ফরসা在孟加拉语中的意思是什么？
在孟加拉语 词典里ফরসা的定义
Forsa，Farsa [pharasā，pharsā] Bin。 1光荣（有色预见）; 2清洗干净（穿波斯衣服）; 三清，轻，多云;（天空破碎）; 4日，萨巴尔（仓库法尔萨，霍乱村已成为新鲜）。 [熙。 Pharaca。 ফরসা, ফর্সা [ pharasā, pharsā ] বিণ. 1 গৌরবর্ণ (গায়ের রং ফরসা); 2 পরিষ্কৃত, পরিষ্কার (ফরসা কাপড় পরেছে); 3 নির্মল, আলোকোজ্জ্বল, মেঘহীন (আকাশ ফরসা হয়েছে); 4 নিঃশেষ, সাবাড় (গুদাম ফরসা, কলেরায় গ্রাম ফরসা হয়ে গেছে)। [হি. ফরচা]।
与 «ফরসা»相关的孟加拉语书籍
在以下的参考文献中发现
ফরসা的用法。与
ফরসা相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
করালী তবু ছাতে নাই, নিরুতর পানার মুখের সামনে ঠিক পানার মত ভঙ্গিতে বলে ভেভিষে মুদুসরে শ্লেষের সঙ্গে রলেছে- হা শালে!, বনওরারী মাতবররের পরিবারের যে রঙ কালো, দেখতে সে যে কুচিছৎ! -তা'বলে আমি ফরসা সে!ন্দর মেরে বিষে করতেও পাব না? তোমার পরিবারের তে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
আচ্ছা, এই তারাদাস লোকটা কি দেখতে খুব বেটে আর ফরসা? এককড়ি কহিল, না হুজুর, চক্কোত্তিমশায়ের রঙ ফরসা বটে, কিন্তু ইনি খুব দীর্ঘাঙ্গ। দীর্ঘাঙ্গ? আচ্ছা, লোকটা যে ঢাকায় মহাজনের গদিতে খাতা লিখত এ তুমি জানলে কি করে? এমন ত হতে পারে সে কলকাতায় রাধুনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
... এটা তার ঘোড়ার ছানা! সে ঠিক করে রেখেছে যে একটু ফরসা হলেই পথ চিনতে পারবে, ঘোড়ার ছানাটিকে নিয়ে বাড়ি যাবে। ফরসা যখন হল তখন জোলা দেখলে যে, কাজ তো হয়েছে! সে ঘোড়া মনে করে বাঘের উপর চড়ে বসেছে! তখন আর.
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা266
উজ্বল. নির্যাল. দৃন্টা রোধক. জ্বলজ্বলে. চকচকে. সুদূশ্য. ফরসা | To Dilucidate, ৪. ৪. পরিষ্কার-বৃচ. পরিচ্ছন-কৃ. নির্যাল-কৃ. বিষদ -কৃ, ফরসা-কু, সাপ-বৃব্ল, উজুল-কৃ. সূম্রন্ট-বৃচ. ৰুব্রুহিয়া-দা. ব্যক্ত -কৃ. ব্যাখ]৷-কৃ. বিবরণ 'কৃ I Dilucidation, n. ৪. পরিষ্কারকরণ. সাপকরণ.
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা440
Fr- ত্যাগ-কৃ, পরিত্যগে-কৃ, শূছুঢ-কৃ, গালি-কৃ, can নাসা-কৃ, ফরসা-কৃ, নির্গত-বৃচ, বহির্গত-কৃ, ঢালিয়া বা শ্চক্রো ইয়া **নো-কৃ, মলন্ধুত্রাদি ত্যাগ-কৃ, aw, মূঞ্চ, (সাপ-কৃ, বাতিল "কৃল্প রদ*কৃ৪ ত[ন]**যা'কৃ | '1'o Void, v. n. নির্গত বা বাহির-হ, ma, নিশ্চতি বা করিত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
জল এত ফরসা! মাছ ত এই জলে মারা পড়ে না, মারা পড়ে ঘোলা জলে। এই সংকটকালে কি খাইয়া বাঁচবি মা, আমি তাই ভাবি।' মাছের জো সামনে। তারজন্যে জেলেরা এখন থেকেই শক্ত জাল বোনে। তার জন্য চাই শণসূতা। সে-গাঁয়ে গিয়া বসিতে পারিলে এখন থেকেই সে মিহি ও মোট দুই ...
