下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里addizieren}的意思

词典
词典
section

单词 ADDIZIEREN的词源

lateinisch addicere, aus: ad = zu und dicere = sagen, sprechen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ADDIZIEREN的发音

addizieren  [addizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDIZIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADDIZIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«addizieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Addizieren

Addizieren

添加是中世纪初期引入的外来词,其基本含义是“要承诺”。 在德德早期的时代,反思性的使用就意味着“以身体和灵魂呈送给受过身份的人”,今天它只是作为一种在法律史上的技术语言表达形式,或作为归因于作品的文学语言表达而被过渡地使用。 Addizieren ist ein in frühneuhochdeutscher Zeit eingeführtes Fremdwort, dessen Grundbedeutung "zusprechen" ist. Während in frühneuhochdeutscher Zeit auch reflexiver Gebrauch in der Bedeutung "sich jemandem mit Leib und Seele ergeben, unterwerfen" belegt ist, wird es heute nur noch transitiv gebraucht, als fachsprachlicher Ausdruck in rechtsgeschichtlichen Zusammenhängen oder als bildungssprachlicher Ausdruck für die Zuschreibung eines Werkes.

在德语 词典里addizieren的定义

归因艺术科学,文学研究。 zuschreibenGebrauchKunstwissenschaft, Literaturwissenschaft.
点击查看«addizieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ADDIZIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich addiziere
du addizierst
er/sie/es addiziert
wir addizieren
ihr addiziert
sie/Sie addizieren
Präteritum
ich addizierte
du addiziertest
er/sie/es addizierte
wir addizierten
ihr addiziertet
sie/Sie addizierten
Futur I
ich werde addizieren
du wirst addizieren
er/sie/es wird addizieren
wir werden addizieren
ihr werdet addizieren
sie/Sie werden addizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe addiziert
du hast addiziert
er/sie/es hat addiziert
wir haben addiziert
ihr habt addiziert
sie/Sie haben addiziert
Plusquamperfekt
ich hatte addiziert
du hattest addiziert
er/sie/es hatte addiziert
wir hatten addiziert
ihr hattet addiziert
sie/Sie hatten addiziert
conjugation
Futur II
ich werde addiziert haben
du wirst addiziert haben
er/sie/es wird addiziert haben
wir werden addiziert haben
ihr werdet addiziert haben
sie/Sie werden addiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich addiziere
du addizierest
er/sie/es addiziere
wir addizieren
ihr addizieret
sie/Sie addizieren
conjugation
Futur I
ich werde addizieren
du werdest addizieren
er/sie/es werde addizieren
wir werden addizieren
ihr werdet addizieren
sie/Sie werden addizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe addiziert
du habest addiziert
er/sie/es habe addiziert
wir haben addiziert
ihr habet addiziert
sie/Sie haben addiziert
conjugation
Futur II
ich werde addiziert haben
du werdest addiziert haben
er/sie/es werde addiziert haben
wir werden addiziert haben
ihr werdet addiziert haben
sie/Sie werden addiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich addizierte
du addiziertest
er/sie/es addizierte
wir addizierten
ihr addiziertet
sie/Sie addizierten
conjugation
Futur I
ich würde addizieren
du würdest addizieren
er/sie/es würde addizieren
wir würden addizieren
ihr würdet addizieren
sie/Sie würden addizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte addiziert
du hättest addiziert
er/sie/es hätte addiziert
wir hätten addiziert
ihr hättet addiziert
sie/Sie hätten addiziert
conjugation
Futur II
ich würde addiziert haben
du würdest addiziert haben
er/sie/es würde addiziert haben
wir würden addiziert haben
ihr würdet addiziert haben
sie/Sie würden addiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
addizieren
Infinitiv Perfekt
addiziert haben
Partizip Präsens
addizierend
Partizip Perfekt
addiziert

ADDIZIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ADDIZIEREN一样开头的德语单词

adde
Added Values
adden
Addend
Addendum
Adder
addieren
Addiermaschine
addio
Addis Abeba
Additament
Additamentum
Addition
additional
Additionstheorem
Additionsverbindung
Additionswort
additiv

ADDIZIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里addizieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«ADDIZIEREN»的近义词

以下的德语单词和«addizieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
addizieren的德语近义词

«addizieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADDIZIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到addizieren25种语言翻译
该章节所呈现的将addizieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«addizieren»。

翻译者德语 - 中文

此外字
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Además palabra
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

addition word
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

इसके अलावा शब्द
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كلمة إضافة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

добавление слова
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

palavra disso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উপরন্তু শব্দ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mot d´addition
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perkataan selain
190 数百万发言者

德语

addizieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

さらにワード
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

또한 단어
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Additionswort
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lời Ngoài
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கூடுதலாக சொல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

याव्यतिरिक्त शब्द
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ekleme kelime
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Inoltre parola
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dodanie słowo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

додавання слова
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cuvânt plus
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Επιπλέον λέξη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Daarbenewens woord
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Dessutom ordet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tillegg ordet
5 数百万发言者

addizieren的使用趋势

趋势

词语 «ADDIZIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«addizieren»在不同国家的使用频率。
addizieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«addizieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

addizieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADDIZIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现addizieren的用法。与addizieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Festschrift Fur Leopold Wenger
Daß der Magistrat erst post meridiem addizieren darf, legt ihm in alter Zeit keine ungebührliche Belastung auf, weil er die Zeit bis dahin ja nicht untätig zu verbringen brauchte, sondern andere Amtshandlungen vornehmen, z. B. andere  ...
Erster Band
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... deprezieren sezieren resezieren vivisezieren radizieren prädizieren abdizieren dedizieren benedizieren indizieren vindizieren kondizieren syndizieren interdizieren judizieren рта] udizieren abj udizieren adjudizieren addizieren (Einl.7.6.3) ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Lexikon der Fremdwörter
additiv addizieren ас|е! Ас|епот Adept à deux mains Adhäsion ad hoc adieu Adjektiv Adjudikation adjustieren (ad-di-tiv); Adjektiv; hinzufügend (ad-di-zie-ren); Verb; (lat.), zuerkennen, zusprechen (neu: a-de); (frz), leb wohl! (neu: A-de-nom;  ...
Red. Serges Verlag
4
Hasenbrot
Ja, ihr Räuber, wenn man hochgebildet ist, dann spricht man 'Akademisch': man sagt dann nicht mehr Unterschied, sondern Differenz, nicht mehr Unwägbarkeiten, sondern Imponderabilien, nicht zusprechen, sondern addizieren, nicht ...
Peter Kaufhold, 2000
5
DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 5: Royal-Flush+Flash
... dass deren Bewandtnis alles andere als popliger Scheibenkleister, sondern nichtsanderem diene als dem Examinieren, sowie Subsumieren, und dem darauf folgenden Korrigieren oder Addizieren, der Echtheitder Scheinchen, sowie deren  ...
Gerhard Chlebek, 2014
6
Beiträge zur mündlichen Kultur der Römer
Debray scheint dabei allerdings völlig zu übersehen, daß es hier Encolp, Giton und Korax (die 'Gladiatoren' also) sind, die addizieren, und zwar konkret ihre corpora animasque; wenn also addicere nicht nur im Sinne von se tradere vel ...
Gregor Vogt-Spira, 1993
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... distanzieren distinguieren distribuieren disziplinieren dividieren (dizieren) abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren kontradizieren ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Sudhoff, Paracelsus 2, 13, 2 (1525/6): noch höher ist es ¡kraut! in seiner essentia, so nachfolgend die arbeit reiterirt wird mit neuer addition eins neuen krauts. — Reiner, Terminologie d. alt. mathemat. Werke. 1960, 48. addizieren, V.; aus lat.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
9
Patchwork(er) on Tour - Berufsbiografien von Personalentwicklern
Allen berufsbiografischen Verläufen sind Vielfalt und eine Unzahl an Begebenheiten zu addizieren. Den Normalberufsverlauf gibt es nicht! Dieser Untersuchungsbefund ordnet sich in den allgemeinen Trend zur Individualisierung von ...
Gerhard Niedermair
10
Das römische Zivilprozessrecht
Wenn er den Täter vor Gericht mitgebracht hat, konnte der Prätor diesen dem Kläger addizieren; das kam praktisch einer in iure cessio gleich.17 3. Bestreitet der Beklagte, daß der als Täter Beschuldigte in seiner (rechtlichen und faktischen ) ...
Max Kaser, Karl Hackl, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. addizieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/addizieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z