下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abläuten}的意思

词典
词典
section

德语中ABLÄUTEN的发音

abläuten  [ạbläuten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLÄUTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABLÄUTEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abläuten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里abläuten的定义

通过鸣响的声音停下来继续开车。 停止使用特别是运动。 durch Läuten beenden durch Läuten das Zeichen zur Weiterfahrt geben. durch Läuten beendenGebrauchbesonders Sport.

点击查看«abläuten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABLÄUTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich läute ab
du läutest ab
er/sie/es läutet ab
wir läuten ab
ihr läutet ab
sie/Sie läuten ab
Präteritum
ich läutete ab
du läutetest ab
er/sie/es läutete ab
wir läuteten ab
ihr läutetet ab
sie/Sie läuteten ab
Futur I
ich werde abläuten
du wirst abläuten
er/sie/es wird abläuten
wir werden abläuten
ihr werdet abläuten
sie/Sie werden abläuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeläutet
du hast abgeläutet
er/sie/es hat abgeläutet
wir haben abgeläutet
ihr habt abgeläutet
sie/Sie haben abgeläutet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeläutet
du hattest abgeläutet
er/sie/es hatte abgeläutet
wir hatten abgeläutet
ihr hattet abgeläutet
sie/Sie hatten abgeläutet
conjugation
Futur II
ich werde abgeläutet haben
du wirst abgeläutet haben
er/sie/es wird abgeläutet haben
wir werden abgeläutet haben
ihr werdet abgeläutet haben
sie/Sie werden abgeläutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich läute ab
du läutest ab
er/sie/es läute ab
wir läuten ab
ihr läutet ab
sie/Sie läuten ab
conjugation
Futur I
ich werde abläuten
du werdest abläuten
er/sie/es werde abläuten
wir werden abläuten
ihr werdet abläuten
sie/Sie werden abläuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeläutet
du habest abgeläutet
er/sie/es habe abgeläutet
wir haben abgeläutet
ihr habet abgeläutet
sie/Sie haben abgeläutet
conjugation
Futur II
ich werde abgeläutet haben
du werdest abgeläutet haben
er/sie/es werde abgeläutet haben
wir werden abgeläutet haben
ihr werdet abgeläutet haben
sie/Sie werden abgeläutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läutete ab
du läutetest ab
er/sie/es läutete ab
wir läuteten ab
ihr läutetet ab
sie/Sie läuteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abläuten
du würdest abläuten
er/sie/es würde abläuten
wir würden abläuten
ihr würdet abläuten
sie/Sie würden abläuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeläutet
du hättest abgeläutet
er/sie/es hätte abgeläutet
wir hätten abgeläutet
ihr hättet abgeläutet
sie/Sie hätten abgeläutet
conjugation
Futur II
ich würde abgeläutet haben
du würdest abgeläutet haben
er/sie/es würde abgeläutet haben
wir würden abgeläutet haben
ihr würdet abgeläutet haben
sie/Sie würden abgeläutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abläuten
Infinitiv Perfekt
abgeläutet haben
Partizip Präsens
abläutend
Partizip Perfekt
abgeläutet

ABLÄUTEN押韵的德语 单词


Abendläuten
A̲bendläuten [ˈaːbn̩tlɔ͜ytn̩]
Angelusläuten
Ạngelusläuten
Ave-Maria-Läuten
Ave-Maria-Läuten
Bauten
Ba̲u̲ten
Glockenläuten
Glọckenläuten [ˈɡlɔkn̩lɔ͜ytn̩]
Gluten
Glute̲n
Mittagsläuten
Mịttagsläuten
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Sturmläuten
Stụrmläuten [ˈʃtʊrmlɔ͜ytn̩]
Vesperläuten
Vẹsperläuten
Zügenläuten
Zü̲genläuten 
abhäuten
ạbhäuten
anläuten
ạnläuten
ausläuten
a̲u̲släuten
bedeuten
bede̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
enthäuten
enthä̲u̲ten
häuten
hä̲u̲ten 
läuten
lä̲u̲ten 
vermuten
vermu̲ten 

