Значення "族祖母" у китайська словнику

ВИМОВА 族祖母 У КИТАЙСЬКА

族	祖	母
zú	zǔ	mǔ

ЩО 族祖母 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 族祖母 у китайська словнику

Сімейна бабуся Мати батька. Тобто дружина двоюрідного брата його дідуся.

族祖母 族父的母亲。即自己祖父堂兄弟之妻。

ПЕРЕКЛАД 族祖母

Дізнайтесь, як перекласти 族祖母 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 族祖母 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «族祖母» в китайська.

• китайська: 族祖母
• Перекладач з китайська на іспанська: abuela Familia
• Перекладач з китайська на англійська: Family Grandmother
• Перекладач з китайська на гінді: परिवार दादी
• Перекладач з китайська на арабська: الجدة الأسرة
• Перекладач з китайська на російська: Семья Бабушка
• Перекладач з китайська на португальська: avó família
• Перекладач з китайська на бенгальська: পারিবারিক নানী
• Перекладач з китайська на французька: Grand-mère de la famille
• Перекладач з китайська на малайська: Nenek keluarga
• Перекладач з китайська на німецька: Familien- Großmutter
• Перекладач з китайська на японська: ファミリー祖母
• Перекладач з китайська на корейська: 가족 할머니
• Перекладач з китайська на яванська: Eyang Family
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bà gia đình
• Перекладач з китайська на тамільська: குடும்ப பாட்டியின்
• Перекладач з китайська на маратхі: आजी
• Перекладач з китайська на турецька: Aile Büyükanne
• Перекладач з китайська на італійська: Nonna famiglia
• Перекладач з китайська на польська: Babcia Rodzina
• Перекладач з китайська на українська: сім´я Бабуся
• Перекладач з китайська на румунська: Bunica familie
• Перекладач з китайська на грецька: Οικογένεια Γιαγιά
• Перекладач з китайська на африкаанс: familie Ouma
• Перекладач з китайська на шведська: familj Mormor
• Перекладач з китайська на норвезька: familie bestemor

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «族祖母»

Дізнайтеся про вживання 族祖母 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 族祖母 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

張清常文集: 第2卷. 汉语史及词汇 ; 中国上古音乐史论丛 - 第 32 页

[原文] 11 父之从父男弟之母为从祖王母 0 ,父之从祖第弟之母为族祖王母 uU 。父之兄妻为世母,父之弟妻为叔母。父之从父鼻弟之妻为从祖母 c31 ,父之从祖鼻弟之妻为族祖母。。[注释] 0 从祖王母:伯祖母、叔祖母。今俗称奶奶,视同祖母。《尔雅》未提到从 ...

张清常, 2006

跨文化传播引论——语言·符号·文化

父之从父姊妹为从祖姑。父之从祖姊妹为族祖姑。父之从父晜弟之母为从祖王母。父之从祖晜弟之母为族祖王母。父之兄妻为世母,父之弟妻为叔母。父之从父晜弟之妻为从祖母,父之从祖晜弟之妻为族祖母。父之从祖祖父为族曾王父,父之从祖祖母为族曾 ...

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语亲属称谓研究 - 第 62 页

曾祖父之兄弟姐妹及其子孙称谓表 1 《尔雅》: "父之从祖臬弟之母为族祖王母。 ... 曾姑祖母曾姑祖父曾祖王姑曾祖之姊妹太姑奶太姑爷十 2 堂叔伯祖父堂叔伯祖母族祖王母 0 堂叔伯祖父堂叔伯祖母 42 族祖父族祖母父之从祖父父之从祖母族祖父族祖母 ...

胡士云, 2007

新唐書:

其父卒母嫁,出妻之子為母,及為祖後,祖在為祖母,雖周除,仍心喪三年。 ... 義服;為族曾祖母報,為族祖母 報,為族母報,為庶孫之婦,女子子適人者為從祖伯叔母,為庶母,為乳母,為婿,為妻之父母,為夫之曾祖高祖父母,為夫之從祖祖父母報,為夫之從祖父母報, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

清儒學案 - 第 7 卷

至族昆弟之子,我之曾祖兄弟,乃其高祖,祖遵於上,戚罩於下,即骨肉不相遵厨,止谓之翻,同姓而艇徒以族字加之矣。故於父真徒 ... 而於族父之妻,乃日「父之徒祖昆弟之妻扁族祖母」;於|族父之姊妹,乃日「父之徒祖姊妹局族祖姑」,不借父行於祖行乎?此非可以 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

郑珍集: 经学 - 第 13 页

分男女则曰族祖父、族祖母。从祖之尊称,则曰族祖王父、族祖王母。"族"字与"从祖"、"从父"一例是支派定称,称族祖即是祖行,男称族祖父,其妻即族祖母,其姊妹即族祖姑,断不得称其妇女曰族祖母、族祖姑也。邵氏云: "族祖母族祖姑称族祖者,言自族祖而别。

郑珍, ‎王鍈, 1991

爾雅注疏(上): - 第 82 页

邢疏云:「第,後也, ^誤爲「杲」。郭注:「第,後也」,及「不窟之第孫」,子爲昆孫」,是唐初本^作「昆孫」,開成石經始^ ^ ^ ^「第」,唐石經、雪聦本、注疏本同,「謂」上, ^ ^有「男子」二字。祖母,父之從祖臬弟之妻爲族祖母。父之弟.叔母。父之從父橐弟之妻爲從之母爲族祖 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

尔雅音训 - 第 20 页

黄侃, 黄焯, 黄延祖 父之從祖祖父爲族曾王父。族曾王父據上文又稱族祖五 1 屬旁服上盡於族祖、 II 於族昆弟、一一目自 5 父之從祖第 5 811 族祖母、製說、族祖母攀衍- 8 ^祖母祖字而衍也-說囊祖同也。由是 I 、族昆 I 可稱族祖暴、族祖之云、猶云從曾祖 ...

黄侃, ‎黄焯, ‎黄延祖, 2007

中国古代风俗文化论 - 第 10 页

父之从父姊妹为从祖姑,即父之堂姐妹;父之从祖姊妹为族祖姑。,父之从父昆弟(堂伯、堂叔)之母为从祖王母,即堂伯祖母、堂叔祖母。父之从祖昆弟之母为族祖王母,即族祖母。父之兄妻为世母,即伯母;父之弟妻为叔母;父之从父昆弟之妻为从祖母,即堂伯母、 ...

刘学林, ‎马重奇, 1993

亲属称呼辞典 - 第 135 页

... 〈口〉堂叔伯祖母。只用于引称。【从祖母】 0609201010 〈古〉父亲的堂伯叔母。即堂叔伯祖母。《尔雅,释亲》: "父之从父喿弟之妻为从祖母。 ... 22 ^族祖母【族祖母】^ 20 ^ 1 ( 5 父亲的同族【族祖王母】 20 2 ( 5 函 9 010 〈古》从堂伯叔祖母。《尔雅,释亲》: "父 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «族祖母»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 族祖母 вживається в контексті наступних новин.

神秘摩梭族祖母屋不灭的火塘

卓玛家是一个典型的摩梭四合院，中央是经房，右侧是祖母屋，左侧是二层的花楼。卓玛和很多年轻的摩梭女孩一样，都选择了外出务工。所以，家里就只有妈妈，两个 ... «新浪网, Березень 12»