下载应用程式
educalingo
bn
আপত্তি

在"孟加拉语"词典里আপত্তি}的意思

词典

在孟加拉语中আপত্তি的发音

[apatti]


আপত্তি在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里আপত্তি的定义

异议[āpatti] b。 1分歧; 反驳或意见; 2段摘录; 3危险。 [宋。 A +√pad + ti]


与আপত্তি押韵的孟加拉语 单词

অনাবৃত্তি · অনিষ্পত্তি · অনু-বৃত্তি · অনুপ-পত্তি · অর্থাপত্তি · অর্থোপ-পত্তি · ইষ্টাপত্তি · উত্-পত্তি · উপ-পত্তি · নিষ্পত্তি · পত্তি · পুনরুত্পত্তি · প্রতি-পত্তি · বাঙ্-নিষ্পত্তি · বিপত্তি · বিপ্রতি-পত্তি · ব্যুত্-পত্তি · ভূসম্পত্তি · সমুত্-পত্তি · সম্পত্তি

像আপত্তি一样开头的孟加拉语单词

আপ-জাত্য · আপ-রুচি · আপ-শোস · আপকা-ওয়াস্তে · আপক্ক · আপগা · আপড়া · আপণ · আপতন · আপত্ · আপদ · আপন · আপনা · আপনি · আপন্ন · আপরাহ্নিক · আপস · আপসে · আপা · আপাকা

像আপত্তি一样开头的孟加拉语单词

অপ্রবৃত্তি · অসদ্-বৃত্তি · আত্তি · আবৃত্তি · আসত্তি · আয়ত্তি · উচ্ছিত্তি · কুবৃত্তি · কৃত্তি · গত্তি · দত্তি · দুষ্প্রবৃত্তি · পরি-বৃত্তি · পুনরাবৃত্তি · প্রবৃত্তি · বকবৃত্তি · বিচ্ছিত্তি · বৃত্তি · ভিত্তি · মনো-বৃত্তি

孟加拉语近义词词典里আপত্তি的近义词和反义词

近义词

«আপত্তি»的25种语言翻译

翻译者

আপত্তি的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到আপত্তি的25种语言翻译

该章节所呈现的将আপত্তি由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«আপত্তি»。
zh

翻译者孟加拉语 - 中文

异议
1,325 数百万发言者
es

翻译者孟加拉语 - 西班牙语

objeción
570 数百万发言者
en

翻译者孟加拉语 - 英语

Objection
510 数百万发言者
hi

翻译者孟加拉语 - 印地语

आपत्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语

اعتراض
280 数百万发言者
ru

翻译者孟加拉语 - 俄语

возражение
278 数百万发言者
pt

翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语

objeção
270 数百万发言者
bn

孟加拉语

আপত্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者孟加拉语 - 法语

objection
220 数百万发言者
ms

翻译者孟加拉语 - 马来语

bantahan
190 数百万发言者
de

翻译者孟加拉语 - 德语

Einspruch
180 数百万发言者
ja

翻译者孟加拉语 - 日语

異議
130 数百万发言者
ko

翻译者孟加拉语 - 韩语

반대
85 数百万发言者
jv

翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语

penolakan
85 数百万发言者
vi

翻译者孟加拉语 - 越南语

phản đối
80 数百万发言者
ta

翻译者孟加拉语 - 泰米尔语

மறுப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者孟加拉语 - 马拉地语

हरकत
75 数百万发言者
tr

翻译者孟加拉语 - 土耳其语

itiraz
70 数百万发言者
it

翻译者孟加拉语 - 意大利语

obiezione
65 数百万发言者
pl

翻译者孟加拉语 - 波兰语

sprzeciw
50 数百万发言者
uk

翻译者孟加拉语 - 乌克兰语

заперечення
40 数百万发言者
ro

翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语

obiecție
30 数百万发言者
el

翻译者孟加拉语 - 希腊语

αντίρρηση
15 数百万发言者
af

翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语)

beswaar
14 数百万发言者
sv

翻译者孟加拉语 - 瑞典语

invändning
10 数百万发言者
no

翻译者孟加拉语 - 挪威语

innvending
5 数百万发言者

আপত্তি的使用趋势

趋势

词语 «আপত্তি»的使用趋势

আপত্তি的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的孟加拉语在线词典以及单词«আপত্তি»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

