在"孟加拉语"词典里রেস}的意思

在孟加拉语中রেস的发音

রেস  [resa]

রেস在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里রেস的定义

比赛[rēsa] b。 1场比赛; 2（主要投注）赛马（赛马）; 3比赛。 [ENG。 种族]。

রেস [ rēsa ] বি. 1 দৌড়-প্রতিযোগিতা; 2 (প্রধানত বাজি ধরে) ঘোড়দৌড় (রেসের ঘোড়া); 3 প্রতিযোগিতা। [ইং. race]।

রেস的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到রেস的25种语言翻译

该章节所呈现的将রেস由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«রেস»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 竞赛
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: raza
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Race
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: दौड़
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: سباق
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: раса
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: corrida
• 孟加拉语: রেস
• 翻译者孟加拉语 - 法语: course
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: Perlumbaan
• 翻译者孟加拉语 - 德语: Rennen
• 翻译者孟加拉语 - 日语: レース
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 레이스
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: Race
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: cuộc đua
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: ரேஸ்
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: शर्यत
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: yarış
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: gara
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: Wyścigi
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: раса
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: cursă
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: αγώνας
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): wedloop
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: lopp
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: løp

与 «রেস»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现রেস的用法。与রেস相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা533

শ্রীঅজিতকুমার গাঙ্গালীঃ কোথায় করা যাবে না যাবে তা এখনও ঠিক যখন করা যাচ্ছে না, তখন কোন গন্ডগোল না করে যে জায়গা রয়েছে ঐ রেস গ্রাউন্ড যেটা রয়েছে সেটাকে নেবার ব্যবসথা কি করা যায় না ? শ্রীঅজিতকুমার পাঁজা ঃ আমাদের কোনই অসবিধা হচ্ছে না।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

৭ই মার্চ রেস কোর্স ময়দানে বিশাল জনসমুদ্রের মধ্যে শেখ মুজিব তার তেজোদীপ্ত ভাষণে বিরাট আলোড়ন সৃষ্টি করলো। সেখানে যদি মওলানা ভাসানীকে আনা হতো তাহলে তিনি বজ্রকণ্ঠে সেদিনই স্বাধীনতা ঘোষণা দিতেন তাতে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু শেখ মুজিব তা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi

রমনার মাঠে (বর্তমানে সোহরাওয়ার্দি উদ্যান ) ঘোড় দৌড় বা ঘোড়ার রেস খেলা হতো। রেসের দিন রমনা এলাকা জনমুখর হয়ে উঠতো। রাত ৯l১০টা পর্যন্ত গাড়ী ঘোড়া ও মানুষ চলাচল করতো । অনেকেই রেস খেলায় অংশ নিয়ে লাভবান হতো আবার কেউ কেউ হতো সর্বস্বান্ত ।

Māhayūyā Haka, 1988

Sonāra hariṇa

কখনো কাউকে উপুড়হস্তটি করেনি ৷ তেমনি হল, এখন ৷ শেরারের বাজার ফেল 1 এখন রেস খেলে মরছে টু রেস ? রেস খেলছে মেজদা 1 রেসখেলাটা না জগতের জঘষ্যতম পাপ 1 অম্ভত৪ তাইতো জানতো শচীনরা ৷ সেই জঘষ্যতম পাপ কাজটা করে মেজদা 1 হিসেব মিত্তলাতে পারে না শচীন ৷ উ৪ যাই ...

Āśāpūrṇā Debī, 1962

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

8 ৫ ) 6| 2 a o ঘুম কি তা ঙলো ৪ শুনবে কি গান e শুনবে কথা ৪ জোঢছনা - ড়েৰেনা - ঝা পসা ছায়ার চঞ্চলতা ৪ রেস - ৮ , পৃ . ২ ৮ ) দ ধ ৪ চিকণ চুড়ার ওঠে শব্দহীন উদ্ধত নিষেধ , মনোলীনামণিকারআচ্ছাদনী মেদ ৷ রেস- ৮ , পৃ. ৯৩১ র ড় ৪ ধারালো ছুরির ধারে ছিড়িলাম নীলিমার ...

Saikata Āsagara, 1993

Maẏūrapaṅkhī

ছুধছু পড়াশন্যে করলেই ত হর না, এইবার দেপাটসৈ ওর দেমাক আমি চহ্ণ* করব I দেপাটাসের দিন ঘনিযে এল I আমাদের দ্ৰচুলের দলের আমিই নেতা এবং আমিই আশা-ভরসা I \£l§'5“f', 1T,““I' কৃতি, চারশা চলিশ 'গজ দৌড়, সাইকেল রেস ও {mar রেস দিয়েই প্রতিযোমিতার ফলাফল নির্ণর হর I ...

