Значення "作茧自缚" у китайська словнику

ВИМОВА 作茧自缚 У КИТАЙСЬКА

作	茧	自	缚
zuò	jiǎn	zì	fù

ЩО 作茧自缚 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 作茧自缚 у китайська словнику

Як самоконтрольний шовкопряд, він виготовлений з шовкопрядів і загорнуто сам по собі. Метафора зробила щось та, як наслідок, зробила себе в лову. Також подобається задавати собі проблеми.

作茧自缚 蚕吐丝作茧，把自己裹在里面。比喻做了某件事，结果使自己受困。也比喻自己给自己找麻烦。

ПЕРЕКЛАД 作茧自缚

Дізнайтесь, як перекласти 作茧自缚 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 作茧自缚 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «作茧自缚» в китайська.

• китайська: 作茧自缚
• Перекладач з китайська на іспанська: Cocoon
• Перекладач з китайська на англійська: Cocoon
• Перекладач з китайська на гінді: कोकून
• Перекладач з китайська на арабська: شرنقة
• Перекладач з китайська на російська: кокон
• Перекладач з китайська на португальська: casulo
• Перекладач з китайська на бенгальська: কোকুনের জন্য
• Перекладач з китайська на французька: cocon
• Перекладач з китайська на малайська: Cocoon
• Перекладач з китайська на німецька: Cocoon
• Перекладач з китайська на японська: コクーン
• Перекладач з китайська на корейська: 고치
• Перекладач з китайська на яванська: Kepompong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: kén
• Перекладач з китайська на тамільська: கூட்டை
• Перекладач з китайська на маратхі: कोश
• Перекладач з китайська на турецька: koza
• Перекладач з китайська на італійська: bozzolo
• Перекладач з китайська на польська: kokon
• Перекладач з китайська на українська: кокон
• Перекладач з китайська на румунська: cocon
• Перекладач з китайська на грецька: κουκούλι
• Перекладач з китайська на африкаанс: kokon
• Перекладач з китайська на шведська: kokong
• Перекладач з китайська на норвезька: Cocoon

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «作茧自缚»

Дізнайтеся про вживання 作茧自缚 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 作茧自缚 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

作茧自缚

本书主要内容包括孤独的人是可耻的、似是故人来、第一眼、不如不见、一直下雨的星期天、兄妹、分开旅行、你走你的路、黄昏以后天亮之前、那年夏天、宁静的海、花的姿态等.

阿兮·飘, 2009

是非與勝負

陳大齊 論斷作繭自縛的得失,所作的繭是否應作,纔是最應注重的論據,至於自縛與否,實在用不縛的功用。柩在家或寄存於會舘廟宇之中,不予安葬。所以人文現象,不論其本身有無價値,都有着作繭自功用。於是黑夜在荒僻地方行走,心中惴惴不安,祇怕遇到 ...

陳大齊, 1974

至尊神位（下）:

如果我们有紧紧三四十万人马,就拖住他们百来万的天使,那耶和华,是不是作茧自缚呢?”云不凡眼中露出了一阵阴谋的光芒! “作茧自缚?”极看着云不凡,眼中精光一闪:“云不凡,你倒是说说,如何让他们来个作茧自缚?” “这就要看四位前辈了!”云不凡微微一笑 ...

零度忧伤, 2015

突破自我缺陷:

猜疑型性格缺陷的表现及其突破技巧好猜疑的人最终会陷入作茧自缚、自寻烦恼的困境中,结果还导致自己的人际关系紧张,失去他人的信任,挫伤他人和自己的感情,对心理健康构成极大的危害。有一个寓言,说的是“疑人偷斧”的故事:一个人丢失了斧头, ...

李少林, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 36 页

〈尋找梁生寶〉一文說:「黃永玉老先生曾把知識份子這一個時期前後的遭遇稱作是作繭自縛,其實,何止是知識份子,梁生寶甚至位置比他高出許多的其他人的所作所為何嘗不是作繭自縛呢?」柳青無疑也是作繭自縛,他因它家破人亡,這是他做夢也想不到的 ...

董國和, 2011

第七隻毛毛蟲--成長與蛻變: - 第 3 页

卓子瑛. 「觀察到第七隻毛毛蟲,才發覺毛毛蟲化蝶的方式不盡相同。有的一夕奮身化蝶,遺下掙扎蛻變的痕跡;有的掛身樹上數日,恍若入定老僧,逐漸羽化成蝶。第七隻毛毛蟲,則是照正常程序,化蝶前先作繭自縛,第三天破繭而飛,遺下懸空的繭殼伴著蝴蝶樹 ...