আপত্তি的孟加拉语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

与 «আপত্তি»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现আপত্তি的用法。与আপত্তি相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বাগবাজারে সারদা দেবীর বাড়িতে তাঁর মহিলা ভক্তদের সঙ্গে এক বিদেশিনীর থাকায় গোপালের মা-র যে প্রাথমিক আপত্তি থাকবে এটাই স্বাভাবিক। প্রায় দেড়শো বছর আগে, সেই সময়ে গোপালের মা ছিলেন আজন্ম সংস্কারে ললিতা এক রক্ষণশীল হিন্দু ব্রাহ্মণ পরিবারের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমার বড় কৌতুহল হইল, বলিলাম—যদি আমরা একবার দেখতে যাই, তাতে কি কোনও আপত্তি আছে, রাজাসাহেব? —এর আবার আপত্তি কি। তবে দেখবার এখন বিশেষ কিছু নেই। আচ্ছা চলুন, আমি যাব। জগরু, আমাদের সঙ্গে এস। আমি আপত্তি করিলাম—বিরানব্বই বছরের বৃদ্ধকে আর পাহাড়ে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
শ্রেণীতে ডে করতে আপনাদের কোনো আপত্তি নেই? রসিক ৷ আর কোনো আপত্তি নেই, কেবল একটু ব!!করণের আপত্তি ৷ কুমারসভার কেউ যদি কুমারীবেশে আসেন তা হলে বোপদেবের অভিশাপ ৷ শেল ৷ বোপদেবের অভিশাপ একালে খাটে না ৷ রসিক ৷ আচ্ছা, অতত লোহারামকে তো বাঁচিযে চলতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Ekai br̥nta
Upendra Nath Ganguli. মন্দাকে ৰিরে করতে তেফোর কি আপত্তি, তা বল ?” বিজরেশ বললে, “আপত্তি একাধিক ৷ এখন আপত্তি, বিষে করবার বিষরেই আমার মনে এ পর্ষন্ত WWII করনা নেই! কো'নদিনই আমি fizz: না করতেও পারি I” ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
5
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
“পারতে হবে।” মিঠু গলা উচিয়ে ভলান্টিয়ারদের বলল, 'তোরা এখন কাউকে ভিতরে ঢুকতে দিবি না।” দরজায় দাঁড়ানো ছেলেমেয়েরা আপত্তি করল, “কেন ঢুকতে পারব না? মিঠু বলল, কালাচান ধলাচানকে ভিটামিন খাওয়াতে হবে। দিনে একবার ভিটামিন ওয়াই এক্স খাওয়াতে হয়।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা196
আপত্তি. য়ু দ্ধ. অবনাও | ' Contestable. a, বিরোর্ধায়. বিবদনীয়. ছন্দজকরপাঁয়. অপ্লামাণিক. বিরেঘে বা আপত্তি করা যয়ে যাহ্যাতে I1 Contestableness, n. s. বিরেক্ষুর্ধায়তূ,ৰিবদর্নীয়তূ, ড়ুন্ধুব্দুত্তাসুচন্ধুপাঁয়ুত্ঙ্গ _ অগোত্তি বা fisz করা যয়ে ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
কেন, তোমার কোনো আপত্তি আছে? “না না আমার আপত্তি থাকবে কেন? বললাম না আজ আমরা একেবারেই স্বাধীন দুটি মানুষ। আমরা আমাদের স্বাধীন রাজ্যে আছি। ব্লু লেগুন ছবির নায়ক নায়িকার মতো। আমাদের যা ইচ্ছে তাই আমরা করতে পারি। তুমি নামো, সমুদ্রে নামো।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার বড় কৌতুহল হইল, বলিলাম-যদি আমরা একবার দেখতে যাই তাতে কি কোনো আপত্তি আছে, রাজাসাহেব? -এর আবার আপত্তি কি। তবে দেখবার এখন বিশেষ কিছু নেই। আচ্ছা, চলুন আমি যাব। জগরু আমাদের সঙ্গে এস। সরিল না। সে আপত্তি টিকিল না, রাজাসাহেব হাসিয়া বলিলেন-ও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
এখন যাবার আগে একটা কথা - কারখানা-ঘরের দারোয়ানটাকে আমি একটু আড়ালে ডেকে গুটি দুই প্রশ্ন করতে চাই, অবশ্য আপনাদের যদি তাতে কোন আপত্তি না থাকে।" "সে কি কথা, আপনি যা ভালো বুঝবেন করবেন, আমাদের আবার কি আপত্তি।" "বেশ তবে চলুন এবার তার কাছে আমায় ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
যুদ্ধে যাইতে আমার আর কোন আপত্তি নাই। তোমার পিতা প্রাণবিয়োগের কিছু পূর্বে আমাকে করারে আবদ্ধ করিয়া গিয়াছেন, আমার কন্যা সখিনার সহিত তোমার বিবাহ দিব। তুমি সখিনাকে বিবাহ না করিয়া যুদ্ধে যাইতে পারিবে না। তোমার পিতার আজ্ঞা প্রতিপালন, ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

