在"孟加拉语"词典里বিপজ্জনক}的意思

在孟加拉语中বিপজ্জনক的发音

বিপজ্জনক  [bipajjanaka]

বিপজ্জনক在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里বিপজ্জনক的定义

危险的[bipajjanaka]斌。 造成危险或处于危险之中; （这是）害怕危险，致命（危险的情况，危险的事情）。 [宋。 焦虑+父亲]

বিপজ্জনক [ bipajjanaka ] বিণ. বিপদ সৃষ্টি করে বা বিপদে ফেলে এমন; (যাতে) বিপদের ভয় আছে এমন, মারাত্মক (বিপজ্জনক পরিস্হিতি, বিপজ্জনক ব্যাপার)। [সং. বিপদ্ + জনক]।

বিপজ্জনক的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到বিপজ্জনক的25种语言翻译

该章节所呈现的将বিপজ্জনক由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«বিপজ্জনক»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 危险
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: peligroso
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Dangerous
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: ख़तरनाक
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: خطير
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: опасно
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: perigoso
• 孟加拉语: বিপজ্জনক
• 翻译者孟加拉语 - 法语: dangereux
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: berbahaya
• 翻译者孟加拉语 - 德语: gefährlich
• 翻译者孟加拉语 - 日语: 危険な
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 위험한
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: mbebayani
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: hiểm nghèo
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: ஆபத்தான
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: धोकादायक
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: tehlikeli
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: pericoloso
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: niebezpieczny
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: небезпечно
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: periculos
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: επικίνδυνος
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): gevaarlike
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: Dangerous
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: farlig

与 «বিপজ্জনক»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现বিপজ্জনক的用法。与বিপজ্জনক相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

“কে অপমান করল?? “কেন, আপনি হাতি-হিপো বললেন না! জলহস্তির ইংরিজি হিপো তা কি আমি জানি না, আমি কি অশিক্ষিত? 'না না, আমি আপনাকে অশিক্ষিত তো বলিনি।” লোকটি বিব্রত হয়ে চশমা মুছতে মুছতে বলল, আপনার ওজনটা খুব বিপজ্জনক হার্টের পক্ষে।' বিপজ্জনক মানে?

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

“আমরা সাতজন মানুষ অত্যন্ত বিপজ্জনক একটা পথ পাড়ি দিচ্ছি, এইমাত্র একটা খুব বড়ো বিপদ থেকে উদ্ধার পেয়েছি সামনে পাব কিনা জানি না। বিপদ আসবে সে বিষয়ে বিন্দুমাত্র সন্দেহ নেই। এইরকম অসম্ভব বিপজ্জনক অবস্থা হলে খুব দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হয়—সবসময় ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

Pan̐cāttarera raktaksharaṇa

কে বেশী বিপজ্জনক খালেদ অথবা জিয়া এনিয়ে প্রায় প্রতিরাতেই বঙ্গভবনে আলোচনা সভা চলতে থাকে। এসময় ফারুক ও রশিদ খুব অল্প সময়ের মধ্যে অনুগত সৈনিকদের সমন্বয়ে একটি ব্রিগেড গঠন করে জিয়া, খালেদ ও অন্যান্য বিরোধী অফিসারদের গ্রেফতার করার পরিকল্পনা ...

M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

ধন্য এক জবাব দিলেন: "তিনি অন্যদেরকে সর্বশ্রেষ্ঠ gainer হয়, এবং তিনি সাগ্রহে কৃতজ্ঞতা ছাড়া পায় যারা ধৈর্য একটি অভেদ্য বর্ম সবচেয়ে হারায়; জ্ঞান সেরা অস্ত্র." Deva বলেন:"কে সবচেয়ে বিপজ্জনক চোর কি না শুধুমাত্র পৃথিবীতে, কিন্তু স্বর্গের দূরে ...

Nam Nguyen, 2015

Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...

চাওরা দ্বীপের কাছে ঘেরা সমুদ্র প্রকৃতির খেয়ালে জাহাজের যাতায়াতের জন্যে বিপজ্জনক। অতীতে কোনো জাহাজ পারতপক্ষে নোঙর করতে চাইত না এর কাছাকাছি। তাছাড়া চাওরার যা জনসংখ্যা তাতে এই ধরণের ঝুঁকি নিয়ে ব্যবসা করে কোনো লাভ হওয়ার সম্ভাবনাও ছিল ...

