下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Agrapha}的意思

词典
词典
section

单词 AGRAPHA的词源

griechisch; »Ungeschriebenes«.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中AGRAPHA的发音

Agrapha  [Ạgrapha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAPHA在德语中的意思是什么?

点击查看«Agrapha»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Agrapha

Agrapha

Agrapha是术语“外邦人的话”,它不包含在新约的经典福音书中,而是在其他早期的基督教或旧教会着作中传达的,也就是耶稣基督的话语。 使徒保罗引用耶稣的几句话,这在福音书中是不知道的。 这个表达在1776年由德国学者约翰·戈特弗里德·科尔纳(Johann GottfriedKörner)首次使用,自阿尔弗雷德·雷奇(Alfred Resch)的标准工作以来一直占上风。 事实上,除了规范的福音书之外,还收录了耶稣的话语,非佳话的传统,特别是Thomasevangelium或Gnostic Philippine Evangelium都很可能显示出来。 这些先生们对新约解读的意思是经常被低估的。 Agrapha nennt man die nicht in den kanonischen Evangelien des Neuen Testamentes enthaltenen, aber in anderen urchristlichen oder altkirchlichen Schriften überlieferten "Herrenworte", also Aussprüche Jesu Christi. Der Apostel Paulus zitiert mehrfach Jesusworte, die nicht aus den Evangelien bekannt sind. Der Ausdruck wurde erstmals 1776 vom deutschen Gelehrten Johann Gottfried Körner benutzt und hat sich seit dem Standardwerk von Alfred Resch durchgesetzt. Dass es neben den kanonischen Evangelien Sammlungen von Jesusworten gegeben hat, ist hoch wahrscheinlich, wie die außerkanonisch überlieferten Spruchsammlungen, insbesondere das Thomasevangelium oder das gnostische Philippusevangelium, zeigen. Die Bedeutung dieser Herrenworte für die neutestamentliche Exegese werde regelmäßig unterschätzt.

在德语 词典里Agrapha的定义

没有记录在四福音书1中,而是在其他新约着作或其他来源中的耶稣的说法。 Aussprüche Jesu, die nicht in den vier Evangelien 1, sondern in anderen Schriften des Neuen Testaments oder in sonstigen Quellen überliefert sind.
点击查看«Agrapha»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGRAPHA押韵的德语 单词


Alpha
Ạlpha
Anepigrapha
Anepi̲grapha
Josepha
Josẹpha, Josẹfa, auch: [joˈzeːfa]
Nympha
Nỵmpha
Pentalpha
Pentạlpha 
autos epha
autọs ẹpha

AGRAPHA一样开头的德语单词

Agraffe
Agrafie
Agram
Agrammatismus
Agranulozytose
Agrararchäologie
Agrarbereich
Agrarbetrieb
Agrarbevölkerung
Agrarbiologie
Agrarchemie
Agrarerzeugnis
Agrarethnografie
Agrarexport
Agrarfabrik
Agrarfonds
Agrargemeinschaft
Agrargeografie
Agrargesellschaft
Agrarier

AGRAPHA一样开头的德语单词

Buddha
Captcha
Doha
Geisha
Gotha
Kambodscha
Mancha
Martha
Micha
Mocha
Piranha
Praha
Reha
Sascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha
oha

德语近义词词典里Agrapha的近义词和反义词

近义词

«Agrapha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGRAPHA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Agrapha25种语言翻译
该章节所呈现的将Agrapha由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Agrapha»。

翻译者德语 - 中文

Agrapha
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

agrapha
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Agrapha
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Agrapha
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لل agrapha
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Agrapha
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Agrapha
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Agrapha
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Agrapha
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Agrapha
190 数百万发言者

德语

Agrapha
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アグラファ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Agrapha
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Agrapha
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Agrapha
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Agrapha
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Agrapha
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Agrapha
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Agrapha
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Agrafa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Agrapha
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Agrapha
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Αγράφων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Agrapha
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