包含词语«আপত্তি»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语আপত্তি在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
স্তনসন্ধি দেখাতে আপত্তি নেই কঙ্গনার
ঠিক এই জায়গাতেই আপত্তি কঙ্গনার। তার কথায়, পর্দায় তো সকলেই আমাকে খোলামেলা দৃশ্যে দেখছেন। তাই শুটিং শেষ হলে হাতের কাছে পোশাক না পেলে আমি সিনক্রিয়েট করি না। আমার মনে হয় না সেটের সদস্যরা আমার স্তনসন্ধি দেখে ফেলছেন বলে আমার সম্মান চলে গেল। কঙ্গনা এ-ও জানিয়েছেন, ছবির সেটে পৌঁছে শরীর নিয়ে ছুত্‌মার্গে তিনি বিশ্বাসী নন। «সমকাল, 九月 15»
2
বিজ্ঞপ্তিতে আপত্তি, ক্ষুব্ধ বরাক
শরণার্থীদের নিয়ে কেন্দ্রের সিদ্ধান্তে আপত্তি তোলায় অসমিয়া সংগঠনগুলির উপর বিরক্ত নাগরিক অধিকার রক্ষা সমিতি (সিআরপিসি)। সংগঠনের আশঙ্কা, অসম আন্দোলনের ভয়াবহ দিনগুলিকে ফিরিয়ে আনার চক্রান্ত চলছে। ২০১৪ সালের ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত বাংলাদেশ ও পাকিস্তান থেকে ধর্মীয় নির্যাতনের শিকার হয়ে যাঁরা ভারতে এসে আশ্রয় নিয়েছেন, ... «আনন্দবাজার, 九月 15»
3
পাকিস্তান সুপার লিগে আপত্তি নেই সাকিব-তামিমের
জাতীয় দলের খেলায় সমস্যা না হলে এ টুর্নামেন্টে খেলতে আপত্তি না থাকার কথা জানিয়ে সাকিব বলেন, 'এই টুর্নামেন্টে অকশনের জন্য আমি উন্মুক্ত থাকবো। ... এদিকে সব ধরণের ক্রিকেটে টাইগারদের হয়ে সর্বোচ্চ রান সংগ্রাহক তামিমও একই সুরে বলেন, 'বোর্ড(বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড) যদি আমাকে অনুমতি দেয় তবে পিসিএলে খেলতে আমার কোন আপত্তি নেই।' «বিডি Live২৪, 九月 15»
4
আপত্তি জানাবে কংগ্রেস, মোদীর 'মন কি বাত'-এ নিষেধাজ্ঞা সম্ভব নয় …
শর্মা বলেন, তাঁরা কমিশনের কাছে আপত্তি জানাবেন কেননা প্রধানমন্ত্রীর 'চামড়া মোটা' এবং তিনি নিজের পদ ও সরকারি প্রচারমাধ্যমের 'অপব্য়বহার করা'র পণ করেছেন।। বিহারের ভোটের কথা মাথায় রেখে প্রধানমন্ত্রীরই 'বিচক্ষণতা' দেখিয়ে রেডিওর ভাষণ এড়ানো উচিত ছিল। তবে কমিশনের বক্তব্য কংগ্রেসের পক্ষে আশাব্যঞ্জক নয়। তারা জানিয়ে দিয়েছে ... «এবিপি আনন্দ, 九月 15»
5
একাধিক সম্পর্কে আপত্তি, গলার নলি কেটে মা-কে খুন মেয়ের
সোনারপুর: সোনারপুরে গলার নলি কেটে বৃদ্ধাকে খুনের অভিযোগ। মেয়েকে গ্রেফতার করল পুলিশ। দক্ষিণ ২৪ পরগনার সোনারপুরে উত্তর রাধানগরের বাসিন্দা রেণু মণ্ডল। আজ সকালে বাড়ি থেকে উদ্ধার বৃদ্ধার ক্ষতবিক্ষত দেহ। প্রতিবেশীরা জানিয়েছেন, বিবাহ বিচ্ছিন্না মেয়ে বাসন্তী মণ্ডলের সঙ্গে একই বাড়িতে থাকতেন ওই বৃদ্ধা। মেয়ের একাধিক সম্পর্কে ... «এবিপি আনন্দ, 九月 15»
6