Jayanta Sarkar, 2006

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

কারণ এখানে বাতাসে সীসার পরিমাণ এত বেশী যে, এই নগরীতে বসবাস করা রীতিমত বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে। ঢাকা মহানগরীতে বসবাসকারী মানুষের রক্তে সীসার পরিমাণ বিপজ্জনক মাত্রার চেয়ে এখন প্রায় ৫ গুণ বেশি। এই তথ্যটি নিঃসন্দেহে আমাদের জন্য উদ্বেগের কারণ।

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

এ সম্বন্ধে যেসব কাগজ-পত্র প্রকাশিত হয়েছে, এমন কি, মুসলমানদের লিখিত যেসব কাগজ-পত্র প্রকাশিত হয়েছে, তা থেকেও আমাদের ভারত সাম্রাজ্য যে কি ভীষণ বিপজ্জনক পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে চলেছে, তৎসম্পর্কে সন্দেহ থাকে না । সেসব থেকে প্রত্যেক যুক্তিনিষ্ঠ মনে এই ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Bai naya chabi

সাজ পোশাক অাটা শেষ করে মাটাডরেরা যায় তাদের বিপজ্জনক বিলাসের অধিষ্ঠাত্রী দেবী 'পবিত্র কুমারীর মন্দিরে । দেবীর বেদীমূলে আনত হয়ে, প্রার্থনা জানিয়ে, আশীবাদ কামনা করে শ্রেষ্ঠ মাটাডর যায় তার মাতৃগৃহে, মাকে বিদায় সম্ভাষণ জানাবার জন্য ।

Chidananda Das Gupta, 1991

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

যামিনী কবিরাজের বউ রোগের বিপজ্জনক অবস্থায় উপনীত হইয়াছে। সকাল সকাল উঠিয়া স্নান করিয়া শশী তাহার কাছে যায়। পরানের ক-বিঘা জমির ফসল অবিলম্বে ঘরে না তুলিলেই নয়। নিজে উপস্থিত না থাকিলে সাতাশটা খেজুরগাছের রসও তাহার অর্ধেক চুরি হইয়া যাইবে।

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

লালু / Lalu (Bengali): Classic Bengali Novel

আবার টেনে নিয়ে আর একধারে গেলেন, কিন্তু সেখানেও তেমনি। এবার দেখলেন বিছানাটাও ভিজেছে, শোবার জো নেই। স্মৃতিরত্ন বিপদে পড়লেন। বুড়ো-মানুষ; অজানা জায়গায় দোর খুলে বাইরে যেতেও ভয় করে, আবার থাকাও বিপজ্জনক। কি জানি ফাটা ছাত ভেঙ্গে হঠাৎ মাথায় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

包含词语«বিপজ্জনক»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语বিপজ্জনক在以下新条目的上下文中是如何使用的。

বিপজ্জনক হতে পারেন তাহির, কোহলিদের সতর্কবার্তা সৌরভের

কলকাতা: ঘূর্ণি উইকেট করলে ভারতের পক্ষে বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারেন দক্ষিণ আফ্রিকার লেগ স্পিনার ইমরান তাহির। কোহলি অ্যান্ড কোং-কে এভাবেই সতর্ক করে দিলেন ভারতীয় ক্রিকেট দলের প্রাক্তন অধিনায়ক সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়। সৌরভ বলেছেন, তাহির খুবই ভালো স্পিনার। ভারতীয় পরিবেশে তিনি বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারেন। সৌরভ বলেছেন, দক্ষিণ ... «এবিপি আনন্দ, 九月 15»

বিপজ্জনক হলেও জনপ্রিয় বাশেঁর ট্রেন (ভিডিও)

বিপজ্জনক হলেও জনপ্রিয় বাশেঁর ট্রেন (ভিডিও). print A- A+. বুধবার সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫, ০৫:৩৭ পিএম. বিপজ্জনক হলেও জনপ্রিয় বাশেঁর ট্রেন (ভিডিও). বিডিলাইভ ডেস্ক: কম্বোডিয়ার বাটামবাগ ভ্রমনপিপাসুদের জন্য খুব একটা জনপ্রিয় স্থান না হলেও সে দেশের উত্তরপশ্চিমস্থ অংশে বাশেঁর তৈরি ট্রেন চলাচলের কারণে অনেকটা পরিচিত। শহরের উপকন্ঠে চলাচল করা ... «বিডি Live২৪, 九月 15»

বিপজ্জনক পাতাবাহার!

বিপজ্জনক পাতাবাহার! প্রকৃতিপ্রেমীদের অনেকেই একটু সবুজের সানি্নধ্য পেতে অন্দর সাজাতে ব্যবহার করেন নানা ধরনের গাছ। কিন্তু কিছু গাছ আছে যা স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর। তাই গাছ নির্বাচনের জন্য প্রয়োজন সচেতনতা ... কর্মব্যস্ত শহুরে জীবনে প্রকৃতির সানি্নধ্য পাওয়া প্রায় অসম্ভব। মনের সাধ ও ঘরের আভিজাত্য বাড়ানোর জন্য অনেকে ঘরের ভেতর ... «সমকাল, 九月 15»

বিপজ্জনক দুই লেভেল ক্রসিং

বিপজ্জনক দুই লেভেল ক্রসিং. আখাউড়া (ব্রাহ্মণবাড়িয়া) প্রতিনিধি | আপডেট: ০২:১৬, আগস্ট ২৬, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. ঢাকা-চট্টগ্রাম ও ঢাকা-সিলেট রেলপথের ব্রাহ্মণবাড়িয়ার কোড্ডা এবং চট্টগ্রাম-সিলেট রেলপথের খড়মপুরের লেভেল ক্রসিংয়ে রেলগেট নেই। ফলে কলকাতা-ঢাকা-আগরতলা পথের যাত্রীবাহী বাসসহ বহু যান ঝুঁকি নিয়ে এই দুই লেভেল ... «প্রথম আলো, 八月 15»