ABLÄUTEN一样开头的德语单词

ablaugen
Ablaugung
ablauschen
ablausen
Ablaut
ablauten
ableben
ablecken
abledern
ableeren
Ablegat
ablegen
Ableger
ablehnen
ablehnend

ABLÄUTEN一样开头的德语单词

Aufbauten
Nasenbluten
Stuten
ausbeuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
deuten
erbeuten
fluten
hindeuten
lauten
layouten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

德语近义词词典里abläuten的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABLÄUTEN»的近义词

以下的德语单词和«abläuten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abläuten的德语近义词

«abläuten»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABLÄUTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abläuten25种语言翻译
该章节所呈现的将abläuten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abläuten»。

翻译者德语 - 中文

abläuten
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abläuten
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

abläuten
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

abläuten
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

abläuten
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

abläuten
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

abläuten
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

abläuten
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

abläuten
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

abläuten
190 数百万发言者

德语

abläuten
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

abläuten
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

abläuten
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

abläuten
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

abläuten
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

abläuten
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

abläuten
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

abläuten
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

abläuten
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

abläuten
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

abläuten
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

abläuten
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

abläuten
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

abläuten
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

abläuten
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

abläuten
5 数百万发言者

abläuten的使用趋势

趋势

词语 «ABLÄUTEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«abläuten»在不同国家的使用频率。
abläuten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abläuten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABLÄUTEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abläuten»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abläuten»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abläuten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABLÄUTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abläuten的用法。与abläuten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. beladen, einladen, laden ablandig/auflandig ablaufen lassen/einlaufen lassen abläuten/anläuten ablegen/anlegen ablegen/annehmen ablehnen/ annehmen ablehnen/befürworten ablehnen/genehmigen ablehnen/zustimmen Ablehnung/ ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Das Abläuten. ^ ableben und absterben. Leben ist dem Sterben gerade entgegengesetzt, und doch wird das Ableben und das Absterben für gleichbedeutend gebraucht; ableben heißt: die Lebenskraft verlieren; ein abgelebter Mensch ist ein ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... Wortes ableiten; die Ableitung; das Ableiten: der Ableiter, abläuten, zu Ende läuten, die Messe abläuten; ablauten, den Laut verändern; der Ablaut; die Ablau- tung; das Abläuten. ablenken: 1) von einer Richtung abbringen: Einen vom Ziele,  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Das Leben ... Ein K/R/Ampf
Herr Erhard nickte leicht mit dem Kopf. „Gut! - Abläuten!" Abläuten bedeutet, dass draußen am Eingang des Ateliers, ein Hörn oder eine Klingel ertönt, gleichzeitig eine Signallampe eingeschaltet wird und während der Aufnahmen blinkt.
Dieter G. Lassen, 2001
5
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Abläuten und Klaubearbeiten bei demselben 51 u. f. Grubenröstung III. 452. mit Schwefelgewinnung 453. Grubenverkohlung 111.99. Grünbleierz V. 72. Gumpen ll. 246. Guß und Fluß, oder die Scheidung des Silbers vom Gold durch Schwefel  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1832
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... das Zeichen zum Ausfahren geben <; >die Armensünderglocke (bei der Hinrichtung) läuten <; >jn. unter Glockengeläute aus der Stadt führen<; >jn. durch Trauergeläut ehren<. — Bdv.: vgl. abläuten, ausklingen 2. Ggs.: anläuten l, einläuten.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Eisenbahntelegraphie...: mit besonderer berücksichtigung der ...
B1 direkt die Unterbrechung der Leitung zur Folge, der Bruch der Kontaktfedern D und D1, sowie der mit den Hebeln H und H1 verbundenen Spiralfedern hingegen eine Störung beim Abläuten, indem durch die Aufhebung der Erdverbindung ...
Eduard Schupp, 1899
8
Katechismus für die prüfungen zum telegraphisten der ...
Welche Station hat ftets für das Abläuten der Züge zu forgen? 106. Wie ift zu verfahrenwenn diefe wegen unbrauchbarkeit der Läutevorrichtung hierzu nicht im Stande ift? 107. Wann foil das Abläuten eines Zuges gefchehen? 108. Bei welchen ...
Johannes Tesch, 1894
9
Collection of books on German railroads: Katechismus für die ...
Wann muß die Anbietung auh bei zweigleifigem Betriebe erfolgen? 105. Welhe Station hat ftets für das Abläuten der Züge zu forgen? 106. Wie ift zu verfahren. wenn diefe wegen Unbrauhbarkeit der Läutevorrichtung hierzu niht im Stande ift ?
10
Der äussere eisenbahn-betrieb: Handbuch für eisenbahnbeamte ...
Das Abläuten beforgt die Abfahrts- bezw. Durhfahrtsftation. Kann eine Station wegen Unbrauchbarkeit der eigenen Läutevorrihtungen das Abmeldefignal niht geben. fo hat fie die nächftfolgende Meldeftation zur Auslöfung der Läutewerke ...
Ignaz Brosius, 1893

