下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abhandenkommen}的意思

词典
词典
section

单词 ABHANDENKOMMEN的词源

eigentlich = von den Händen weg kommen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ABHANDENKOMMEN的发音

abhandenkommen  [abhạndenkommen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHANDENKOMMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABHANDENKOMMEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abhandenkommen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

从非授权获得诚信

Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten

真诚地获得非正当权利是在真诚的过度拨款的情况下收购未经授权的人。 Der gutgläubige Erwerb vom Nichtberechtigten ist ein Erwerb von einem Nichtberechtigten bei einer Übereignung in Gutgläubigkeit.

在德语 词典里abhandenkommen的定义

例如,我丢了钱包,丢了钱包。 verloren gehenBeispielemir ist meine Brieftasche abhandengekommendie abhandengekommene Brieftasche.
点击查看«abhandenkommen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABHANDENKOMMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handenkomme ab
du handenkommst ab
er/sie/es handenkommt ab
wir handenkommen ab
ihr handenkommt ab
sie/Sie handenkommen ab
Präteritum
ich handenkommte ab
du handenkommtest ab
er/sie/es handenkommte ab
wir handenkommten ab
ihr handenkommtet ab
sie/Sie handenkommten ab
Futur I
ich werde abhandenkommen
du wirst abhandenkommen
er/sie/es wird abhandenkommen
wir werden abhandenkommen
ihr werdet abhandenkommen
sie/Sie werden abhandenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgehandenkommt
du hast abgehandenkommt
er/sie/es hat abgehandenkommt
wir haben abgehandenkommt
ihr habt abgehandenkommt
sie/Sie haben abgehandenkommt
Plusquamperfekt
ich hatte abgehandenkommt
du hattest abgehandenkommt
er/sie/es hatte abgehandenkommt
wir hatten abgehandenkommt
ihr hattet abgehandenkommt
sie/Sie hatten abgehandenkommt
conjugation
Futur II
ich werde abgehandenkommt haben
du wirst abgehandenkommt haben
er/sie/es wird abgehandenkommt haben
wir werden abgehandenkommt haben
ihr werdet abgehandenkommt haben
sie/Sie werden abgehandenkommt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich handenkomme ab
du handenkommest ab
er/sie/es handenkomme ab
wir handenkommen ab
ihr handenkommet ab
sie/Sie handenkommen ab
conjugation
Futur I
ich werde abhandenkommen
du werdest abhandenkommen
er/sie/es werde abhandenkommen
wir werden abhandenkommen
ihr werdet abhandenkommen
sie/Sie werden abhandenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgehandenkommt
du habest abgehandenkommt
er/sie/es habe abgehandenkommt
wir haben abgehandenkommt
ihr habet abgehandenkommt
sie/Sie haben abgehandenkommt
conjugation
Futur II
ich werde abgehandenkommt haben
du werdest abgehandenkommt haben
er/sie/es werde abgehandenkommt haben
wir werden abgehandenkommt haben
ihr werdet abgehandenkommt haben
sie/Sie werden abgehandenkommt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handenkommte ab
du handenkommtest ab
er/sie/es handenkommte ab
wir handenkommten ab
ihr handenkommtet ab
sie/Sie handenkommten ab
conjugation
Futur I
ich würde abhandenkommen
du würdest abhandenkommen
er/sie/es würde abhandenkommen
wir würden abhandenkommen
ihr würdet abhandenkommen
sie/Sie würden abhandenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgehandenkommt
du hättest abgehandenkommt
er/sie/es hätte abgehandenkommt
wir hätten abgehandenkommt
ihr hättet abgehandenkommt
sie/Sie hätten abgehandenkommt
conjugation
Futur II
ich würde abgehandenkommt haben
du würdest abgehandenkommt haben
er/sie/es würde abgehandenkommt haben
wir würden abgehandenkommt haben
ihr würdet abgehandenkommt haben
sie/Sie würden abgehandenkommt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhandenkommen
Infinitiv Perfekt
abgehandenkommt haben
Partizip Präsens
abhandenkommend
Partizip Perfekt
abgehandenkommt

