在"孟加拉语"词典里চুলো}的意思

在孟加拉语中চুলো的发音

চুলো  [culo]

চুলো在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里চুলো的定义

火炉[culō注意烤箱。

চুলো [ culō ] দ্র চুলা।

চুলো的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到চুলো的25种语言翻译

该章节所呈现的将চুলো由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«চুলো»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 为首
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: encabezada
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Headed
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: अध्यक्षता
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: ترأس
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: Возглавил
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: chefiada
• 孟加拉语: চুলো
• 翻译者孟加拉语 - 法语: à tête
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: dapur
• 翻译者孟加拉语 - 德语: Angeführt
• 翻译者孟加拉语 - 日语: 頭
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 헤딩
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: kompor
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: đứng đầu
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: அடுப்பு
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: स्टोव्ह
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: soba
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: headed
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: kierowany
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: очолив
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: condus
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: Με επικεφαλής
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): leiding
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: leds
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: ledet

与 «চুলো»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现চুলো的用法。与চুলো相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

সেই সকাল থেকে চুলো জ্বলছে, সারাদিন যজ্ঞ হচে, মুনিষমাহিন্দার যেচে-আসছে, ভালো-মন্দ খবর পেচি—কিছুই বাদ নাই। চুলো নিভছে সেই অ্যানেক রেতে। সারারাত আঙার থাকছে, ভোরে আবার সেই আঙার থেকেই চুলো জ্বালানো হচে। চেরকাল যা হবার তা-ই হচে। কিন্তুক আমার ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

খড়ির চুলা। থড়ি তেমন শুকনা না থাকায় চুলা ধরানো তার জন্য কঠিন হয়ে পড়ল। সে ফুকনির মাধ্যমে ফু দিয়ে চুলা ধরানোর চেষ্টা করতে লাগল। কিন্ত ধোঁয়ার জ্বালায় তার নাক চোখ দিয়ে গড়গড় করে পানি বের হতে শুরু করল। তার মনে পড়ে তার বাপের বাড়িতে কাজের ...

Shelley Rahman, 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

আরো একটি চুলো ছিলো রান্নাঘরের পাশে উঠোনের এককোণে। সেখানেও রান্না হত। দেখতাম চুলো জ্বলছে সারাদিন মা একটানা রান্না করে যাচ্ছেন সে চুলোয় এক হাতে একটানা সকাল থেকে সন্ধ্যা দিনের পর দিন ক্লান্তিহীন যেন চুলোর ধারাটাই তার প্রিয় অবস্থান। আমার মা ...

Z. A. Tofayell, 1990

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

তার বাড়ীতে চুলো জ্বলেনি। কারণ তার কড়া নির্দেশ ছিল যে, তার অবর্তমানে কোন কিছু রান্না করা চলবেনা। স্ত্রী ফেলানী অবশ্য একবার চাল ভাজা খাবার লোভ সামলাতে না পেরে চুলো জ্বেলেছিল। তার ফলে তাকে প্রচুর মার খেতে হয়েছিল এবং এরপর থেকেই রহমতের একটা ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

গায়ে হলুদ / Gaye Holud (Bengali): Bengali Novel

... তত বড় কথা? আমরা কখনও গায়ে হলুদ দেখি নি, শাঁকে ফু পড়লে অমনি কুকুরের মতো ছুটে যাব তোমাদের বাড়ি পাতা পাততে। অত অংখার ভালো নারে পুটি। তোমার বাপের বডড ধানের গোলা হয়েছে না? আমন বিয়ে আমরা কখনও কি দেখিছি জীবনে? ছেলের না আছে চাল, না চুলো ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel

ঘরের কোণে একজন ঝাঁকড়া-চুলো চাপ-দেড়ে লোক সেতার লইয়া পিড়িং পিড়িং এবং বিকট অঙ্গভঙ্গি করিতেছে। নন্দবাবু অভিবাদন করিয়া মোহর নজর দিলেন। হাকিম ঈষৎ হাসিয়া আতরদান হইতে কিঞ্চিৎ তুলা লইয়া নন্দর কানে গুজিয়া দিলেন। মুন্সী বলিল— আপনি ...

রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

এত বিদ্যাধরী হয়ে কী হবে, সেই তো চুলো ঠেলতে হবে! এই মেয়েকে দিয়ে যেন নাকানি চোবানি খেতে না হয়! মান-সম্মান রাখবে তো? 'একটি মেয়ে বড়ো হতে চায়। হতে দেবে না কেন? যতদূর পড়ালেখা করতে পারে, করুক না। তোমাদের গায়ে বাধছে কেন? প্রতিভার মুখ ঝামটায় ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. মোষ উটের মতো মুখ তুলে বড়ো বড়ো চোখ বার করে এদিক ওদিক তাকাতে তাকাতে চলছে। ভোম্বল মোষের ডাক নকল করতে পারে । সে একবার পিছন ফিরে তাকাল। সর্বনাশ! লাঠি হাতে বাবরি-চুলো ওই লোকটা ছুটে আসছে কে ? পিয়াদা নাকি ? সে এক দৌড়ে পথ ...