包含词语«ABLÄUTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abläuten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
WWE Payback 2016 - alle Ergebnisse in der Übersicht!
Ringrichter Charles Robinson ließ das Match abläuten, bevor Natalya abgeklopft hatte. Eine Anspielung auf die Survivor Series 1997. Natalyas Begleitung Bret ... «Power-Wrestling.de, 五月 16»
2
Scheppern, Bimmeln, Blättern . . .
... des Waggons zum Abläuten und keine Außentüren, Auf- und Abspringen dementsprechend ein Volkssport", erinnert sich Tramwayfreund Dr. Helmut Zemann, ... «Wiener Zeitung, 一月 16»
3
Serie Hückeswagener Glocken (ende): Die Weihnachtsglocken …
Auch empfand man immer schon das samstägliche Vesperläuten der Paulusglocken angenehmer als das "Sonntags-Abläuten". Am Samstag hieß es schon bei ... «RP ONLINE, 一月 15»
4
Boxen im Liveticker: Abraham – Sjekloca
Abläuten. 11. Runde: Auch mit lädierter Rechter geht Abraham aufs Ganze. Sjekloca muss Treffer der Linken einfangen und ist sichtlich mitgenommen. «BZ, 五月 14»
5
39. Dresdner Elbepokal am 26.10.2013 - Die Langstrecke zum …
Über 70 Boote hatten gemeldet, einige meldeten ab, so dass die Zielrichter 20 Achter, 30 Vierer und 15 C-Vierer (Gig) abläuten konnten. Eine Regatta auf einer ... «Deutscher Ruderverband, 十月 13»
6
Neues Lindenberger Pferdefest hatte einen tollen Start
Volle Konzentration beim letzten Posten, das Abläuten des Parcours an der Kuhglocke. © Eddy Schambron. Hier ist Vertrauen zwischen Reiterin und Pony ... «Aargauer Zeitung, 十月 13»
7
Die Derendinger Bahnstation hatte sogar mal eine Güterhilfsstelle
Er musste „abläuten“, sobald ein Zug kam, und die Schranken herunterkurbeln. Bereits 1932 unterstellte die Reichsbahn die Derendinger Station dem ... «Schwäbisches Tagblatt, 五月 13»
8
Fräuleins vom Amt
Nach Beendigung eines jeden Orts- oder Ferngespräches musste der Anrufer abläuten, damit Gesprächsschluss und gebührenpflichtige Gesprächsdauer ... «Main Post, 一月 12»
9
Dressur Blut ist im Maul
... Weltmeisterschaften, Kontinentalmeisterschaften oder dem Weltcupfinale - Blut an einem Pferd zu erkennen, muss der Chefrichter die Prüfung abläuten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 11»
10
Frankens doppelte Freude
Nach dem Abläuten durch den Richter darf nur noch ein letzter Sprung überwunden werden. Jessica Sudmann (RFV Steller See) und ihr sechsjährigen ... «kreiszeitung.de, 九月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. abläuten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ablauten-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z