agrafa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Agrapha
5 数百万发言者

Agrapha的使用趋势

趋势

词语 «AGRAPHA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«Agrapha»在不同国家的使用频率。
Agrapha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Agrapha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGRAPHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Agrapha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Agrapha»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Agrapha的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGRAPHA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Agrapha的用法。与Agrapha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Idealismus - Jesus Christus IV
Arnold Resch, Agrapha. Aussercanonische Schriftfragm., 21906 Neudr. 1967 (TU 30,3-4). - Adelin Rousseau, L'eternite des peines de l'enfer et I'immortalite naturelle de l'äme: NRTh 99 (1977) 834-864. - Ders., La doctrine de s. Irenee sur la ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987
2
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Umfaßt der letztere strenggenommen die ganze Vielfalt der außerhalb unserer Evangelien anzutreffenden Herrenwort-Überlieferungen, so sollte die Bezeichnung „Agrapha" denjenigen Aussprüchen vorbehalten bleiben, die dem irdischen ...
Gerhard Mueller, 1993
3
Agrapha: Aussercanonische Schriftfragmente
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Resch, 2009
4
Der historische Jesus: Ein Lehrbuch
Bei der Beschäftigung mit der Lehre Jesu ist diese Grundhaltung besonders in der sogenannten Agrapha-Forschung zur wissenschaftlichen Blüte gelangt. Ihre wichtigsten Forschungsstadien sind folgende: ' Die erste wissenschaftlich ...
Gerd Theißen, Annette Merz, 2013
5
Neutestamentliche Studien
J. Jeremias hat geurteilt, daß die den synoptischen Herrenworten gleichzustellenden Agrapha »fast ausnahmslos« aus apokryphen Evangelien stammen127. Ein überzeugender Beweis dafür läßt sich jedoch kaum erbringen. Einzig über das ...
Otfried Hofius, 2000
6
Das Thomasevangelium: Entstehung – Rezeption – Theologie
wirklich Anspruch auf Echtheit erheben könnten”18 schrumpfen ließ. Am Ende blieben nur vier oder gar nur drei Sprüche übrig.19 In die Phase der intensiven Sammlung von Agrapha fiel 1897 bzw. 1904 auch die Erstveröffentlichung der drei ...
Jörg Frey, Enno Edzard Popkes, Jens Schröter, 2008
7
Jesus und das Judentum
Dies gilt auch für die sogenannten »Agrapha«, die »nichtkanonischen Jesusworte«, die wir in einzelnen späteren neutestamentlichen Handschriften, in patristischen, ja selbst in islamischen Texten finden,216 und genauso für die Texte von ...
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 2007
8
Das Evangelium und die Evangelien: Vorträge vom Tübinger ...
Dabei gebrauche ich den an sich mehrdeutigen Ausdruck »Agrapha« in einem fest umgrenzten Sinn: Ein Agraphon ist ein dem irdischen Jesus zugeschriebener Ausspruch, der in der ältesten Fassung der vier kanonischen Evangelien nicht ...
Peter Stuhlmacher, 1983
9
Die Rückfrage nach dem historischen Jesus: Grundriss ihrer ...
1.1.3 Agrapha Ab dem 2. Jahrhundert, als die kanonischen Evangelien längst geschrieben waren, entstanden eine ganze Reihe neuer Sammlungen von Jesustaten und worten. Es handelt sich hierbei um die Agrapha. Zu ihr gehören die ...
Monika Ringleb, 2008
10
Theologie des Neuen Testaments
3. Die christliche Jesusüberlieferung außerhalb der ntl. Evangelien a) Einzelne Jesusworte, die außerhalb der ntl. Evangelien überliefert werden, sog. Agrapha, finden sich schon bei Paulus. Er beruft sich vier- oder fünfmal auf ein Wort Jesu.
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980

包含词语«AGRAPHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Agrapha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Are There "Lost Sayings" Of Jesus?
The Greek word “agrapha” literally means “unwritten,” and refers to a class of brief sayings not recorded in the Gospels. These words can be grouped into ... «National Catholic Register, 六月 16»
2
10 mars (ancien calendrier)/23 mars (nouveau)
saint Michel d'Agrapha en Thessalie, néo-martyr grec (1544) ; saint hiéromartyr Démètre (Legeïdo), prêtre (1938). SAINTS CODRAT. Saint Codrat, avec saints ... «Orthodoxie.com, 三月 16»
3
The Final Blogger Session #AARSBL15
Archive.org had many older published editions, but often finding versions of fragments and agrapha proved more difficult. P.Oxy.5072 was what moved the ... «Patheos, 十一月 15»
4
Blogs » Thomas L. McDonald
The Greek word “agrapha” literally means “unwritten,” and refers to a class of brief sayings not recorded in the Gospels. These words can be grouped into ... «National Catholic Register, 九月 15»
5
Wonder is the First Step Towards Further Knowledge
friendly reader • 1 year ago. Because I'm familiar with most of the agrapha and had never heard this one, I decided to look up Miscellanies 2.9.45. In context, it's:. «Patheos, 一月 15»
6
Agrapha, culegerea de fragmente extracanonice ale Scripturii ...
Agrapha, culegerea de fragmente extracanonice ale Scripturii alcătuită de Alfred ... Termenul agrapha, folosit deja de Irineu, Clement din Alexandria, Origen, ... «RFI ROMÂNIA, 十一月 14»
7
THE FLIGHT OF THE DINGBATS
However, in that same context, those same writers also include a number of other non-canonical texts that look startlingly like known Christian agrapha, that is, ... «Patheos, 七月 14»
8
The Noncanonical Sayings of Jesus
The Greek noun agraphon or agrapha in the plural means “something unwritten.” in the field of biblical studies, this term denotes sayings or quotations attributed ... «Meridian Magazine, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Agrapha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/agrapha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z