卓子瑛, 2010

汉语成语辨析词典 - 第 673 页

如: 1 ,现在重印的古典诗文的前言或序,绝大部分只说有人民性,很少抒发它的艺术性,这真是作茧自缚。(茅盾《解放思想,发扬文艺民主》) 2 ,古往今来的思想家,作茧自缚,终而至于发狂的人,不知道有多少了。(郭沫若《波斯诗人莪默伽亚谟》) 3 , "秋风秋雨愁 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

名理論叢

陳大齊 個人獨力所造作 + 而是荃社會萃筷萃力所造作的。造作之初,本欲用以束縛自己者 + 固有作繭自縛的功用。造作之初夕雖無此意 + 而造成以後 6 亦會束縛自己的情咸思想與行為。人之造作禮儀法度*原欲為人的言行建立準繩 + 俾大家有所遵循*有 ...

陳大齊, 1961

教你養成好習慣的格言小故事2: - 第 75 页

所以,對於鸚鵡魚來說,最大的危險不是來自外界的傷害,而是來自於作繭自縛的自殘。 濃縮聖賢偉人的金科玉律,以最生動淺顯的短篇故事啟發智慧,激勵士氣。最大的危險來自於作繭自縛在很多時候,在大敵當前的情況下,我們並不缺乏團結協作、互相幫助 ...

馮國濤, 2008

新编成语辨析词典 - 第 400 页

【玩火自焚】〜 60 1^6 21 ^0 I 作茧自缚] 2110 11611 21 化蜂玩火自焚:玩弄火的人反把自己烧死(焚:烧)。比喻冒险干害人的事,最后害了自己。作茧自缚:蚕吐丝作茧,把自己缚在里面。比喻自己做了某事结果反而使自己受困。^两者都有做某事结果使自己 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «作茧自缚»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 作茧自缚 вживається в контексті наступних новин.

有话直说：叶新田作茧自缚•志杰

这一次，叶新田真的输了！彻彻底底的输了！他不是输给改革派，而是输给了他自己。 这次他不但无法像上回数次般，如其所愿取得法庭的认可获得禁令，阻止8‧23 ... «南洋商报, Вересень 15»

银行增速下降、不良贷款攀升乃作茧自缚 0

银行业目前的利润增速下滑、不良贷款攀升有“作茧自缚”成分。这是银行应该汲取的深刻教训。 31.thumb_head. 8月30日，随着建行年报披露，五大国有银行中报发布“ ... «每日经济新闻, Вересень 15»

官员对抗组织审查花招知多少？

作茧自缚，官员对抗组织审查花招知多少？ 原创于: 2015-08-10 07:28:26. 标签：. 前日，中央纪委网站发布了5名山西官员被“双开”的通报。其中，涉及山西省忻州市委 ... «人民网, Серпень 15»

北京撒天网猎狐作茧自缚

北京撒天网猎狐作茧自缚. 作者 夏榕. 播放日期09-08-2015 更改时间09-08-2015 发表时间17:45. 北京撒天网猎狐作茧自缚. 明镜系列汇报总22期Mirror Books/ 明镜 ... «RFI - 法国国际广播电台, Серпень 15»

[英超]作茧自缚阿森纳不敌西汉姆联出师未捷

[英超]作茧自缚阿森纳不敌西汉姆联出师未捷. 发布时间：2015年08月10日12:30 | 进入复兴论坛 | 来源：央视网| 手机看新闻 | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶 ... «央视国际, Серпень 15»

一日禅：若能作茧自缚便能破茧成蝶

若能作茧自缚，便能破茧成蝶。（图片来源：资料图片）. 有些束缚，是我们自找的；有些压力，是我们自给的；有些痛苦，是我们自愿的。没有如影相随的不幸，只有死不 ... «凤凰网, Липень 15»

鲁能兵发广州鲁媒：别因复仇之火作茧自缚！

明晚7点35分，山东鲁能(微博 数据)就将迎来与富力的联赛客战。还记得在双方首回合的交锋中，鲁能不光遭到对手绝杀，三名球员还在比赛中骨折，尤其是汪强(微博) ... «腾讯网, Липень 15»

希腊贫穷邻国表示：希腊现况纯属作茧自缚

汇通网6月30日讯——希腊左翼政府自今年上台以来就始终在把自己塑造成欧元区内受气的小媳妇的形象，在进一步受援谈判陷入僵局好几个月后，该国政府更是 ... «汇通网, Червень 15»

姚晨美拍晒小土豆嬉戏视频调侃：作茧自缚

6月13日，姚晨在美拍上分享了儿子“小土豆”在嬉戏的视频，小家伙拿着一条长长的白色丝带将自己严严实实的绕了几圈，还玩得不亦乐乎，姚晨都忍不住调侃儿子“ ... «国际在线, Червень 15»

快船"砍人"失误作茧自缚霍华德+哈登共36次罚球

首先是快船的砍人战术“作茧自缚”，全场霍华德21次走上罚球线，“魔兽”21罚8中，队友哈登更是15罚全中，这两人就有36次罚球，比快船全队罚球数还多出4次。在双方 ... «中国新闻网, Травень 15»