বিপজ্জনক, কঠিন কাজে আনা হচ্ছে বাংলাদেশিদের

বিপজ্জনক, কঠিন ও নোংরা—এই তিন ধরনের কাজের জন্য বাংলাদেশি শ্রমিকদের মালয়েশিয়ায় আনা হচ্ছে বলে জানিয়েছেন দেশটির উপপ্রধানমন্ত্রী আহমেদ জাহিদ হামেদি। নিজ দেশের কর্মীরা সেসব সেক্টরে কাজ করতে আগ্রহী না হওয়ায় আর কোনো উপায় নেই বলেই মালয়েশিয়া সরকার এই পদক্ষেপ নিচ্ছে বলেও জানান তিনি। মালয়েশিয়ার দ্য স্টার পত্রিকায় ... «প্রথম আলো, 八月 15»

'সবচেয়ে শান্তির' দেশ এখন আইসল্যান্ড, 'বিপজ্জনক' সিরিয়া

এদিকে গৃহযুদ্ধ ও ইসলামিক স্টেটের (আইএস) উত্থানে বিশ্বের সবচেয়ে বিপজ্জনক দেশ হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে সিরিয়া। খবর দ্য ইনডিপেন্ডেন্টের। এই সূচকে ২০০৮ সালে বিশ্বের ১৬২টি দেশের মধ্যে ৮৮তম শান্তিপূর্ণ দেশ হয়েছিল সিরিয়া। কিন্তু কয়েক বছরের ধ্বংসাত্মক গৃহযুদ্ধ ও যুদ্ধকবলিত এলাকাগুলোতে আইএসের উত্থান মিলিয়ে তালিকার একেবারে তলায় ... «বিডি Live24, 七月 15»

বিশ্বের ভয়ংকর পাঁচ রাস্তা

কিছু পথ বিপজ্জনক। বিশ্বের সবচেয়ে বিপজ্জনক পাঁচটি রাস্তার খবর জানিয়েছে স্টোরিও নামের একটি ওয়েবসাইট। এসব রাস্তা দিয়ে এগিয়ে শেষপর্যন্ত প্রাণ নিয়ে ফিরতে পারলে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করবেন সবাই। ১. দি আটলান্টিক ওশেন রোড. পাক্কা সাড়ে আট কিলোমিটার লম্বা এই রাস্তা, অবস্থান যার রীতিমতো সমুদ্রের মধ্যেই। সমুদ্রের মাঝখানে বেশ ... «এনটিভি, 七月 15»

বৃষ্টিতে বিপজ্জনক ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়ক

চান্দিনা (কুমিল্লা): চলতি বর্ষা মৌসুমের দ্বিতীয় দফার টানা বর্ষণে বিপজ্জনক হয়ে পড়েছে দেশের ব্যস্ততম ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়ক। মহাসড়কে ছোট-বড় গর্তে পানি জমে কাদামাটিতে পিচ্ছিল অবস্থা ও নির্মাণ কাজের পাথরের খোয়া ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকায় বড় ধরনের দুর্ঘটনার আশঙ্কা দেখা দিয়েছে। বৃহস্পতিবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত দিনভর ভারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 七月 15»

বিপজ্জনক সেলফি নয়

নির্দেশনামায় রেলের পাত, ট্রেনের ছাদ, বাসা বা ভবনের ছাদ, পাহাড়ের বিপজ্জনক স্থানে সেলফি তোলাকে অনুৎসাহিত করছে রুশ সরকার। অনুৎসাহিত করছে পশুর সঙ্গে সেলফি তোলাকেও। তারা জানাচ্ছে, সম্প্রতি সাপের সঙ্গে সেলফি তুলতে গিয়ে কাটা পড়েছেন দুই ব্যক্তি। রেলের ছাদে সেলফি তুলতে গিয়ে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়েছেন দুই কিশোর। পাহাড়ের ওপরে ... «Bangla News 24, 七月 15»

ভারতের বাজারে ছেয়ে যাচ্ছে চিনের বিপজ্জনক প্লাস্টিক চাল (দেখুন এই …

হেড ফোন থেকে শুরু করে মোবাইল, কম্পিউটার। ভারতের বাজারে চিনের জিনিসে ছয়লাপের ঘটনাটা নতুন কিছু নয়। কিন্তু সেই জিনিস যদি হয় একেবারে হাঁড়ির ভিতর। হ্যাঁ, এমনই ঘটছে। দেশের মাটে ঘাটে কৃষকদের ঘাম ঝরিয়ে তৈরি হওয়া চালের পরিবর্তে ভারতের বাজার ধীরে ধীরে দখল করছে চিনের প্লাস্টিক ধান/রাইস। প্লাস্টিককে বিশেষ ধরনের প্রক্রিয়ার ... «২৪ ঘণ্টা, 七月 15»