下载应用程式
educalingo
搜索

在"孟加拉语"词典里নাড়া বাঁধা}的意思

词典
词典
section

孟加拉语中নাড়া বাঁধা的发音

নাড়া বাঁধা  [nara bamdha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

নাড়া বাঁধা在孟加拉语中的意思是什么?

点击查看«নাড়া বাঁধা»在孟加拉语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在孟加拉语 词典里নাড়া বাঁধা的定义

搅动[nāḍāābān̐dhā] cree 1(特别是在音乐中)开始向大师或大师学徒; 2出席圣人。 [熙。 从纱线的类型(=纱线),音乐门徒的手腕上的年轻的轭铁风格)。 নাড়া বাঁধা [ nāḍ়ā bān̐dhā ] ক্রি. 1 (বিশেষত সংগীতে) গুরু বা ওস্তাদের কাছে শিক্ষানবিশি শুরু করা; 2 সাধুসন্ন্যাসীর চেলা হওয়া। [হি. নাড়া (=সুতো), সংগীতের শিষ্যদের কবজিতে গুরুর লাল সুতো বাঁধার রীতি থেকে]।

点击查看«নাড়া বাঁধা»在孟加拉语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

নাড়া বাঁধা押韵的孟加拉语 单词


নাড়া বাঁধা一样开头的孟加拉语单词

নাজেহাল
না
নাটক
নাটা
নাটাই
নাটিকা
নাটুকে
নাটুয়া
নাট্য
নাড়া
নাড়ি
নাড়
নাতজামাই
নাতি
না
না
নাদন
নাদা
নাদিত
নাদুস-নুদুস

নাড়া বাঁধা一样开头的孟加拉语单词

অনু-রাধা
অবোদ্ধা
অভিধা
অযোদ্ধা
অশ্রদ্ধা
অসুবিধা
আঁবাধা
ধা
আস্পর্ধা
উপধা
কুবিধা
ক্ষুধা
গাধা
গোধা
চতুর্ধা
দগ্ধা
দুর্মেধা
দোগ্ধা
ধা
নিশি-গন্ধা

孟加拉语近义词词典里নাড়া বাঁধা的近义词和反义词

近义词

«নাড়া বাঁধা»的25种语言翻译

翻译者
online translator

নাড়া বাঁধা的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到নাড়া বাঁধা25种语言翻译
该章节所呈现的将নাড়া বাঁধা由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«নাড়া বাঁধা»。

翻译者孟加拉语 - 中文

搅拌标签
1,325 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 西班牙语

etiquetado agitada
570 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 英语

Tagged stirred
510 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 印地语

टैग की गईं हड़कंप मच गया
380 数百万发言者
ar

翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语

الكلمات الدلالية أثار
280 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 俄语

меткой перемешивают
278 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语

Tagged agitada
270 数百万发言者

孟加拉语

নাড়া বাঁধা
260 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 法语

Tagged agité
220 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 马来语

berjabat
190 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 德语

Stichwort gerührt
180 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 日语

タグ付き攪拌
130 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 韩语

태그 교반
85 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语

goyangake
85 数百万发言者
vi

翻译者孟加拉语 - 越南语

Tagged khuấy
80 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 泰米尔语

குலுக்கி
75 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 马拉地语

शेक
75 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 土耳其语

sallamak için
70 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 意大利语

Tagged mescolato
65 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 波兰语

Tagged miesza
50 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 乌克兰语

міткою перемішують
40 数百万发言者

翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语

Tagged agitat
30 数百万发言者
el

翻译者孟加拉语 - 希腊语

Tagged αναδεύεται
15 数百万发言者
af

翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语)

tagged geroer
14 数百万发言者
sv

翻译者孟加拉语 - 瑞典语

Tagged omrördes
10 数百万发言者
no

翻译者孟加拉语 - 挪威语

merket rørt
5 数百万发言者

নাড়া বাঁধা的使用趋势

趋势

词语 «নাড়া বাঁধা»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«নাড়া বাঁধা»在不同国家的使用频率。

