

辛亥革命诗词选 - 第 232 页

且猛着祖生鞭!使血性,竟争个国脉绵延 0 。军国主义,战胜天演;是英雄,当仁休让昔贤。向前向前,步武高骞 10 ;向前向前,任重休息肩!慷慨从军,恢复中原, ^ ^誓同 ...

刘运祺, ‎蔡炘生, 1980

黄景仁诗选 - 第 204 页

其二看人争著祖生鞭,彩笔江湖焰黯然" 3 。亲在名心留百一,我行客路惯三千〔 2 〕。谁从贫女求新锦,肯向朱门理旧弦〔^ ?吴市箫声燕市筑〔 4 〕,一般凄断有谁怜!〔 1 〕争著祖生鞭:用刘琨典事,见《夜起》注〔 5 〕。彩笔:五彩之笔,用江淹典事,见《重泊舟青山下》 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

汉语典故分类词典 - 第 106 页

张榘《贺新郎,次拙逸刘直孺见寄言志》: "任你祖鞭先着了,占鸥天浩荡观浮没。, ,也作"先我着鞭" ,《萆海花》| "我国若不先自下手,自办银行,自筑铁路,必被外人先我着鞭,倒是'、腹大患哩。, ,也作"祖生鞭"。唐李白《赠宣城字文太守兼呈崔侍御》: "多逢剿绝儿, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古典医药诗词欣赏

周围三里的城,七里的郭,防御多有疏忽而却乏仆射兵力。次联: "何苦参商殊意见,车前不著祖生鞭。"参和商都是二十八宿之一,二者不同时在天空中出现。常用来比喻亲友不能会面,或感情不和睦。参:一般指人参,补药。车前:利水渗湿药。祖生鞭:晋刘琨与祖 ...

班兆贤。, 2006

柳亚子诗选 - 第 386 页

柳亚子, 徐文烈. 成一绝句十二月廿八曰作夜梦过三峡 1 ,晨曦盼廿年。中原期努力,齐着祖生鞭 2 。〔笺〕王炳南想得"夜梦过三峡"这一句,谙亚子把它续成一首五绝。诗中表达了为人民解放事业而奋斗的共勉之情。〔注释〕 1 三峡,即換塘峡、巫峡、西陵峡。

柳亚子, ‎徐文烈, 1985

笠翁对韵/新注/笠翁对韵: 新注 - 第 160 页

... 柱对金屋,叠嶂对平川 1 。孙子策,祖生鞭@ ,盛席对华筵。解醉知茶力,消愁识酒权。丝剪芰荷开冻沼^ ,锦妆凫雁泛温泉@。帝女衔石海中遗魄为精卫 5 ,蜀王叫月枝上游魂化杜鹃 6 。注释鲁 1 嶂 01 ^ !19 障) :直立如屏障的山峰。 2 祖生鞭; 用。刘琨在写给 ...

朱铣, ‎李渔, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «祖生鞭»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 祖生鞭 вживається в контексті наступних новин.

刘琨系刘备同宗后辈夜吹胡笳击退5万匈奴军

祖逖鞭”也成了一个专门的词，意为勉励人努力进取，也叫做“祖生鞭”。 306年，“八王之乱”已接近尾声，最后一个王司马越为了扩大势力，派刘琨出任并州刺史。这一年， ... «新华网, Червень 15»