Значення "左铜鱼" у китайська словнику

ВИМОВА 左铜鱼 У КИТАЙСЬКА

左	铜	鱼
zuǒ	tóng	yú

ЩО 左铜鱼 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 左铜鱼 у китайська словнику

Ліва мідна риба Ліва половина символу бронзової риби.

左铜鱼 铜质鱼形符契的左半。

ПЕРЕКЛАД 左铜鱼

Дізнайтесь, як перекласти 左铜鱼 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 左铜鱼 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «左铜鱼» в китайська.

• китайська: 左铜鱼
• Перекладач з китайська на іспанська: Izquierda Coreius
• Перекладач з китайська на англійська: Left Coreius
• Перекладач з китайська на гінді: वाम Coreius
• Перекладач з китайська на арабська: اليسار Coreius
• Перекладач з китайська на російська: Левый Coreius
• Перекладач з китайська на португальська: Esquerda Coreius
• Перекладач з китайська на бенгальська: বাম Coreius
• Перекладач з китайська на французька: Gauche Coreius
• Перекладач з китайська на малайська: kiri Coreius
• Перекладач з китайська на німецька: Left Coreius
• Перекладач з китайська на японська: 左Coreius
• Перекладач з китайська на корейська: 왼쪽 Coreius
• Перекладач з китайська на яванська: ngiwa Coreius
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Trái Coreius
• Перекладач з китайська на тамільська: இடது Coreius
• Перекладач з китайська на маратхі: डाव्या Coreius
• Перекладач з китайська на турецька: Sol Coreius
• Перекладач з китайська на італійська: Coreius Sinistra
• Перекладач з китайська на польська: Lewa Coreius
• Перекладач з китайська на українська: Лівий Coreius
• Перекладач з китайська на румунська: Stânga Coreius
• Перекладач з китайська на грецька: Αριστερά Coreius
• Перекладач з китайська на африкаанс: Links Coreius
• Перекладач з китайська на шведська: Vänster coreius
• Перекладач з китайська на норвезька: Venstre Coreius

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «左铜鱼»

Дізнайтеся про вживання 左铜鱼 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 左铜鱼 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

朝制考 - 第 184 页

左二右一,左者進内,右者隨身。皇太子以玉契,召勘全乃赴。親王以金,庶官以銅,皆題某位姓名。官有貳者加左右,皆盛以袋。"左魚符 206 ^ I0 亦稱"左銅魚" ,省稱"左魚"。魚符之左片。多頒與郡守或軍隊主帥,與郡庳所藏或朝廷所掌之右片相合爲憑。隋始製魚 ...

周玉山, 2004

安徽文化史 - 第 1 卷 - 第 523 页

又有《春末题池州弄水亭》:使君四十四,两佩左铜鱼。为吏非循吏,论书读底书?晚花红艳静,高树绿阴初。亭宇清无比,溪山画不如... ...左铜鱼,唐制,新任刺吏领鱼符,铜质,中分为二,刺史执左鱼至州,与留存州库的右鱼合契,以为凭信。时杜牧 44 岁,因至此已两 ...

《安徽文化史》编纂工作委员会, 2000

杜牧集繫年校注 - 第 2 卷

時杜牧連爲黄、池二州刺史,故云「兩佩左銅 3 兩佩句:左銅魚,銅魚符之左半。魚符爲隋唐時朝廷頒發之一種符信,雕木或鑤銅爲魚形,亦稱自稱。 2 使君:漢時稱刺史爲使君。漢以後尊稱州郡長官亦曰使君。唐州郡長官稱刺史。此處爲詩人史,與詩所言合。

吳在慶, ‎杜牧, 2008

海錄碎事 - 第 1 卷

叶廷珪 〔二〕見《後漢書.陰識傳贊》。〔一〕見《博物志》卷七。校勘記冲左銅魚使君四十四,兩佩左銅魚。杜牧之白銀章朱紱白銀章,上宫佐鄱陽。李白成帝時,縣令墨綬。《南史》:宋諸縣署令銅印墨綬。連重連薑曜前庭,比之猶浮雲。璽,印也。《選》詩,左太大將軍, ...

叶廷珪, 2002

盛清社會與揚州研究 - 第 67 页

... 的「九朝仗神靈,四海為輸委,如何七十年,汗赩含羞恥」,九朝實指皇帝的祖廟,七十年實指安史之亂爆發到李同捷謀反這段時間。〈自遣〉中「四十已云老,況逢憂窘餘」,時年作者四十歲。〈春末題池州弄水池〉的「使君四十四,兩佩左銅魚」,時年作者四十四歲。

馮明珠...等, 2011

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1269 页

使君:刺史,诗人自谓. ®左铜鱼:铜鱼符的左半.参见 514-48©.时杜牧连为黄、池二州刺史.故云两佩。 ... 万户侯:此泛指官爵显赫者. 14 齐安郡晚秋® 还堪赏,啸志歌怀亦自如. 使君田十四® ,两佩左铜鱼®。为吏非循吏,柳岸风采影渐疏,使君家似野人居。

陈贻焮, 2001

杜荀鹤诗选

南宋计有功《唐诗纪事》^ "或曰,荀鹤,牧之微子也。牧之会昌末自齐安移守秋浦,时年四十四,所谓'使君四十四,两佩左铜鱼'者也。时妾有妊,出嫁长林乡正杜筠,而生荀鹤。。南宋周必大在《二老堂祷话》等著作中传布过这个传说,并点出此说源于范致明的《池阳 ...

杜荀鹤, 1988

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 177 页

梅务 6 ( 1002 — 1060 ) ,字圣俞。欧阳修作此诗时二人均巳去世。九泉:地下深处,常指人死后埋葬的地方。崔珏《哭李商隐》诗: "九泉莫叹三光隔,又送文星人夜台。" 2 使君:对州郡长官的尊称。杜牧《春末题池州弄水亭》诗: "使君四十四,两佩左铜鱼。"玉塵( ?

欧阳修, ‎苏轼, 2004

錢鍾書集: 管錐編 - 第 301 页

杜牧《新轉南曹,未敍朝散,出守吴興》: "平生江海志,佩得左魚歸" ,又《春末題池州弄水亭》: "使君四十四,兩佩左銅魚" ;陸龜蒙《謹和諫議罷郡敍懷》: "已報東吴政,初捐左契歸" ;蘇頌《蘇魏公集》卷一三《同事閤使見問奚國山水何如江鄉》: "終待使還酬雅志,左符 ...

錢鍾書, 2001

杜牧詩文選注 - 第 65 页

朱碧莲, 王淑均, 杜牧. 春末题池州弄水亭使君四十四 2 ,两佩左铜鱼 3 。为吏非循吏 4 ,论书读底书 5 ?晚花红艳静,高树绿阴初。庭宇清无比,溪山画不如。嘉宾能啸咏 6 ,官妓巧妆梳 7 。逐日愁皆碎,随时醉有馀。^ I 须求五鼎 8 ,皇只爱吾庐 9 。 5 向人皆异 ...

朱碧莲, ‎王淑均, ‎杜牧, 1982