Khagendranath Mitra, 2014

লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:

ফুটো হাঁড়ি ভাঙা চাল চুলো সানকিতে শাদা ভাত, একটি মাটির দীপ জ্বেলে যার মুখ ভালো লাগে, যদি তার চোখ দেখে ভোলো; সে পুরুষ যে-ই হোক, সে যদি নিজেকে দেয় ঢেলে আর সে আকাঙ্ক্ষা আনে, তৃপ্তি আনে, সান্তুনা সন্তান দিতে পারে তোমাকেও, তবে তার অভাবের ঘর ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). এইখানেতে শঙ্কা ভারি, চলরে টেনে বৈঠা হেনে; বাক সমুখে, সামনে ঝুঁকে বুক দে টানো, বইটা হানোসাত সতেরো কোপ কোপানো। হাড়-বেরুনো খেজুরগুলো ডাইনী যেন ঝামর-চুলো নাচতে ছিল ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

包含词语«চুলো»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语চুলো在以下新条目的上下文中是如何使用的。

সাধারণ দুধ থেকেই তৈরি করে ফেলুন হুইপড ক্রিম

এরপর সসপ্যান চুলায় দিন। জেলাটিন গলে পানির সাথে মিশে যাবে। একটু নেড়ে পুরোটা মিশিয়ে নিন। চুলো বন্ধ করে দিন। ২) বড় একটি কাঁচের পাত্রে দুধটুকু ঢেলে নিন। জেলাটিনের মিশ্রণ এতে ঢালুন। বিটার দিয়ে নেড়ে ভালো করে মিশিয়ে নিন ৩০ সেকেন্ড। ৩) এরপর দুধে দিন ভ্যানিলা এসেন্স এবং চিনি মিশিয়ে নাড়ুন। ভালো করে মিশিয়ে পাত্রটিকে ফ্রিজে ... «ভোরের কাগজ, 九月 15»

গরমে আরাম পেতে...

তাই রান্নার কাজ শেষ করেই চুলো বন্ধ করে দিবেন। সম্ভব হলে রান্না ঘরে একটি একজস্ট ফ্যান লাগিয়ে নিয়ে তা ছেড়ে দিন। ভিতরের গরম তাপ বের হয়ে যাবে। এছাড়া তাজা ফুল রাখতে পারেন ঘরের ভেতর। তবে এমন আবহাওয়ায় ঘরের ভেতর ইনডোর প্লান্ট রাখার জুড়ি নেই। তাই গরমে স্বস্তি আনতে ঘরের অভ্যন্তরে গাছ রাখুন পর্যাপ্ত পরিমাণে। রান্না করার সময় ও পরে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, 九月 15»

ওঁরাও শিকড়ে ফিরতে চাইছেন

চাল নেই, চুলো নেই... তোমায় নিয়ে গিয়ে কোথায় ফেলব আমি?' কলকাতায় পড়তে আসার আগে সে মনসাপোতায় ছিল, তারও আগে কাশীতে। আর প্রথম পর্ব 'পথের পাঁচালী'তে তার জন্ম, নিশ্চিন্দিপুরে, সেখানেই কেটেছে ছেলেবেলা। ছেলেবেলা থেকে অনেকটা যেন উদ্বাস্তুর মতো বড় হতে থাকে সে, নিজেদের বসতবাড়িতেই। জীবিকার খোঁজে, পরিবারের মুখে ভাত জোটাতে ... «আনন্দবাজার, 八月 15»

বিচারের বাণী কাঁদবে না নীরবে

চুলো জ্বালানোর উপায় না থাকলেও সন্তানের পেটের ক্ষুধার জ্বালা মেটাতে হবে যে কোনো উপায়ে। তাই হাত পাতা প্রতিবেশীর কাছে। বলছিলাম রংপুরের এক অজপাড়াগাঁর রাহেলার কথা। সন্তানের ক্ষুধা মৌলিক চাহিদা পূরণে এবং নিত্য অভাব লাগা সংসারে স্বামীকে ভ্যান কিনে দেওয়ার জন্য টাকা ধার করেন পাশের গ্রামের জমিলার কাছে। দিন যায়। মাস পার ... «সমকাল, 八月 15»