Adwaita Mallabarman, 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আচ্ছা, এই তারাদাস লোকটা কি দেখতে খুব বেটে আর ফরসা? এককড়ি কহিল, না হুজুর, চক্কোত্তিমশায়ের রঙ ফরসা বটে, কিন্তু ইনি খুব দীর্ঘাঙ্গ। দীর্ঘাঙ্গ? আচ্ছা, লোকটা যে ঢাকায় মহাজনের গদিতে খাতা লিখত এ তুমি জানলে কি করে? এমন ত হতে পারে সে কলকাতায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
আতুড়ে যতদিন ছিল কুবের বিশ্বাস করে নাই, এখন তাহার মনে সন্দেহ আসিয়াছে যে ছেলেটা সত্যসত্যই খুব ফরসা হইবে। মালার রং কালো নয়, তামাটে—মাঝে মাঝে তাহাকে বাবুদের বাড়ির মেয়েদের মতো ফরসাই দেখিয়া বসে। জেলেপাড়ার কোনো স্ত্রীলোকের গায়ে এমন ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
... নিয়ে যার ঘরভতি* প্রস;শীতত্তদর ওপর ৷ তারই মতো কেউ না কেউ কারো কাছে বসে ৷ একেবারে কে৷ণের দিকের ফরসা বউটির কাছে অনেকে ৷ বিণা ততো ফরসা নর; তবছু তার শামলা মছুখ এ দ্যুদিনে বহ্,ক ভবিয়ে দিচ্ছে বিনরের ৷ যার Ems মশুগলশ্চিহ্ন, *বেবিয়ে আসতে সে একটা বেগ ...
10
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... করে এসেছেন মাসের স্যার হ্ষ্ট্রগ্যাবামঈ সারে তখন সন্ডাত ইল্পকুল থেকে আঁড়রেও দেওযা হরে থাকবে ৷ সারা দেহে তার ঘাম দেখা টিদরেছে ৷ তার পিছনে বেররো ভকৌ দরজা দ; পাল্লা ভেটিজরে ট্রিদচ্ছে ৷ হেডমা*'টার মশারের মহ্খখানা রেন থমথম করছে ৷ তার গারের রং ফরসা, ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
包含词语«ফরসা»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ফরসা在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ধন্দ
সে সুফিয়ার দিকে তাকায়, ফরসা মুখখানা কেমন রঙিন হয়ে আছে। সহসা তার রাগ হয়। রুস্তম মনে মনে কথা সাজায়, রুক্সির মায় আইল ক্যালায়? অত খাতির কিয়ের...—সুফিয়াকে এই সব জিজ্ঞাসা করা ঠিক হবে কি না, কিংবা কথাটা কেমন করে জিজ্ঞাসা করবে সে? একটা মাইয়া মাইনষের সঙ্গেই তো কথাটথা বলেছে। নিজের মধ্যে নিজেই কথা গুছিয়ে উঠতে পারে না ... «প্রথম আলো, 九月 15»
নগরে নারীরা নিরাপদ নয়
নারীর ত্বক ফরসা হলে সে আকর্ষণীয় হবে, এ ধরনের ধারণা দিয়ে হীনম্মন্যতা তৈরি করা হচ্ছে। প্রথম আলোর সহযোগী সম্পাদক আব্দুল কাইয়ুমের সঞ্চালনায় গোলটেবিল বৈঠকে ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের মেয়র আনিসুল হক বলেন, 'মেয়র হিসেবে আগামী এক বছরে স্বল্প, মধ্যম এবং দীর্ঘ মেয়াদে আমার পক্ষে করা সম্ভব সে ধরনের পাঁচটি কাজ এবং একজন স্বেচ্ছাসেবক ... «প্রথম আলো, 九月 15»
নারীর প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি বদলাতে হবে
মূল্যবোধের অবক্ষয়ের কারণে বর্তমানে নারীর প্রতি শ্রদ্ধাবোধ কমে গেছে। বিশ্বায়নের সঙ্গে তাল মিলিয়ে নারীকে পণ্য হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে। নারীর ত্বক ফরসা হলে আকর্ষণীয় হবে—এ ধরনের ধারণা দিয়ে হীনমন্যতা তৈরি করা হচ্ছে। সার্বিকভাবে নারীর নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হলে নারীর প্রতি যে শ্রদ্ধাবোধ ছিল, তা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে হবে। «প্রথম আলো, 九月 15»
হতাশ ক্রুইফ ক্ষুব্ধও
ফলটা হয়তো অনুমিতই ছিল। কিন্তু ৪-০ গোলে হার! ম্যাচ শেষে সংবাদ সম্মেলনে আসা কোচ লোডভিক ডি ক্রুইফের চেহারায় ক্ষোভের উদ্গিরণ। মুখে চুইংগাম। চেষ্টা করেছিলেন শান্তভাবে প্রশ্নের উত্তর দিতে। কিন্তু গণমাধ্যমের একের পর এক প্রশ্নবাণে কোচের ফরসা মুখটা হয়ে উঠছিল আরও রক্তিম। বারবার উঁচু স্বরে বিশ্লেষণ করছিলেন একেকটি গোল হজমের কারণ। «প্রথম আলো, 九月 15»
মাহির কালো মানিক!
