在"孟加拉语"词典里গোঙানো}的意思

在孟加拉语中গোঙানো的发音

গোঙানো  [gonano]

গোঙানো在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里গোঙানো的定义

Grunting 2 [gōṅānō2] Cree B. 警惕咆哮或者哭泣。 Gongani B. 泪流满面（我开始在黑暗中向前走，听着ghunani）。

গোঙানো² [ gōṅānō² ] ক্রি. বি. গোঁ গোঁ শব্দ করা বা ওই শব্দযোগে কাঁদা। গোঙানি বি. গোঁ গোঁ শব্দে কান্না (অন্ধকারে গোঙানি শুনে এগোতে লাগলাম)।

গোঙানো的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到গোঙানো的25种语言翻译

该章节所呈现的将গোঙানো由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«গোঙানো»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 呻吟
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: gemido
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Groan
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: कराह
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: تأوه
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: стон
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: gemido
• 孟加拉语: গোঙানো
• 翻译者孟加拉语 - 法语: gémissement
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: merintih
• 翻译者孟加拉语 - 德语: Stöhnen
• 翻译者孟加拉语 - 日语: うめき声
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 신음 소리
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: groan
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: than van
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: முனகல்
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: कण्हणे
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: inilti
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: gemito
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: jęk
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: стогін
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: geamăt
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: βογγητό
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): sug
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: groan
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: Groan

与 «গোঙানো»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现গোঙানো的用法。与গোঙানো相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

Laskata Ghorer Samne:

সে শুধু কোনোরকমে দেবুর মা বলে একটা গোঙানো আওয়াজ তুলে ইজিচেয়ারের উপরেই পড়ে গেল। এতটা না হলেও দু-একটা কথার মাধ্যমে শ্যামলী লিলির বৃত্তান্ত রাত্রে খাওয়ার সময় শুভব্রতকে বলল। শুভব্রতর দু-একটা প্রশ্ন করে আরও বিস্তারিতভাবে বিষয়টা জানার আগ্রহ ...

Abhijit Sen, 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা102

আবার রসকলির গান গাইতো আপন মনে গোঙানো সুরে। হাসি পায় নি কিন্তু সে গান শুনে কোনো দিন। মনে বরং কষ্ট হত। না, দেখতে শুনতে ভালো না। বরং কালো, দাঁত উচু। তবুও পুষলে বেড়াল-কুকুরের ওপরও তো মমতা হয়। সরস্বতী পটল তুললো প্রথমবার ছেলেপিলে হতে গিয়ে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Ghuma-jāgāno pākhī

... চলছে তেসে, অমনি পাখার উড়তে চাই ৷ দেশের চরকা ৰুড়ি কাটছে স্থডো যাচ্ছে উডি, তেমনি উদাস গগন জুড়ি চলবো উড়ে হালকা বার ৷ {'i,1?-Wfi'¥f যেমন হাওয়ার উড়ার রাঙার কিরণ, স্বপন-পরীর যেমন উড়ন তেমনি এ am উড়তে চার 1 ' . _ l শ ~ 'r ' . ২ এরোপ্লেন ঐ মোষ গোঙানো.

Nazrul Islam (Kazi), 1964

Aẏanānta

রাজা অলদিকে মুখ ফিরিয়ে, সোফার এলিবে পড়ে বলেছিল, fin: চ]ম্মুট৷*জি বলছিলেন ৷ বরেন বলেছিল, তোমার হাতে আর সাতদিন নেই ৷ চারপাঁচ দিনের মধ্যেই তোমাকে সব শেষ করতে হবে ৷ মুখ না ফিরিবেই প্রার গোঙানো দ্রধরে বলেছিল রাজা, পরশু *পরারপুব যাচিছ ৷ -পরারপুব ?

Samareśa Basu, 1962

Debāṃśī

... নিরে বিড়বিড় করে সে ৷ সেই ধুলো সরেবানেবৃ দারা অসে ছড়িয়ে দের সামনের I দেবাংশী সারবমন বিহ্যালের মতো হাসে ৷ বিরাম বলে, মাতাজী, তুমূ ক্যায় ? সারনান হাসে I -মাতাজী, আপন পো*রচয দেও I -মাতাজী তুমি কোন থানের মালিক ,? স্যাৱবান গোঙানো *স্বরে কী.

Abhijit̲ Sena, 1990

包含词语«গোঙানো»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语গোঙানো在以下新条目的上下文中是如何使用的。

সেহরি খাওয়ার সময় হয়েছে

হুঁশ ফিরলেই তিনি গোঙানো গলায় বলছেনÑ এত্ত টাকা! গ্যালারির এ ঘটনা মাঠের আজগর আলীর জানতে দেরি হয় না। তাই তিনি একবার তাকাচ্ছেন প্রাইজমানির দিকে, আবার তাকাচ্ছেন গ্যালারির দিকে। বউয়ের চেয়ে তার অবস্থাও কম শোচনীয় নয়। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে যাচ্ছেন তিনি। যতই তার অজ্ঞান হওয়ার প্রয়োজন হচ্ছে, তিনি কিছুতেই হচ্ছেন ... «নয়া দিগন্ত, 六月 15»

ভারতে ধর্ষণের পর হত্যা: ময়না তদন্ত চেয়ে আদালতের শরণ

কেবল মেয়ের গোঙানো ও চিৎকার শুনতে পেয়ে হাউমাউ করে কাঁদতে থাকি। ততক্ষণে ট্রেন ছেড়ে চলে যায়। পরে স্টেশন এলাকায় জিজ্ঞেস করে জানতে পারি, ওটা কানপুর স্টেশন।” এরপর কয়েকদিন কানপুর স্টেশনে বসেই কাঁদতে কাঁদতে বিভিন্নজনের কাছে মেয়ের খবর চাইতে থাকেন অন্ধ মনিমালা, সঙ্গে ছিল তার ৯ বছর বয়সী নাতনী। পাসপোর্টগুলো নার্গিসের কাছে ... «bdnews24.com, 五月 15»

শরম (অষ্টম পর্ব)

সুরঞ্জনের চোখ তার গোঙানো মুখটির দিকে। অচিন্ত্য উঠতেই বিশ্ব ঝাঁপিয়ে পড়ল। জুলেখাকে উপুড় করে সে হি হি হি শব্দে ডাক ছাড়ছে, আর ছিঁড়ে কামড়ে যা করার করছে। জিনিসটা সবার কাছে এত সহজ মনে হচ্ছে যেন নিজের শোবার ঘরে বৈধ বউ-এর সঙ্গে বৈধ সঙ্গমে ব্যস্ত একেকজন। যেন এটা চাইলেও কেউ মনে করতে পারছে না, যে, কারও শোবার ঘর নয় এটি, ঘরে আরও দর্শক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 九月 14»