下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abschuppen}的意思

词典
词典
section

德语中ABSCHUPPEN的发音

abschuppen  [ạbschuppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHUPPEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABSCHUPPEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abschuppen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
abschuppen

剥落

Abschuppen

将鳞屑从鱼皮中去除在厨房里被称为鳞屑或除垢或头皮屑。 这个工作步骤是必要的,因为类似于骨骼的头皮屑由骨质构成,因此是不可食用的。 当鱼被煮熟时,它们也从皮肤皮肤的结缔组织溶解并且遍布整个盘。 为了脱落,整条鱼在抽出之前仍然保持在尾巴上,用横向炊具或特殊刮刀(特别是刮刀)的刀背方向刮去,而不会伤害皮肤。 刀片必须大致与皮肤成直角。 然后将薄片在流水下冲洗。 在一些厨房中,建议将鱼放入热水中,并立即用冷水冷却。 鱼可以更容易消化,特别是非常坚固的鳞片。 大多数鱼类商店和大型商场,百货商店的鱼类部门都有服务站。 Als Abschuppen oder Entschuppen oder Schuppen wird in der Küche das Entfernen der Schuppen aus der Haut von Fischen bezeichnet. Notwendig ist dieser Arbeitsschritt, weil Schuppen ähnlich wie Gräten aus Knochensubstanz bestehen und deshalb ungenießbar sind. Beim Garen des Fisches lösen sie sich zudem aus dem Bindegewebe der Lederhaut und verteilen sich im gesamten Gericht. Zum Abschuppen wird der ganze Fisch noch vor dem Ausnehmen am Schwanz festgehalten und mit dem Messerrücken eines quer gehaltenen Kochmessers oder einem speziellen Kratzer, dem Fischschupper, in Richtung Kopf abgeschabt, ohne die Haut zu verletzen. Dabei muss die Klinge etwa rechtwinklig zur Haut stehen. Anschließend werden die Schuppen unter fließendem Wasser abgespült. In einigen Küchenregeln wird empfohlen, den Fisch vorher kurz in heißes Wasser zu legen und dann sofort mit kaltem Wasser abzuschrecken. Der Fisch lässt sich dann leichter entschuppen, insbesondere bei sehr festsitzenden Schuppen. In den meisten Fischfachgeschäften sowie in Fischabteilungen von großen Einkaufsmärkten und Kaufhäusern mit Bedienungstheken etc.

在德语 词典里abschuppen的定义

去除头皮屑的头皮屑。 摆脱头皮屑,摆脱头皮屑如果皮肤颗粒也脱落\u003c头皮屑+\u003e:在这一点上,皮肤颗粒越来越多地脱落。 von Schuppen befreien sich in Schuppen lösen. von Schuppen befreien sich in Schuppen lösenBeispieledie Hautpartikel schuppen ab<auch abschuppen + sich>: an dieser Stelle schuppen sich die Hautpartikel vermehrt ab.
点击查看«abschuppen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABSCHUPPEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuppe ab
du schuppst ab
er/sie/es schuppt ab
wir schuppen ab
ihr schuppt ab
sie/Sie schuppen ab
Präteritum
ich schuppte ab
du schupptest ab
er/sie/es schuppte ab
wir schuppten ab
ihr schupptet ab
sie/Sie schuppten ab
Futur I
ich werde abschuppen
du wirst abschuppen
er/sie/es wird abschuppen
wir werden abschuppen
ihr werdet abschuppen
sie/Sie werden abschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschuppt
du hast abgeschuppt
er/sie/es hat abgeschuppt
wir haben abgeschuppt
ihr habt abgeschuppt
sie/Sie haben abgeschuppt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschuppt
du hattest abgeschuppt
er/sie/es hatte abgeschuppt
wir hatten abgeschuppt
ihr hattet abgeschuppt
sie/Sie hatten abgeschuppt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschuppt haben
du wirst abgeschuppt haben
er/sie/es wird abgeschuppt haben
wir werden abgeschuppt haben
ihr werdet abgeschuppt haben
sie/Sie werden abgeschuppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schuppe ab
du schuppest ab
er/sie/es schuppe ab
wir schuppen ab
ihr schuppet ab
sie/Sie schuppen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschuppen
du werdest abschuppen
er/sie/es werde abschuppen
wir werden abschuppen
ihr werdet abschuppen
sie/Sie werden abschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschuppt
du habest abgeschuppt
er/sie/es habe abgeschuppt
wir haben abgeschuppt
ihr habet abgeschuppt
sie/Sie haben abgeschuppt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschuppt haben
du werdest abgeschuppt haben
er/sie/es werde abgeschuppt haben
wir werden abgeschuppt haben
ihr werdet abgeschuppt haben
sie/Sie werden abgeschuppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schuppte ab
du schupptest ab
er/sie/es schuppte ab
wir schuppten ab
ihr schupptet ab
sie/Sie schuppten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschuppen
du würdest abschuppen
er/sie/es würde abschuppen
wir würden abschuppen
ihr würdet abschuppen
sie/Sie würden abschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschuppt
du hättest abgeschuppt
er/sie/es hätte abgeschuppt
wir hätten abgeschuppt
ihr hättet abgeschuppt
sie/Sie hätten abgeschuppt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschuppt haben
du würdest abgeschuppt haben
er/sie/es würde abgeschuppt haben
wir würden abgeschuppt haben
ihr würdet abgeschuppt haben
sie/Sie würden abgeschuppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschuppen
Infinitiv Perfekt
abgeschuppt haben
Partizip Präsens
abschuppend
Partizip Perfekt
abgeschuppt

