与 «চিরাচরিত»相关的孟加拉语书籍
在以下的参考文献中发现
চিরাচরিত的用法。与
চিরাচরিত相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
1
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
মহান আল্লাহ পাকের এই অসম বিয়ের প্রতি সমর্থন ছিলো না তাই তিনি আনুষ্ঠানিকতার আগেই বরের চিরাচরিত রোগটিতে আচ্ছন্ন করে দিয়েছেন। এমনই যখন বিয়ে ভেঙ্গে যাচ্ছে তখন এই মুহুর্তে আমরা কেন রাসেদ ভাইয়ের সাথে বিয়ে পড়িয়ে শত্রুতা সৃষ্টি করতে যাবো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
2
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
পীরবাড়ির চিরাচরিত নিয়ম ভেঙ্গে গুপ্ত সংবাদও বের করে নিয়েছি। এটা গোনাহ নয়, আদব শিক্ষার পাথেয়। পরশুদিন মামা আসবেন মামীদের নিয়ে যেতে। মা তার ভাইয়ের কাছে শুভ প্রস্তাবটি পেশ করবেন। তার অনুমতি পেলে তিনি আনুষ্ঠানিকতার দিকে এগিয়ে যাবেন।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
... সে ভুল ভেঙে যায়। তার পর যখন ওরা দু'বন্ধুতে মিলে ট্রাষ্ট গঠন করে তখন মৌয়ের বাবা অসন্তুষ্ট হন। মেয়েকে নিষেধ করেন এমন নীচের স্তরের মানুষের সাথে জড়িয়ে পড়তে, তারা সমাজের যে স্তরে বাস করেন সেখানে এর কোন মূল্য নেই। তুমি যদি এ সমাজের চিরাচরিত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা689
সেই কারণেই বিলটি হাউসে [ন করা হয়েছে এবং এটাই হচ্ছে চিরাচরিত রাত। কাজেই বিলের মধ্যে যেসমস্ত গলদ ব্লগয়েছে সেগনাল সংশোধন না করলে যে উদ্দেশ্য নিয়ে তিনি বিলটি নিয়ে এসেছেন বা যে ধ্য সাধন করার জন্য তিনি প্রয়াস চালাচ্ছেন সেটা ব্যর্থ হবে। সে দিক থেকে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
চিরাচরিত কারণে ভক্তকে বিভ্রান্ত করলে যে পাণ্ডুর পরিণতি হয়, পূর্ণচন্দ্রের জীবন তার একটি দৃষ্টান্ত। অন্তর্যামিনী শ্রীশ্রীমা ভক্তলস্তানের ক্লেশকর পরিস্থিতির কথা নিজ অন্তরে পূর্বেই অনুধাবন করেছিলেন ; কারণ, তার করুণাব্যঞ্জক মনটি. সর্বদাই আশ্রয়হীন ...
প্রচন্ড সাড়া জাগায় নাটকটি, কেননা নাটকের চিরাচরিত রীতির থেকে এ নাটক ছিল একেবারেই অন্যরকম । এর পর একই ধাঁচের অারও দটো নাটক লেখেন মধ্যসদন । ১৮৬০ সালে প্রকাশিত হয় দটো প্রহসন, যাতে পাশ্চাত্যপন্হী ছোকরা আর প্রাচীনপন্হী বড়ো বদমাশদের বিরদ্ধে একইরকম ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
7
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... দ্ধর স্বষ্টি করিরাছে 'মহিৰীগরব, বাহিরে হন্দ্র স্বষ্টি করিবাছে “ব্রান্ধণ্য-গরব' ৷ যদি দেবীর উপর গভীর বিশ্বাস থাকিত, চিরাচরিত র্থপ্রথার প*চাতে দেবীর ইচ্ছাই কাজ করিতেছে এই কথা যদি রফুণতি মন হইতে গ্রহণ করিতে পারিতেন তবে দৈবশক্তিকে প্রতিষ্ঠিত করিতে ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