Premendra Mitra, 1968

Dina-badalera pāiā

... স্থির দৃষ্টিতে তাদের দিকে তাকাল হ্যাবিসন-সতেজ, সরব ঘোড়াগুলোর দিকে ৷ তাদের মস্বণ দেহ w অয়েনার মতে৷ চকৃ চকৃ বলছে ৷ মিসেস শিখ রলল,-ওধূঘোড়া কেনবার বাতিকই সেই ঔর, রেস খেলবার নেশাও প্রবল ৷ কতকাতার, রোশ্বেতে স্পেশাল টেনে ঘোড়া নিরে রেস খেলতে বান ...

Phālgunī Dăsa, 1965

Noṅara

তাই কিছু টাকা দিরেছি ৷ -না, বেটাকে দেখছি এবার সাসপেণ্ড না করে আর পারা যাবে না ৷ এ অফিসে কেউ নেই বার কাছ থেকে সে mm পর গল্প বানিরে ধার দেরনি ৷ বেটা টাকা নেই আর রোববারে রেস খেলতে মার ৷ সংসারের থালা-বাসন পর্ষন্ত নাকি বন্ধক রেখেছে ৷ তোমার থেকেও ...

Ābu Ruśd, 1967

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকারের উদ্দেশ্য খুবই সরল ঐতিহাসিক জ্ঞান সঙ্গে ...

Nam Nguyen, 2015

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. বলদ দুটোকে দৌড় করাও না - পলানে মাসি বললে, রক্ষে করো বাবা। আর ছুটিও না। হাড়গোড় সব গুড়িয়ে যাবার জো –' মোংলা বললে, রহমত চাচা ও ওই বাঁকের ওধারে গোরুর গাড়ির রেস দেখিয়েছিলে।' সঙ্গে?' মোংলা বললে — একা একা – বলে হাসতে ...

Khagendranath Mitra, 2014

包含词语«রেস»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语রেস在以下新条目的上下文中是如何使用的。

ঢাকার নবাবদের ঈদ

শুধু ঢাকা শহর নয়, নানা জায়গা থেকে জুয়াড়িরা আসে রেস খেলতে। রেসের জুয়াড়ি থেকে দর্শক, টন্নি, টেন্ডলে মাঠ গিজগিজ করে। এমনি এক রেসের দিনে ঢাকার বাইরের এক শৌখিন আনাড়ি এসেছেন রেস খেলতে। নিয়মকানুন ও ঘোড়া সম্বন্ধে তাঁর তেমন ধারণা নেই। তাই এক ঢাকাইয়া জুয়াড়ির শরণাপন্ন হয়েছেন টিপসের জন্য। ঢাকাইয়া ঘোড়া ধরিয়ে দিয়েছে। «প্রথম আলো, 九月 15»

মিউচ্যুয়াল ফান্ড ম্যানেজারদের ভূমিকায় প্রশ্ন ডিএসই এমডির

বিএসইসির কমিশনার হেলাল উদ্দিন নিজামির সভাপতিত্বে এ অংশে আলোচনা করবেন এশিয়ার টাইগার ক্যাপিটাল পার্টনার্স ইনভেস্টমেন্ট'র চেয়ারম্যান মিনহাজ জিয়া, ভিআইপিবি অ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট কোম্পানির চেয়ারম্যান জিয়া উদ্দিন আহমেদ ও বাংলাদেশ রেস ম্যানেজমেন্ট'র প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা (সিইও) হাসান ইমাম। দ্বিতীয় ভাগে ডেবট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 九月 15»

ফোর্স ইন্ডিয়াকে চারে দেখতে চান মাল্য

ভারতে রেস না হওয়া নিয়ে। তিনি বলছেন, ''আগামী বছর বাকুতে রেসা। বাকু জায়গাটা খুঁজতে ম্যাপ দেখতে হয়েছিল। জানি না আমার ক'জন স্পনসর সেখানে যেতে রাজি হবে। তবে এই স্পনসররাই ভারতে আসতে রাজি। কে না চায় একশো কোটির বাজারে পা রাখতে।'' তবে আশার আলোও দেখছেন। ''মোটরস্পোর্টসকে ভারত সরকার ক্রীড়া বলে স্বীকৃতি দিয়েছে। তাই ভারতীয় ... «আনন্দবাজার, 九月 15»

শিক্ষকদের বিশেষ সুবিধা দাবী কতটা যুক্তিসঙ্গত?