আগস্টের এক রাত

দিয়াশলাই জ্বলে না। অনেক কষ্ট করে দিয়াশলাই একটু জ্বললেও খড়িতে আগুন জ্বলে না। অনবরত চেষ্টা করেও আগুন জ্বালানো যায় না। আক্কেলের মা মাথায় হাত দিয়ে ভাবে, তাহলে কি খোকার জন্য আজ আমার মুড়ি ভাজা হবে না। আক্কেলের মার দুঃখ হয়। চোখের পানি মুছতে মুছতে আঁচল ভেজায়। বারবার বলে, ও খোকা, তুই কোথায়? আমার শুকনো খড়ি আর চুলো কেমন ... «সমকাল, 八月 15»

এই দিনেই ওয়ার্নের 'ছয় শ'র ইতিহাস

এরপর পুরো এক যুগ ইংলিশ ব্যাটসম্যানদের ত্রাসে পরিণত হয়েছিলেন এই সোনালি চুলো। ক্যারিয়ারে যতি টানবার আগে ঝুলিতে নিয়েছেন ১৯৫টি ইংলিশ উইকেট। তাই ইতিহাস গড়ার পথে একজন ইংলিশ ব্যাটসম্যানকে আউট করবেন এটি যেন নিয়তি নির্ধারিত। ওয়ার্ন নিজেও এই মাঠেই রেকর্ডটি গড়তে পেরে ছিলেন উৎফুল্ল। সেদিন বলেছিলেন, '৬০০ উইকেট পেলাম, যেটি আগে ... «প্রথম আলো, 八月 15»

কলারোয়ার দুঃখ কপোতাক্ষ

'চাল আছে, চুলো নেই। ঘরে কাঠও নেই। একমুঠ চাল যে ফুটিয়ে ছেলেমেয়েদের মুখে দেব তেমন কোনো ব্যবস্থাও নেই।' কাদাপানিতে দাঁড়িয়ে এ কথা বলছিলেন সানাপাড়ার আলেয়া খাতুন। সানাপাড়া গ্রামটা সাতক্ষীরা জেলার কলারোয় উপজেলায়। টানা বৃষ্টিতে উপজেলার কয়েক হাজার মানুষ এখন পানিবন্দি। গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া কপোতাক্ষ নদ এখন ... «এনটিভি, 七月 15»

প্রবল বর্ষণে ডিএনডিতে ফের ব্যাপক জলাবদ্ধতা

জালকুড়ি এলাকার শ্যামল আনোয়ার জানায়, বর্ষণের পানিতে তাদের গ্যাসের চুলো ডুবে গেছে। বাসায় রান্না-বান্না বন্ধ। দোকান থেকে খাবার কিনে আনতে হচ্ছে। ডিএনডি সুত্রে জানা যায়, ডিএনডি থেকে সুষ্ঠুভাবে সেচ কার্য পরিচালনা করা এবং পানি নিষ্কাশন করার জন্য ৯টি সেচ খাল, ৯টি ডিটিও খাল, ২১০টি আউট লেক খাল, ৮৫টি চকবন্দী খাল অনুসারে ১০টি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 六月 15»

যেভাবে মুসলিম হয়েছিলেন এ আর রহমান

তামিল পরিচালক মণি রত্নম একটি কফির বিজ্ঞাপনের জিঙ্গলসে সুর দিয়ে মাতিয়ে দেয়া ঝাঁকড়া চুলো। ২৫ বছর বয়সী ছেলেটিকে সুযোগ দিলেন তার রোজা ছবির সঙ্গীত পরিচালনার। তামিল ভাষায় তৈরি ছবিটি হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল। দুই ভাষাতেই রোজার সব ক'টি গান তুমুল হিট হয়। তার সাথেই প্রচারের আলো গিয়ে পড়ে এই ছবির সঙ্গীত পরিচালক দিলীপ কুমার ... «BDlive24, 六月 15»

গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস: নিঃসঙ্গতার একশ বছর

“সেই রাতে যখন এগুলো দিয়ে চুলো ধরাতে যাচ্ছিলাম” তখন মনে হলো লাশটা আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করাই ভাল।” রেমেদিওসের ধুলোভরা পুতুলগুলোর মাঝে, আরোগ্য লাভের কুয়াশা মাখা সময়ে কর্নেল আউরেলিয়ানো বুয়েন্দিয়া নিজের পদ্যগুলোর মধ্যে খুঁজে পায় তার অস্তিত্বের তাৎক্ষনিক নিশ্চয়তা। আবার লিখতে বসে সে। ঘন্টার পর ঘন্টা ধরে এক পরিণতিহীন ... «bdnews24.com, 五月 15»