ABSCHUPPEN押韵的德语 单词


Bootsschuppen
Bo̲o̲tsschuppen
Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Güterschuppen
Gü̲terschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
entpuppen
entpụppen 
entschuppen
entschụppen
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
luppen
lụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

ABSCHUPPEN一样开头的德语单词

abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit
abschreien
abschreiten
Abschrift
abschriftlich
Abschrot
abschroten
abschrubben
Abschub
abschuften
Abschuppung
abschürfen
Abschürfung
Abschuss
Abschussbasis
Abschussbefehl
abschüssig

ABSCHUPPEN一样开头的德语单词

Beatschuppen
Lokomotivschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einpuppen
einstuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

德语近义词词典里abschuppen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABSCHUPPEN»的近义词

以下的德语单词和«abschuppen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abschuppen的德语近义词

«abschuppen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABSCHUPPEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abschuppen25种语言翻译
该章节所呈现的将abschuppen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abschuppen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

escama
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

flake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

परत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تقشر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

расслаиваться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

floco
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

স্ফুলিঙ্গ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

flocon
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengelupas
190 数百万发言者

德语

abschuppen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フレーク
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

플레이크
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

flake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

làm tróc sơn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துகள்கள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

थर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pul
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fiocco
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

płatek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розшаровуватися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fulg
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νιφάδα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

flake
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

flinga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

flake
5 数百万发言者

abschuppen的使用趋势

趋势

词语 «ABSCHUPPEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«abschuppen»在不同国家的使用频率。
abschuppen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abschuppen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABSCHUPPEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abschuppen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abschuppen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abschuppen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABSCHUPPEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abschuppen的用法。与abschuppen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Fisch abschuppen. 2) Von Schupp, Stoß, durch Schuppen, Stoßen entfernen. Er schuppte ihn weit von sich ab. II) X ree. Sich abschuppen. Sich in Gestalt von Schuppen oder wie Schuppen ablösen. Die trockne Haut, der Grind , c.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Anweisung zur Kenntniss und Cur der Kinderkrankheiten
Sie breiteten sich nach und nach aus, und darauf fieng das Abschuppen der dünnen Haut sn. Dieses erfolgte hernach über den ganzen Körper , war aber vornehmlich an den Händen und Füssen merkwürdig, indem daselbst nicht so etwas, ...
Nils Rosen de Rosenstein, 1768
3
Anweisung zur Kenntniß und Cur der Kinderkrankheiten
'Sie breiteten sich nach und nach aus, und darauf fieng das Abschuppen der dünnen Hcmt an. Dieses erfolgte hernach über den ganzen Körper , war aber vornehmlich an den Häne den und Füssen merkwürdig, indem daselbst nicht so etwas ...
Nils Rosén von Rosenstein, Johan Anders Murray, 1768
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
4) Einen Graben abschroten , ihm die gehörige Abdachung geben. Das Abschroten. Die Abschrotung. Abschultern, v. tr5. von der Schulter nehmen oder setzen. Das Gewehr abschultern. Das Abschultern. Die Abschulterung. Abschuppen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abschuppen, t. entschuppen, fortstoßen, abblättern, abfucken. Abschuppen, t. mit der Schuppe wegfchaffeu, abschaufeln. Abschuppern, t. abschuppe«, abjucken, abscheuern, abreiben. die Abschur, die Schur (der Schaafe), das Abscheren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Abschuppen, I > hinbez, Z , der Schuppen berau> ben; von sich stoßen (von Schupp, d, h. Stoß)! 2) rückbez, sich schuppenartig ablösen (dieHaut schuppt sich abi; schuppenartig abreiben (sich die Haut abschuppen). Abschuppen, hinbez.
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
7
Anweisung zur Kenntniß und Kur der Kinderkrankheiten
Sie breiteten sich nach und nach aus, und darauf fieng das Abschuppen der dünnen Haut an. Dieses erfolgte hernach über den ganzen Körper, war aber vornehmlich an den Händen und Füßen merkwürdig, indem daselbst nicht so etwas, ...
Nils Rosén von Rosenstein, Johann Andreas Murray, Justus Christian ¬von Loder, 1798
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Abschuppen, >) th. Z., der Schuppen berau, den: einen Fisch; »on Schupp (Stög) , einen von sich entfernen; z) zrckf. Z. , sich in Gestalt von Schuppen ablösen: die alte Haut schuppt sich ab, und: ich schuppe , mir die Haut ab. Abschuppen, «h.
Theodor Heinsius, 1828
9
Anweisung zur Kenntniss und Kur der Kinderkrankheiten
Sie breiteten sich nach und nach aus, und darauf fieng das Abschuppen der dünnen Haut an. Dieses erfolgte hernach über den ganzen Körper , war aber vornehmlich an den Händen und Füßen merkwürdig, indem daselbst nicht so etwas, ...
Nils Rosen de Rosenstein, 1798
10
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
1495. 1496. 1497.1524. 1529. 1530. 1601. 1665. abschütteln 977. 1023. abschuppen 1174. abschuppen, sich 296. Abschuppen 296. abschwatzen 886. abschweifen 563 891. 1262. Abschweifung 703. abschwören 1317. 1444. absehen 722.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