নাড়া বাঁধা的孟加拉语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«নাড়া বাঁধা»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现নাড়া বাঁধা的用法。与নাড়া বাঁধা相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
1
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
... যে সুরে শচীশ বাঁধা ছিল এই নাড়া খাইযা তাহা নামিবা ণেছে ৷ একজন সল্যাসীকে দেখিবা একবার জ্যাঠামশায় বলিবাছিলেন : সংসার মানুষকে পোদারের মতো বাজাইবা লয, শোকের যা, ক্ষতির যা, মুভির লোভের যা দিবা ৷ যাদের সুর দুর্বল পেদ্যোর তাহাদিগকে টান মারিবা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শচীশকে একটুও নিন্দা করিতে আমার মন সরে না, কিন্তু মনে মনে এ কথা না ভাবিয়া থাকিতে পারিলাম না যে, যে সুরে শচীশ বাঁধা ছিল এই নাড়া খাইয়া তাহা নামিয়া গেছে। একজন সন্ন্যাসীকে দেখিয়া একবার জ্যাঠামশায় বলিয়াছিলেন: সংসার মানুষকে পোদ্দারের মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
ভিতরে আমার কে যেন আমায় ডেকেছে, দুয়ারে দিয়েছে নাড়া ওরাও-পাড়া ঝরনার জল, করে ছলোছল— দূর ইদারা কে যেন আমায় ডেকেছে—দুয়ার দিয়েছে নাড়া। ... ঘরনি ও ঘর বাঁধা হয়ে থাকে যে-সংসারে সেই সংসার বুকে তুলে নিতে জাগে কোলাহল? ইতস্তত কি ঝরনার জল দূর ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বিশ্বাস হয় না, তবু শশীর মনের আড়ালে লুকানো গ্রাম্য কুসংস্কার নাড়া খাইয়াছে। এক-এক সময় তাহার মনে হয়, হয়তো আছে, বাঁধা যুক্তির অতিরিক্ত কিছু হয়তো আছে জগতে, যাদব আর যাদবের মতো মানুষেরা যার সন্ধান রাখেন দলে দলে লোক আসিয়া যে যাদবের পায়ে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
মাঝখানটা নেমে গিযেছে প্রকাগু এক মরুভূমিতে ৷ এই অধিত্যকার পাহাড় ডিডিযে মেঘ পৌছতে বাধা পার ৷ বৃষ্টিপাতের পরিমাণ অতি অল ৷ ... মরু নের তাদের গুষে কিম্বা জলার মধ্যে তাদের দুর্গতি ঘটে ৷ বন্ধুর পথে নাড়া খেতে খেতে ক্রমে সেই বিশাল নীরস শূনাতার মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
প্রতিদিনের বাঁধা কাজে জীবন একরকম চলে যাচ্ছিল। উদবৃত্ত সময়টা ঠাসা ছিল ইংরেজি সাহিত্যে, প্রাচীন কাল ... এমন সময় ব্যাঘাত এসে পড়ল সরিয়ে দিয়ে অত্যন্ত নিকটের একটা নিবিড় বর্তমান ওকে নাড়া দিয়ে. আওয়াজমাত্র না করে। হঠাৎ গ্রীস-রোমের বিরাট অপমান ...
Rabindranath Tagore, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
জেলেদের যে নৌকাগুলি ডাঙার বাবলাগাছের গুড়ির সঙ্গে বাঁধা ছিল সেগুলি প্রভাতে জোয়ারের জলে ভাসিয়া উঠিয়া টলমল করিতেছে -- তাহাদের কর্ণ ধরিয়া মধুর পরিহাসে নাড়া দিয়া যাইতেছে। ভরা গঙ্গার উপরে শরৎপ্রভাতের যে রৌদ্র পড়িয়াছে, তাহা কাঁচা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
'পোড়া কাঠ গোবর-মাখা হাত দু'খানা নাড়া দিয়া অর্ধেক উঠানটা যেন নাচিয়া আসিল। তেমনি সুমধুর-কণ্ঠে সমস্ত ... সম্বলের মধ্যে সম্বল, একগাছি রূপার গোট ছিল আমার, তাই বাঁধা দিয়ে আমি ডাক্তার ডেকে আনলাম- আর ও বলে কিনা যা খুশি করব- আমি মামা! মুখপোড়া।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... সচেতন করিয়া তাহার বিরতি-তিরস্কার লাভ করে ৷ একদিন সল্যারেলায় রনেশ বালিকার খোঁপা ধরিয়া নাড়া দিয়া কহিল, "সুশীলা, ... মতো গ্রীম্মের দক্ষিণ-হাওয়া বহিতে লাগিল ৷ ৫জ্যাৎম্যালাকে নিদ্রাহীন কোকিল ডাকিতেত্ত -- অদূরে নদীর ঘাটে বাঁধা নৌকার.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জেলেদের যে নৌকাগুলি ডাঙার বাবলাগাছের গুড়ির সঙ্গে বাঁধা ছিল সেগুলি প্রভাতে জোয়ারের জলে ভাসিয়া উঠিয়া টলমল করিতেছে -- তাহাদের কর্ণ ধরিয়া মধুর পরিহাসে নাড়া দিয়া যাইতেছে। ভরা গঙ্গার উপরে শরৎপ্রভাতের যে রৌদ্র পড়িয়াছে, তাহা কাঁচা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

参考文献
« EDUCALINGO. নাড়া বাঁধা [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-bn/nara-bamdha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
bn
孟加拉语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切