下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abwendig}的意思

词典
词典
section

德语中ABWENDIG的发音

abwendig  [ạbwendig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWENDIG在德语中的意思是什么?

点击查看«abwendig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里abwendig的定义

短语,短语,谚语,让某人把一件事情放在一边。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörter jemanden jemandem abwendig machen jemanden einer Sache abwendig machen.

点击查看«abwendig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABWENDIG押韵的德语 单词


arbeitsaufwendig
ạrbeitsaufwendig, ạrbeitsaufwändig [ˈarba͜it͜s|a͜ufvɛndɪç]
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
auswendig
a̲u̲swendig 
elendig
e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]
inwendig
ịnwendig [ˈɪnvɛndɪç]
kostenaufwendig
kọstenaufwendig
lebendig
lebẹndig 
lebensnotwendig
le̲bensnotwendig [ˈleːbn̩snoːtvɛndɪç]
lichtwendig
lịchtwendig
naturnotwendig
natu̲rnotwendig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
quicklebendig
quịcklebẹndig
quietschlebendig
qui̲e̲tschlebẹndig
springlebendig
sprịnglebẹndig
trendig
trẹndig
unlebendig
ụnlebendig
wendig
wẹndig [ˈvɛndɪç]
wesensnotwendig
we̲sensnotwendig
zeitaufwendig
ze̲i̲taufwendig, ze̲i̲taufwändig [ˈt͜sa͜it|a͜ufvɛndɪç]
überlebensnotwendig
überle̲bensnotwendig

ABWENDIG一样开头的德语单词

abweichlerisch
Abweichung
abweiden
abweisen
abweisend
Abweiser
Abweisung
abwendbar
abwenden
Abwendung
abwerben
Abwerber
Abwerberin
Abwerbung
abwerfen
abwerten
abwertend
Abwertung
abwesend

ABWENDIG一样开头的德语单词

alterungsbeständig
ausfindig
beständig
bodenständig
ndig
doppelwandig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
sandig
selbstständig
ständig
temperaturbeständig
unvollständig
vollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zuständig

德语近义词词典里abwendig的近义词和反义词

近义词

«abwendig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABWENDIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abwendig25种语言翻译
该章节所呈现的将abwendig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abwendig»。

翻译者德语 - 中文

变态
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

pervertido
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

perverted
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جاحد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

извращенный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

pervertido
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিকৃত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

pervers
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sesat
190 数百万发言者

德语

abwendig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

倒錯
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

변태
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

perverted
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sai lầm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வக்கிரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

विकृत
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sapık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

pervertito
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zdemoralizowany
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

збочений
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pervertit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διεστραμμένος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdraai
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

perversa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pervertert
5 数百万发言者

abwendig的使用趋势

趋势

词语 «ABWENDIG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«abwendig»在不同国家的使用频率。
abwendig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abwendig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABWENDIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abwendig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abwendig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abwendig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABWENDIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abwendig的用法。与abwendig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
CHRON. AUGSB. 7, 129, 19; MAALER 37 v; ULNER 27; RWB l, 967. 2. >jm. jn. durch Schüren von Unzufriedenheit aus einem Dienstverhältnis abwerbem. — Bdv.: abdingen l, absetzen 2, abwendig (3) machen; vgl. auf weisen 2, auf w innen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
2
Einführung, a - äpfelkern
MAALER 8 v; RWB 1, 340. abwendig, Мёд/Ад]. 1. Präp.: >unterhalb<. CHRON. STRASSB. 2, 521, 7 (els., A. 15. Jh): Zi? di:en ziten wart oueb ein kint geborn in dem :tettelin Ernani, da: wa: abewendig de: nabel: al:o zwei men:eben. - DIEF.
‎1989
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Um etwaige größere Opfer von der Staatskasse abzuwenden; Z. Adwender, der, welcher abwendet oder abwendig macht. Der sein's Volkes ift Ab- Wender; H. Sachs 2, 1, 58, ». Abwendig, adj. sich abwendend (1). Da bin ich abwendig worden ...
Christian Wurm, 1859
4
Methodisches Lehrbuch zum Religionsunterricht nach Luthers ...
Vieh nicht abfpannen. abdringen oder abwendig machen."*) Das vom Wagen abgefpannte Thier kann feine Dienfte nicht leiften; abfpannen heißt. an der fchuldigen Dienftleiftung verhindern. Abdringen heißt. fo lange in den Nächften dringen ...
Julius Tischer, 1870
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Abwendig, e,i« Rebenwort, so von dem vvrnergchenden Zeitworte gemacht worDen, so fern dasselbe eine Abneigung von etwas bekommen bedeutet. 1) Anders Sinnes, «inen von seinem Vorhabe» abwendig machen, «r läßr sich durch ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Entwurf einer entwickelnden Katechismuslehre, zugleich als ...
Gebotes sollen wir Ullserm Nächsten nicht sein Weib, Gesinde oder Vieh abspannen, abdringen oder abwendig machen. Abspannen ist wohl mit dem Worte „Vieh" zu verbinden; wir sollen dem Nächsten nicht sein Vieh abspannen, sollen es ...
Joh Crüger, 1863
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Abwendig, »clv. von de« vorigen, st fern es emc Abneigung von etwas bevbrin- gen bedeutet. 1) Anderes Sinnes, «ine» vsn seinem Vorhabe» abwendig machen. <^r läßt sich durch nichts abwendig machen, rov seiner Entschließung ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABWENDIG, abalienatus, abkehrig, abspenstig, abtrünnig : abwendig werden, abwendig inachen ; laszt euch kein ding darvon machen abwendig. H. Sachs 1, 237* ; was soll ich von den empfindlichen und abwendigen gemiithern sagen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsches Worterbuch
25; seinen ersten entschlusz wegen der compagnie durchzusetzen und sich von niemand abwendig machen zu lassen. Schiller 1094 ; einem die frau, den dic- ner abwendig machen. ABWENDUNG, f. aversio, depulsio, abalienatio : die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Ilvwendig, ein Nebenwoit, so von dem vorhergehenden Zeit- Worte gemacht worden, so fern dasselbe eine Abneigung von etwas bekommen bedeutet, i) Anders Sinnes, «eine» von seinem Vorhaben abwendig machen. Er läßt sich durch ...
Johann-Christoph Adelung, 1774

包含词语«ABWENDIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abwendig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lyrik von Christine LavantSpäte Würdigung einer mutigen Dichterin
Im Gedicht "Abwendig hängt der Mond im Dunst", das dem Gefühl totaler Vereinzelung in nahezu archaischen Bildern Ausdruck verleiht, scheinen sich sogar ... «Deutschlandfunk, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. abwendig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abwendig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z