নইলে বলতে হয়, এমন এক আদর্শ মানব-শক্তি যাকে আয়ত্ত করতে সব অধিকারবোধ, অহঙ্কার, আসক্তি, যা মানুষের অর্জিত নয় এমন কিছু বহিলক্ষণ বা চিরাচরিত ধারণা (যেমন সুন্দর-অসুন্দরের ধারণা, ভীষণ ভয়ঙ্করের প্রতি ঘৃণা)—সবই বিসর্জন দিতে হয় । নাটকে সুদর্শনার ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
সিলেবাস প্রণয়নে চিরাচরিত ধর্মীয় শিক্ষার ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয় । P. Hardy দেওবন্দ মাদ্রাসায় পাঠ্যসূচী প্রসংগে বলেনঃ "The course of study was strictly traditional Arabic, Prosody, Rhetoric, Logic, Kalam (Dogmatic theology), Fiqh, Tafsir Tibb ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
10
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... কিংনু উহার প্রকৃত কারণের প্রতি ইঙ্গিত কবিরা ' পবিত্র কোরআনে বলা হইরাছে : “এই সমর মুসলমানগণ তাহাদের চিরাচরিত রীতির পরিবতে সংখ্যাধিক্য, সমরোপকরণ ও সাজ-সরঞ্জাম দেখিরা আত্মপ্রসাজ্ব লাভ করিতে ছিলেন" ৷ কোন কোন ছাহাবা- এমনকি হযরত আবুবকর ছিদ্দিক ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
包含词语«চিরাচরিত»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
চিরাচরিত在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ঋণভারে হাঁপাচ্ছে দইসাইয়ের কামারগ্রাম
তাঁদের কথায়, ''দইসাই কামারপল্লিতে প্রায় শতাধিক কর্মকার পরিবার কয়েকপুরুষ ধরে লৌহসামগ্রী তৈরির কাজ করে আসছে। তবে আর্থিক দুরবস্থার দরুন অনেক পিছিয়ে গিয়েছি আমরা। সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে আধুনিক যন্ত্রপাতি কেনা যায়নি। এখনও চিরাচরিত পদ্ধতিতে লোহা পিটিয়ে কতদিন আর চলবে। ফলে গ্রামে কামারশালের সংখ্যাও দ্রুতগতিতে কমছে।'' «আনন্দবাজার, 九月 15»
কুরবানীর ইতিহাস-ঐতিহ্যকে মুছে ফেলার চক্রান্ত চলছে : চরমোনাইয়ের পীর
আজ বৃহস্পতিবার এক বিবৃতিতে তিনি বলেন, পরিবেশ দূষণের অজুহাত তুলে পবিত্র ঈদুল আযহায় মুসলমানদের ঘরে ঘরে পাড়া-মহল্লায় কুরবানী দেয়ার চিরাচরিত ইসলামী ঐতিহ্য বন্ধ করে এর পরিবর্তে সুনির্দিষ্ট জায়গায় পশু কুরবানী দেয়া এবং নিবন্ধিত লোকের মাধ্যমে পশু জবাইয়ের সরকারি বিধি দেশ থেকে ক্রমান্বয়ে ইসলামী সংস্কৃতি ও চেতনাবোধ মুছে ... «নয়া দিগন্ত, 九月 15»
'অবাক' গোলে পয়েন্ট ভাগাভাগি বার্সার
রোমার ফুটবল-কৌশল ছিল চিরাচরিত রক্ষণাত্মক। কিন্তু সেই রক্ষণটাই দুর্দান্তভাবে করে গিয়ে বার্সেলোনার কাছ থেকে একটা পয়েন্ট কেড়ে নিতে পেরেছে তারা। রোমার রক্ষণাত্মক কৌশল নিয়ে বিরক্তি থাকলেও মুখ ফুটে কিছু বলেননি বার্সেলোনা কোচ লুইস এনরিকে, 'আমি আমার দলের খেলায় সন্তুষ্ট। বার্সেলোনা পুরো খেলায় প্রচুর সুযোগ সৃষ্টি করেছে। «প্রথম আলো, 九月 15»
ঈদে আড়াই লাখ যাত্রী পরিবহন করবে রেল: মন্ত্রী
সকাল ৯টায় কাউন্টার খোলার অনেক আগে থেকেই টিকেটপ্রত্যাশীদের চিরাচরিত সেই ভিড় শুরু হয় কমলাপুরে। অনেকে স্টেশনে অবস্থান নেন সোমবার রাত থেকেই। প্রথম দিন দেওয়া হয় ২০ সেপ্টেম্বরের টিকেট। সকাল সাড়ে ১০টার দিকে কমলাপুরে এসে টিকিট বিক্রির পরিস্থিতি ঘুরে দেখেন রেলমন্ত্রী। তিনি জানান, ঈদের তিন দিন আগে থেকে 'স্পেশাল' ট্রেন চালু হবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 九月 15»