包含词语«ABSCHUPPEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abschuppen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uni Bonn: Zahnspange kann Risiko für Nickelallergie verringern
Es bilden sich nässende Bläschen oder Quaddeln, die schließlich abschuppen. Etwa 15 bis 20 Prozent der deutschen Frauen und fünf Prozent der deutschen ... «Chance Praxis, 五月 16»
2
Zahnspangen: Nickel verursacht selten Allergien im Mund
Es bilden sich nässende Bläschen oder Quaddeln, die schließlich abschuppen. Etwa 15 bis 20 Prozent der deutschen Frauen und fünf Prozent der deutschen ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 五月 16»
3
Studie: Zahnspange schützt vor Nickelallergie
Es bilden sich nässende Bläschen oder Quaddeln, die schließlich abschuppen. Etwa 15 bis 20 Prozent der deutschen Frauen und fünf Prozent der deutschen ... «Laborpraxis, 五月 16»
4
Vorbräunen im Solarium schützt nicht: Die größten Irrtümer rund ...
Das Einmassieren der Sonnencreme ist durch das Einweichen und Abschuppen der oberen Hautschichten eher schädlich für die Schutzwirkung, da die oberen ... «extratipp.com, 五月 16»
5
Heringssalat gehört zur Fastenzeit
... Weilmünsterin den Hering noch selbst abschuppen. Heute greift sie bei der Hauptzutat des Fastenklassikers Heringssalat zumindest beim Fisch zum Angebot ... «mittelhessen.de, 二月 16»
6
Wenn Fische als Fußpfleger arbeiten
Im optimalen Fall könnten die Knabberfische beim Abschuppen helfen, "vielleicht auch ein "gutes Gefühl" vermitteln, niemals aber eine nachhaltige Behandlung ... «Thüringische Landeszeitung, 六月 15»
7
Gesundheit: Fisch statt Feile - Saugbarben als Fußpflegerhelfer
Im optimalen Fall könnten die Knabberfische beim Abschuppen helfen, „vielleicht auch ein „gutes Gefühl“ vermitteln, niemals aber eine nachhaltige Behandlung ... «FOCUS Online, 三月 15»
8
Kiel: Skepsis gegenüber Knabberfischen am Fuß
Im optimalen Fall könnten die Knabberfische beim Abschuppen helfen, "vielleicht auch ein "gutes Gefühl" vermitteln, niemals aber eine nachhaltige Behandlung ... «RP ONLINE, 三月 15»
9
Fische als Fußpfleger: Ärzte warnen vor Pediküre mit Saugbarben
Im optimalen Fall könnten die Knabberfische beim Abschuppen helfen, "vielleicht auch ein 'gutes Gefühl' vermitteln, niemals aber eine nachhaltige Behandlung ... «Kurier, 三月 15»
10
Ärzte geben Behandlungstipps bei Schuppenflechte
Ausgelöst durch eine Fehlsteuerung im Immunsystem leiden Betroffene an einer vermehrten Bildung der Hautzellen, die an der Oberhaut meist abschuppen. «Derwesten.de, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. abschuppen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abschuppen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z