与 «রূপ-টান»相关的孟加拉语书籍
在以下的参考文献中发现
রূপ-টান的用法。与
রূপ-টান相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রূপ এবং রুপা এই দুয়ের জোরে সে অনেককে বশে রাখিয়াছে। সীতারাম শৌখিন লোক, অথচ ঘরে এক পয়সার সংস্থান নাই, এইজন্য রুক্সিণীর রূপ ও রুপা উভয়ের প্রতিই তাহার আন্তরিক টান আছে। যেদিন ঘরে হাঁড়ি কাঁদিতেছে, সেদিন সীতারামকে দেখো, দিব্য নিশ্চিন্ত মুখে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আচ্ছা, একটা কথা জিজ্ঞাসা করি, সত্যি করে বলো, তোমার মনে একটুখানি খোঁচা কি-- 'আমাকে এর মধ্যে টান কেন। বিধাতা আমার রূপ নিয়ে তো খুব বেশি বাড়াবাড়ি করেন নি। আর আমার গাড়িখানাও তোমার গাড়িখানার উপর টেক্কা দেবার যোগ্য নয়।' অভীক তাড়াতাড়ি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা513
তারে' নির্মাগে-কৃ, তবে দিয়া-বুন বা ণুন্থন-কু, তার-টান, টানিয়া লম্বা বা প্তণা-কৃ, কলে-টান বা তদারা লম্বা -কৃ, অেত্বরে-টান I W iredrawer, n. s. তরে' বহন' যে', তার বা প্তণা {ER বা ণুন্থন কট্টর যে, তার বানায় যে ... রূপ, তর, প্নকঢর, ধারা I Wiseacre, n. s. Ger.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা513
কলে-টান বা তদ্বারা লম্বা -কু, (জারে-টান | \Viredrawer, n. s. তরে ন্ধুন যে', তার বা প্তণা ৰুর্টুন বা ণুন্থন কা_'র যে, তার বানায় যে. ... শো- 8- SaX- রূপ. তর, প্নকার, ধরো | Wiseacre, 11- 8- Ger- পাগল, ${;II', নিবের্বখে, আবার, অজেবেঝে, হাবা I Wiseling, 11.
“এই হল কাহনের বিল', ঘোষণার মতো বলল সে, “এখন এই মাঘের শেষে জলে টান ধরেছে। এর এখন এক রূপ। ভরা বর্ষায় এধার-ওধার করতে হলে নৌকো দরকার। তবে বর্ষায় এখন আর কেউ বিল দিয়ে অকারণে যাতায়াত করে না। চৌঘরার মানুষ, অমৃতখণ্ডের মানুষ সোজাসুজি উত্তরের মাঠ ভেঙে ...
আছে | এমন টান করির! চুল বাধ! ওর ওখাপাটা ... ওদখিওলন, চন্দ্রমুখীর বরস হইলেও শরীরে রূপ ধরে ন! | দু'জনেহ (QIQ করি সমবরশী, কিস্তু বড়াবা মনে মনে তাহা সীকার করিওলন ন! | এ গ্রাওম পাবতী ভিন্ন অতখানি রূপ তিনি আর কাহারও দেখেন নাই | আশ্চয হইর! জিজ!স! করিওলন, তুমি কে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এমন টান করিয়া চুল বাঁধা যে খোঁপাটা মাথার ডগায় উঠিয়াছে। দুকানে ছোট-বড় ... আর বড়বৌ দেখিলেন, চন্দ্রমুখীর বয়স হইলেও শরীরে রূপ ধরে না। দু'জনেই বোধ করি সমবয়সী, কিন্তু ... এ গ্রামে পার্বতী ভিন্ন অতখানি রূপ তিনি আর কাহারও দেখেন নাই। আশ্চর্য হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
... কিত দুই মালার মাত্তপ৷ ছোবড়া শ্রীলেজ্বকের রূপ ৷ ছোবড়া যেমন নারিকেলের বাহিৰুক অংশ, রূপও ল্লীলোকের বাহিৰুক অংশ ৷ দুই বত ... জাহাজ বাবা বায৷ ত্রীলেজ্বকের রূপের কাছিতেও অনেক জাহাজ বাবা গিবাছে৷ তোমরা যেমন নারিকেলের কাছিতে জগন্নাথের রখ টান, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
9
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
কৈ রে জ্ঞানদা, একটা পান-টান দে না- বাড়ি যাই। দুর্গামণি রাগিয়া চিৎকার করিলেন, তোর অতুলদারে একটা পান দে না গেনি। মুখপোড়া মেয়ের না আছে রূপ, না আছে গুণ। বলি, এ-সব কথাও কি শেখাতে হবে? মহাপ্রসাদ নিয়ে সেই যে ঘরে ঢুকলি, আর বেরুলি নে। শিগ্নির পান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
10
শেষের কবিতা (Bengali):
... ধের নেই, ও অনেক জেনেছে শিখেছে, কিস্তু পার নি-- লাবণৰুর মুখে ও এমন-একটি শ৷ন্তির রূপ দেখেছিল যে শ৷ন্তি হৃদযের তৃপ্তি থেকে নর, ... আর তার পিছনে পাতলা মেঘের উপর পাহাড়ের ওপার থেকে {if তার তুলির লম্বা লম্বা সোনালি টান লাগিয়োছ--আগুনে-জ্বলা যে-সব রঙের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