ট্রেনের টিকিট নিয়ে রীতিমতো যুদ্ধ
বাসের মতো ট্রেনের টিকিটের জন্যেও রীতিমতো যুদ্ধে নেমেছেন বাড়িফেরা মানুষ। গত শুক্রবার বাসের আগাম টিকিট বিক্রি শুরু হলে কাউন্টারগুলোতে যাত্রীর লম্বা লাইন পড়ে। একই চিত্র ছিল গতকাল মঙ্গলবার ট্রেনের ঈদ-টিকিট বিক্রির প্রথম দিনে। ছিল চিরাচরিত সেই ভিড়। এবারও রাজধানীর কমলাপুর স্টেশনে ঘণ্টার পর ঘণ্টা লাইনে দাঁড়িয়ে টিকিট ... «সমকাল, 九月 15»
ফের ২০.৬৬% পড়ল রফতানি
চিরাচরিত ভাবে যে-সব পণ্য রফতানিতে ভারতের সুনাম রয়েছে, সেগুলিও সঙ্কুচিত হয়েছে বলে এ দিন জানিয়েছে সরকারি পরিসংখ্যান। যেমন: ইঞ্জিনিয়ারিং সামগ্রীর রফতানি কমেছে ২৯ শতাংশ, চামড়া ও চর্মজাত সামগ্রী প্রায় ১৩ শতাংশ, সমুদ্রজাত পণ্য ২১ শতাংশ, গালিচা ২২ শতাংশ, পেট্রোপণ্য রফতানি ৪৮ শতাংশ। নতুন বাজারও সে বাবে গড়ে ওঠেনি। চাহিদা ... «আনন্দবাজার, 九月 15»
ঈদের ট্রেনের 'টিকেটযুদ্ধ' শুরু
মঙ্গলবার প্রথম দিনে স্টেশনে দেখা গেছে টিকেটপ্রত্যাশীদের চিরাচরিত সেই ভিড়। অনেকে সোমবার রাত থেকেই স্টেশনে অবস্থান নিয়েছেন বলে জানালেন। ভোরের আলো ফোটার সঙ্গে সঙ্গে কাউন্টারের সামনে লম্বা লাইন পড়ে গেলেও টিকেট বিক্রি শুরু হয় সকাল ৯টা থেকে। প্রথম দিন দেওয়া হচ্ছে ২০ সেপ্টেম্বরের টিকেট। একজন সর্বোচ্চ চারটি টিকেট কিনতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 九月 15»
অশোকের পথে এ বার পুর-যুদ্ধের মুখ অসীম
চিরাচরিত বাম রাজনীতির প্রথা ভেঙে নির্বাচনের আগেই সম্ভাব্য মেয়র পদপ্রার্থী ঘোষণা করে দেওয়া হয়েছিল শিলিগুড়িতে। তাতে নির্বাচনী লড়াইয়ে নির্দিষ্ট অভিমুখ পেতে সুবিধা হয়, শিলিগুড়ি থেকে এই অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করে বিধাননগরেও সেই সূত্র প্রয়োগ করা হল। দ্বিতীয়ত, অসীমবাবু নতুন কোনও চমক নন। দীর্ঘ দিন রাজ্যে অর্থমন্ত্রী থাকার ... «আনন্দবাজার, 九月 15»
বিমানের মতো এ বার ট্রেনেও 'ভ্যাকুয়াম টয়লেট'
ট্রেন-সফরের দুঃস্বপ্ন হিসাবে অপরিচ্ছন্ন-দুর্গন্ধযুক্ত শৌচালয়ের অভিজ্ঞতা অনেকেরই আছে। অবশেষে সে ছবিটা বদলাতে চলেছেন রেল কর্তৃপক্ষ! চিরাচরিত শৌচালয়ের পরিবর্তে বিমানের মতো ট্রেনেও 'ভ্যাকুয়াম টয়লেট' চালু করতে চলেছে রেল। রেল মন্ত্রক সূত্রে খবর, আগামী ১৪ সেপ্টেম্বর থেকেই পরীক্ষামূলক ভাবে ডিব্রুগড়-রাজধানী এক্সপ্রেসে এ ধরনের ... «আনন্দবাজার, 九月 15»
আসামি যখন শিশু
একজন শিশু মানেই আনন্দ, ছুটোছুটি আর বইয়ের ব্যাগ ঝুলিয়ে তার স্কুলে যাওয়া—এটাই চিরাচরিত দৃশ্য। কিন্তু বর্তমানে এই শিশুরা কুসঙ্গে মিশে নানা রকম অপকর্মে জড়িয়ে পড়ছে। যে শিশুর আগামী দিনের ভবিষ্যৎ কর্ণধার হওয়ার কথা, সেই শিশুকে দেখা যায় আসামির কাঠগড়ায়। ৬ সেপ্টেম্বর আসামি হিসেবে দুই শিশুকে হাতকড়া পরিয়ে ঢাকার আদালতে ... «প্রথম আলো, 九月 15»