ঢাকার খসড়া পরিকল্পনায় আপত্তি মেয়রদের
রাজউক মিলনায়তনে গতকাল 'ঢাকার খসড়া কাঠামো পরিকল্পনা' শীর্ষক সেমিনারে (বাঁ থেকে) ঢাকা দক্ষিণ সিটির মেয়র সাঈদ খোকন, গৃহায়ণ ও গণপূর্তমন্ত্রী মোশাররফ হোসেন, ঢাকা উত্তর সিটির মেয়র আনিসুল হক ও নারায়ণগঞ্জ সিটির মেয়র সেলিনা হায়াৎ আইভী l প্রথম আলোঢাকার নতুন কাঠামো পরিকল্পনাকে (ডিএসপি) অগ্রহণযোগ্য বলে অভিহিত করেছেন চার ... «প্রথম আলো, 九月 15»
7
কোটা মানতে পূর্ব ইউরোপের আপত্তি
পূর্ব ইউরোপের বেশির ভাগ দেশই শরণার্থীদের দায়িত্ব নিতে তীব্র আপত্তি জানিয়েছে। দেশগুলো তুলনামূলক কম সমৃদ্ধ। সেখানকার মানুষের মধ্যেও শরণার্থীদের প্রতি সহানুভূতির ঘাটতি দেখা যায়। লাটভিয়া মাত্র ২৫০ জন শরণার্থীকে জায়গা দিতে গত মাসে রাজি হয়। এ সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে দেশটির পার্লামেন্টের সামনে হাজারো মানুষ বিক্ষোভ করেছে। «প্রথম আলো, 九月 15»
8
মির্জা আব্বাসে আপত্তি 'প্রতিহিংসায়': বিএনপি
সরকারের 'রাজনৈতিক প্রতিহংসার' কারণে ঢাকা ব্যাংকের পরিচালক হিসাবে মির্জা আব্বাসের পুনঃনিয়োগে কেন্দ্রীয় ব্যাংক আপত্তি তুলেছে বলে অভিযোগ করেছে বিএনপি। ... অনুপস্থিত থাকার কারণে বিএনপির মহানগর কমিটির আহ্বায়ক মির্জা আব্বাসকে ঢাকা ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য হিসেবে পুনঃনিয়োগে আপত্তি জানায় বাংলাদেশ ব্যাংক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 九月 15»
9
সিবিআইয়ে আপত্তি নেই সরকারি কৌঁসুলির
সবংয়ের ছাত্র খুনের মামলায় সিবিআই তদন্ত হলে আপত্তি নেই বলে জানিয়ে দিলেন পাবলিক প্রসিকিউটর (পিপি)। শুক্রবার মেদিনীপুর আদালতে শুনানি চলাকালীন পিপি রাজকুমার দাস বলেন, “পুলিশের তদন্ত একেবারে সঠিক পথেই এগোচ্ছে। এই মামলায় সিবিআই তদন্ত হলে আপত্তি নেই। আমি পাবলিক প্রসিকিউটর হিসেবে এ কথা বলছি।” ছাত্র খুনের মামলায় যে সিবিআই ... «আনন্দবাজার, 九月 15»
10
সানি লিওনের বিজ্ঞাপনে ভারতীয় রাজনীতিকের আপত্তি
কনডমের বিজ্ঞাপন নিয়ে এই রাজনীতিকের আপত্তি নেই। বিজ্ঞাপনের চরিত্র সানি লিওনকে নিয়েই তার আপত্তি। মি: অঞ্জন মনে করেন একজন পর্ণ তারকা যদি কনডমের বিজ্ঞাপন করেন এবং সেটি যদি টেলিভিশন ও সংবাদপত্রে প্রচারিত হয় তাহলে ধর্ষণের ঘটনা বাড়বে। গত কয়েক বছরে সানি লিওন বলিউডের বেশ কয়েকটি সিনেমা করে বেশ আলোচিত হয়েছেন। অনেকে মনে ... «BBC বাংলা, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. আপত্তি [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-bn/apatti>. 五月 2024 ».
加载一个随机词
下载educalingo应用
bn
孟加拉语 词典
© educalingo, 2024
ZH