মাহি। ছবি: আনন্দতখন সবেমাত্র স্কুলে যাওয়া শুরু হয়েছে। উত্তরায় আমাদের বাসার পাশেই ছিল ছেলেটির বাসা। ছেলেটি দেখতে খুব কালো, দাঁত বাঁকা। প্রথম প্রথম দেখলে ভয় পেতাম। কারণ, ওই সময় ফরসা ছেলে আমার বেশি পছন্দ ছিল। বিকেলে মাঠে খেলতে গেলে আমার আশে পাশে ঘুরঘুর করত ছেলেটি। দূরে থেকে আমার খোঁজখবর নিত। পাড়ার ছেলেরা ওকে দেখে ভয় পেত। «প্রথম আলো, 九月 15»
শরতে সেই বিকেলে পূর্ণিমা ছিলো!
গলার চেইনটা চোখে পড়ে কি পড়ে না। সোনালি রঙা ওই হার গায়ের ফরসা রঙে মিলেমিশে একাকার! কানের দুলজোড়া নজর কাড়ে দূর থেকে। খোলা চুল, তবে গোছানো। চোখ দুটো উজ্জ্বল! সাধারণ সাজেও এমন অভিজাত তো পূর্ণিমাকেই দেখায়! আজও তেমনই লাগছে। আজ মানে গত ২৩ আগস্টের কথা। উত্তরার স্ক্রিপ্ট হাউজে সেদিন আরও হাজির আফজাল হোসেন, সুবর্ণা মুস্তাফা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»
আমাদের বর্ণবাদী মন
সুন্দর হতে হলে গায়ের রং ফরসা হতে হবে, নাক হবে টিকালো, চোখের রং সম্ভব হলে নীল। নিজে কালো হলেও বউ যেন হয় ফরসা, তাহলে পরবর্তী বংশধরেরা কালো হওয়ার লজ্জা থেকে রক্ষা পাবে। অথচ সত্যি কথাটা হলো আমরা বাঙালিরা অধিকাংশই কালো। দ্রাবিড় জাতিভুক্ত মানুষ হিসেবে সেটাই আমাদের রং। যে দু-চারজন ফরসা বা বাদামি, তাদের বংশে রয়েছে বিদেশি ... «প্রথম আলো, 八月 15»
শেষ বিকেলের মেয়ে
লম্বা, ফরসা। ঠিক ম্যানলি না, তবে কিউট। লুবনার মনোযোগ নেই মিথিলার কথায়। ও ভাবছে হাসপাতালের অনেক খরচ। এত টাকা কোথা থেকে আসবে। আজ যদি বাবা বেঁচে থাকতেন, তাহলে এত চিন্তা ওকে করতে হতো না। কিরে তুই তো আমার কোনো কথাই শুনছিস না? মিথিলা ঠোঁট ফোলায়। আর তারপরেই চমকে যায়। সিঁড়ি দিয়ে কে যেন উঠে এল। ওদের দিকেই আসছে। সেই ছেলেটি। «প্রথম আলো, 八月 15»
ফরসা হওয়ার ক্রিমের বিজ্ঞাপনকে আনুশকার না
বলিউড তারকাদের অনেকেই ত্বক ফরসা হওয়ার ক্রিমের প্রচারণায় যুক্ত হয়েছেন। তবে আনুশকা সে পথে যেতে চান না। তার সাফ কথা, 'বর্ণবিদ্বেষী, সামাজিক গোঁড়ামি ও ... তার ভাষ্য, 'যেসব ক্রিম মাখলে ফরসা হওয়া যাবে বলে গ্যারান্টি দেওয়া হয়, সেসবের প্রচারে থাকবো না।' আনুশকাকে প্যান্টিন শ্যাম্পুর ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর নির্বাচিত করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 七月 15»
বাড়ছে শিশুদের ক্যানসার, বিপদ বিলম্বে
যেমন মায়েরা বাচ্চা ফরসা হতে শুরু করলে খুশি হয়ে যান। কিন্তু যে বাচ্চা কালো ছিল, আচমকাই ফরসা হতে শুরু করল— তার নিশ্চয়ই কোনও অস্বাভাবিকতা রয়েছে। পরীক্ষা করলে হয়তো জানা যাবে, রক্তের ক্যানসার।'' ক্যানসার চিকিৎসক সুবীর গঙ্গোপাধ্যায় অবশ্য প্রশ্ন তুলছেন, বাইরে থেকে অস্বাভাবিকতা বুঝতে না পারলে কী ভাবে ডাক্তারের কাছে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, 七月 15»