ABHANDENKOMMEN押韵的德语 单词


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

ABHANDENKOMMEN一样开头的德语单词

abhaben
abhacken
abhäkeln
abhaken
abhalftern
Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandeln
Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig

ABHANDENKOMMEN一样开头的德语单词

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

德语近义词词典里abhandenkommen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABHANDENKOMMEN»的近义词

以下的德语单词和«abhandenkommen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abhandenkommen的德语近义词

«abhandenkommen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABHANDENKOMMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abhandenkommen25种语言翻译
该章节所呈现的将abhandenkommen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abhandenkommen»。

翻译者德语 - 中文

迷路
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

extraviarse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

get lost
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

भागो यहां से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اغرب عن وجهي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

теряться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

se perder
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিদায় হোন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se paumer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tersesat
190 数百万发言者

德语

abhandenkommen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

迷子になります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

손실 얻을
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

njaluk ilang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cút xéo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தொலைந்து போ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

गमावू
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kaybol
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

perdersi
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

poginąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

губитися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dispari
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χαθείτε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdwaal
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gå vilse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gå seg vill
5 数百万发言者

abhandenkommen的使用趋势

趋势

词语 «ABHANDENKOMMEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«abhandenkommen»在不同国家的使用频率。
abhandenkommen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abhandenkommen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABHANDENKOMMEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abhandenkommen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abhandenkommen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abhandenkommen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABHANDENKOMMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abhandenkommen的用法。与abhandenkommen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Examens-Repetitorium Sachenrecht
Abhandenkommen Nach § 935 Abs. 1 S. 1 und 2 ist ein Erwerb vom Nichtberechtigten ausgeschlossen, wenn die Sache dem Eigentümer oder, im Fall des mittelbaren Besitzes des Eigentümers, dem unmittelbaren Besitzer gestohlen worden, ...
Mathias Habersack, 2012
2
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
ser rechtswidrigen Drohung durch unangebrachte Strenge verschlechtern, indem man ein Abhandenkommen weitgehend verneint. Die Römer bejahten metus ( Bedrohung) nicht bei jeder beliebigen Furchterregung, sondern nur bei der ...
Hans Josef Wieling, 2006
3
Sachenrecht
Nur in Beziehung darauf, ob das Abhandenkommen der Muttersache als Abhandenkommen auch der Früchte und Bestandteile gilt, ist seine Anwendbarkeit streitig. Hier geht es um das Abhandenkommen gerade der Bestandteile, diese für ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Feuerhaftungs-Versicherung
Danach ist unter dem Begriff des Sachsubstanzschadens auch ein Schaden durch Abhandenkommen zu sehen. BM (Anm. 39 vor §§ 49-80) sind der Auffassung, daß bei Aktivenversicherungen, die keine Sachversicherungen sind, die ...
Wolfgang Sblowski, 1988
5
Wiederherbeigeschaffte versicherte Sachen: Anzeigepflichten, ...
Gemäß § 2 Nr. 1 AMoB hat der Versicherer "Schäden an und Verluste von versicherten Sachen" zu ersetzen, so daß auch hier das Abhandenkommen einer versicherten Sache z.B. durch Diebstahl, Raub oder sonstige Ursache nach § 2 Nr. 1 ...
Thorsten Dietz, 1993
6
Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht
Amtshaftungsansprüche auslösen können.222 Uneinheitlich wird jedoch die Frage bewertet, ob jedes öffentlich-rechtliche Eingreifen ein Abhandenkommen ausschließt oder nur dann, wenn die kulturelle Verstaatlichung rechtlich wirksam ist.
Michael Anton, 2010
7
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Zuwiderhandlungen stellen eine Ordnungswidrigkeit dar und können Schadenersatzansprüche auslösen. Abhandenkommen: Unfreiwilliger Verlust des unmittelbaren Besitzes von Sachen, sofern es unwahrscheinlich ist, dass der Besitz in ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
8
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
4.2 Abhandenkommen Die Rechtsprechung orientiert sich bei der Auslegung dieses Begriffes am Sachenrecht innerhalb des bürgerlichen Rechts (§ 935 BGB) . DEFINITION I Eine Sache gilt als abhanden gekommen, wenn der unmittelbare  ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
9
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
AHB „Abhandenkommen“ 3.A.3.7 Schäden durch Abhandenkommen von Schlüsseln Gemäß Ziffer 7.6 AHB sind Haftpflichtansprüche an fremden Sachen, die der Versicherungsnehmer gemietet, geleast usw. hat, vom Versicherungsschutz ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
10
Sachenrecht
Mit Heck § 60, 5 lässt sich gegen BGHZ 4, 10, 35; NJW 1953, 1506 bei Weggabe wegen ernsthafter Drohung ein Abhandenkommen annehmen, zumal auch sonst der Dritte die Drohung gegen sich gelten lassen muss, vgl § 1233. 5 Ob die ...
Harm Peter Westermann, 2011