Image caption প্রধানমন্ত্রীর অর্থনীতি বিষয়ক উপদেষ্টা ড: মসিউর রহমান. তিনি আরও বলেন “কোন রেস এ দৌড় শুরু করার আগে সবাই এক লাইনেই দাঁড়ায়, কিন্তু শেষের দিকে, কেউ সামনে, কেউ পেছনে, কেউ মাঝে পড়ে যায়। সে সত্যটা আমাদের মানতে হবে।” এ ব্যাপারে আন্তর্জাতিক সংস্থা অ্যাকশন এইডের কান্ট্রি ডিরেক্টর ফারাহ কবির বলেন সমাজে শিক্ষকের যে ... «BBC বাংলা, 九月 15»

সেতুর ওপর মোটরসাইকেল রেস, প্রাণশঙ্কায় এলাকাবাসী

বিকেল থেকে অনেক রাত পর্যন্ত এ ব্রিজের ওপর দিয়ে বেপরোয়া গতিতে মোটরসাইকেল রেস প্রতিযেগিতা চলে, অর্থাৎ কে কার আগে যাবে। এই ব্রিজের ওপর দিয়ে প্রতিদিন হাজার হাজার গাড়ি চলে। খোঁজ নিয়ে দেখবেন প্রতিটি দুর্ঘটনার সঙ্গে এসব মোটরসাইকেল জড়িত। এরা ব্রিজের ওপর বারবার চক্কর দেয়।' মুক্তারপুরের আম্বিয়া খাতুন বলেন, 'ডায়াবেটিসের ... «এনটিভি, 九月 15»

বউ কাঁধে দৌড় বিশ্বকাপ!

রয়েছে স্পিন্ট রেস, টিম রেসও। প্রতিযোগীদের জন্য দৌড়ের স্টাইল, একদম ফ্রি। দু'দিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়েছে বিশেষ এ বিশ্বকাপ। এবার চ্যাম্পিয়ন হয়েছে ফিনল্যান্ডের ভান্টা শহরের যুগল, ভিলে পারভেইনেন এবং সারি ভিলইয়ানেন। এ নিয়ে দ্বিতীয়বারের মতো চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন ভিল। গতবার অবশ্য তিনি দৌড়েছিলেন তার সাবেক স্ত্রীকে কাঁধে করে। «সমকাল, 九月 15»

ভাল শুরু ফোর্স ইন্ডিয়ার

সতীর্থ নিকো হুল্কেনবার্গের চেয়ে সেকেন্ডের কয়েক ভগ্নাংশ আগে প্র্যাকটিস রেস শেষ করলেন পেরেজ। ফোর্স ইন্ডিয়ার দুই চালক চতুর্থ এবং পঞ্চম স্থানে। ফেরারির সেবাস্তিয়ান ভেটেলের রেস খুব ভাল গেল না। শীর্ষে থাকা মার্সিডিজের লুইস হ্যামিল্টনের চেয়ে দেড় সেকেন্ড বেশি সময় নিয়ে ভেটেল শেষ করলেন তিন নম্বরে। দু'নম্বরে নিকো রসবার্গ। «আনন্দবাজার, 九月 15»

বোল্টের হ্যাটট্রিক

মার্কিন অ্যাথলিটের দল রেস থেকেই ডিসকোয়ালিফাই হয়ে গেল। নেস্তা কার্টার, আসাফা পাওয়েল, নিকেল আশমিড আর বোল্টের জামাইকান টিম চ্যাম্পিয়ন ৩৭.৩৬ সেকেন্ডে শেষ করে। গ্যাটলিন ছিলেন মার্কিন দলের দ্বিতীয় লেগে। বোল্ট শেষ লেগে। বোল্টকে এগিয়ে যেতে দেখে তৃতীয় লেগে থাকা টাইসন গে-র কাছ থেকে ব্যাটন নেওয়ার আগেই দৌড়তে শুরু করে ... «কালের কন্ঠ, 八月 15»

আন্দোলনকে জাতীয় মঞ্চে আনতে তৎপর হার্দিক, মোদীকে হুঁশিয়ারি

আন্দোলনের পরিধিকে বাড়ানোর কথা জানিয়ে হার্দিকের দাবি, “এটা ১০০ মিটারের রেস নয়, ম্যারাথন দৌড়।” এর আগেও হার্দিক জানিয়েছিলেন, শুধুমাত্র নিজের রাজ্যে সীমাবদ্ধ না থেকে আন্দোলনকে হরিয়ানা, রাজস্থান, মধ্যপ্রদেশ, অন্ধ্রপ্রদেশ ও রাজস্থানের মাটিতেও ছড়িয়ে দিতে চান তিনি। পটেলদের মতোই জাঠ, গুজ্জর বা রেড্ডিদের নিয়ে এই আন্দোলন ... «আনন্দবাজার, 八月 15»

গ্যাটলিনের বাজি উড়িয়ে বোল্টই বাজিগর

১৯.৫৫ সেকেন্ড সময়ে রেস শেষ করে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নের খেতাব ফের একবার দখল করলেন তিনি। রবিবার ১০০ মিটার রেসে খারাপ শুরু করেও সবার প্রথমেই শেষ ... গ্যাটলিনকে অনেকটা পিছনে ফেলেই তিনি রেস শেষ করে ফেলেন। ২৯ বছয় বয়সি অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন যেখানে রেস শেষ করেন ১৯.৫৫ সেকেন্ডে। সেখানেই গ্যাটলিন শেষ করেন ১৯.৭৪ সেকেন্ডে। তৃতীয় স্থানে শেষ করেন ... «এই সময়, 八月 15»