包含词语«ABHANDENKOMMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abhandenkommen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schützen haben richtig was zu feiern
Nach dem Abhandenkommen dieser einzigen Waffe des Vereins wurde ein Zimmerstutzen angeschafft, der noch manchen wegen seiner markanten ... «Mittelbayerische, 六月 16»
2
BPOL-HST: Bundespolizei nimmt Mann im Bahnhof …
Der vorgezeigte Personalausweis ist zur Sicherstellung ausgeschrieben. Anfang des Jahres 2016 wurde dieser nach Abhandenkommen als Verlust beim ... «Presseportal.de, 六月 16»
3
LKA-BW: Keine Chance für Fahrrad-Diebe Tipps der Polizei zum …
... Individualnummer, können damit gekennzeichnete Wertgegenstände nach Abhandenkommen und Wiederauffinden sehr viel einfacher zugeordnet werden. «Presseportal.de, 四月 16»
4
Polizeifahndung | Wer kennt diesen Audi Q7-Dieb?
Das silbergraue Fahrzeug trug beim Abhandenkommen das Hamburger Kennzeichen HH-VC 7877. Ein bislang unbekannter Mann war mit dem hochwertigen ... «BILD, 三月 16»
5
Lappen weg: Das ist zu tun, wenn der Führerschein verloren oder …
Situationen, in denen Ihnen der Führerschein abhandenkommen kann, gibt es leider viele. Ob verloren oder gestohlen: Sollte Sie das Dokument nicht mehr ... «Auto-Service.de, 三月 16»
6
Obama ändert Schusswaffengesetz Was der Kunde mit der Knarre …
Wenn Schusswaffen gestohlen werden, im Versand verloren gehen oder sonst wie abhandenkommen, müssen Händler das zukünftig melden. Angesichts der ... «taz.de, 一月 16»
7
Damit IT-Daten nicht abhandenkommen
Heute lanciert die ETH Zürich ihre Kampagne «IT Security Initiative» mit dem Slogan «Protect your Brainwork». Diese gibt ETH-Angehörigen Tipps zum ... «ETH Life online, 十月 15»
8
Läuft – auch ohne Schlüssel!
Sollte der Schlüssel etwa von einem Kind während der Fahrt aus dem Fenster geworfen werden oder sonst abhandenkommen, droht keine unmittelbare Gefahr. «Nordwest-Zeitung, 十月 15»
9
CDU-Chef Armin Laschet räumt Abhandenkommen von Klausuren ein
Düsseldorf. Peinlicher Lapsus für Nordrhein-Westfalens CDU-Chef Armin Laschet: Wegen Unregelmäßigkeiten bei Klausurbewertungen zieht sich der ... «RP ONLINE, 六月 15»
10
Neue Verpflichtungen bei der Abgabe von Explosivstoffen
Außerdem wurde eine Meldepflicht für verdächtige Transaktionen, das Abhandenkommen und Diebstähle solcher Stoffe innerhalb der Lieferkette eingeführt. «Wiener Zeitung, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. abhandenkommen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abhandenkommen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z