下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Ähre}的意思

词典
词典
section

单词 ÄHRE的词源

mittelhochdeutsch eher, althochdeutsch ehir, verwandt mit lateinisch acer = scharf, spitz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ÄHRE的发音

Ähre  [Ä̲hre ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄHRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÄHRE在德语中的意思是什么?

点击查看«Ähre»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Ähre的定义

花序与不分枝的主轴,其中不受约束的花坐在谷物蜂巢的最上部,谷物坐在谷物蜂巢上。 花序与不分枝的主轴,花在无限制的花坐。使用植物学。 Blütenstand mit unverzweigter Hauptachse, an der die ungestielten Blüten sitzen oberster Teil des Getreidehalms, an dem die Körner sitzen. Blütenstand mit unverzweigter Hauptachse, an der die ungestielten Blüten sitzenGebrauchBotanik.

点击查看«Ähre»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÄHRE押韵的德语 单词


Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Berufslehre
Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə]
Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Ehre
E̲hre 
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Fuhre
Fu̲hre [ˈfuːrə]
Fähre
Fä̲hre 
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Harnröhre
Hạrnröhre [ˈharnrøːrə]
Lehre
Le̲hre 
Leuchtstoffröhre
Le̲u̲chtstoffröhre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Religionslehre
Religio̲nslehre
Röhre
Rö̲hre [ˈrøːrə] 
Speiseröhre
Spe̲i̲seröhre 
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wechseljahre
Wẹchseljahre
führe
fü̲hre
ihre
i̲hre

ÄHRE一样开头的德语单词

Ährchen
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfeld
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser
Ährenleserin

ÄHRE一样开头的德语单词

Bewegungslehre
Bildröhre
Ernährungslehre
Festigkeitslehre
Formenlehre
Gehre
Gesellschaftslehre
Glaubenslehre
Kehre
Luftröhre
Methodenlehre
Musiklehre
hre
Naturlehre
Neonröhre
Raumfähre
Rechtslehre
Schieblehre
Sprachlehre
Wirtschaftslehre

德语近义词词典里Ähre的近义词和反义词

近义词

«Ähre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÄHRE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ähre25种语言翻译
该章节所呈现的将Ähre由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ähre»。

翻译者德语 - 中文

耳朵
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

oreja
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ear
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إذن
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ухо
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ouvido
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

oreille
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

telinga
190 数百万发言者

德语

Ähre
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kuping
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tai
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

காது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कान
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kulak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

orecchio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ucho
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вухо
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ureche
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αυτί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

örat
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

øre
5 数百万发言者

Ähre的使用趋势

趋势

词语 «ÄHRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«Ähre»在不同国家的使用频率。
Ähre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ähre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÄHRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Ähre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Ähre»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Ähre的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÄHRE»的德语 引用

单词Ähre的知名引用和例句
1
Euripides
Ernte das Leben wie eine fruchtreife Ähre.
2
Aischylos
Es setzt der Hochmut, aufgeblüht, die Ähre an der Schuld, die bald zu tränenreicher Ernte reift.
3
Friedrich Gottlieb Klopstock
Jünglinge schlummern hin, und Greise bleiben / Wach. Es schleichet der Tod nun hier, nun dort hin, / Hebt die Sichel, eilt, daß er schneide, wartet / Oft nicht der Ähre.
4
Franz von Sales
Ein ganzes Jahr wartet man, bis ein Weizenkorn zur Ähre wird, und wieviel Geduld braucht es, bis man Äpfel eines Baumes pflückt, den man gepflanzt hat.
5
Sophokles
Ihr windig Haupt reckt stolz die leere, Zur Erde still neigt sich die volle Ähre.
6
Theodor Storm
Die Sense rauscht, die Ähre fällt, die Tiere räumen scheu das Feld, der Mensch begehrt die ganze Welt.
7
Phil Bosmans
Das Saatkorn sieht die Ähre nicht.
8
Friedrich Hebbel
Nach dem Utilitätsprinzip mancher Leute müsste die Kornblume vor Gericht gezogen werden, weil sie die Ähre bestiehlt.
9
Leo Tolstoi
Ein schlechtes Rad macht immer ein lautes Geknarre. Eine leere Ähre steht immer höher.
10
Sprichwort
Zwei Sperlinge auf eine Ähre: Nie Freundschaft.

«ÄHRE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ähre的用法。与Ähre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Ähre & Keçili Baba: Buğday başağı & Keçili baba
Buğday başağı & Keçili baba Necati Demir. BUGDAY B A$AGI £ok eski zamanlarda, bugdayin kökünden tepesine kadar her tarafi bugday taneleri ile dolu oluyormu§. insanlar, 90k daha fazla ürün ahyormu§. Aynca bereketi de cokmu§.
Necati Demir, 2007
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Ähre //traubenförmig angeordnete racemosely arranged spike Ähre //verzweigte branched spike Ähre //vierzeilige four-rowed spike Ähre //weibliche pistillate spike Ähre //zusammengesetzte compound spike Ähre /zweiter Ordnung secondary ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
spezifiche siehe speziäl spi m. (pl. spisc) "Ähre" 1763 spi "spica" Bartolomei 1879 spi" Ähre" Alton 1923 Spi "Ähre" Gartner 1 17 1950 spi "spiga" Martini 1966 spi " Ähre" Pizzinini enneb . 1923 Spi "Ähre" Gartner 1 17 1973$7rÄhre"Mair70 buch.
Johannes Kramer, 1995
4
A - C:
In dem vollständig kondensierten Artikel (1) Ähre, die; -, -n Blütenstand bes. bestimmter Getreidearten und Gräser: reife Ähren; Ähren lesen. (ÜïÇÖ) sind alle elementaren und nichtelementaren adressierten Angaben an die unten erweiterte ...
‎2010
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Freidank lat. (Görlitz) 1580. V.M. AFFENBERG s. AFFE AFFENSPIEL s. AFFE ÄGISTH - FAUL (träge) 3.2.9. ÄGYPTEN — GEFÄSS 500-501, 503 AHLE s. NADEL ÄHNLICH(KEIT) s. GLEICH ÄHRE / épi / ear of grain 1. Im Halm wächst der Keim ...
Samuel Singer, 1995
6
Benno Benoni: Eine Geschichte aus der Mäuseperspektive
an der der Halm in die Ähre übergeht. Dort knabberte sie unterhalb der Ähre, soweit sie konnte, den Halm durch. Aber natürlich konnte sie den Halm nicht ganz von der Ähre abtrennen, ohne den Halm zu verlassen, der durch ihr Gewicht am ...
Georg Löschau, 2012
7
Systematische Botanik
Carex curvula i.w.S. (Krumm-Segge; Abb. 43D; FH 2691, 2515) Bis 30 cm hoch; Blätter und Stengel gekrümmt; Ähren in kopfigem Blütenstand; in jeder Ähre m Blüten oben, f Blüten unten; alpine Rasen auf sauren Böden; mässige Zeiger für  ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
8
Die Einheit des Neuen Testaments: exegetische Studien zur ...
Dann schläft er und steht wieder auf Nacht und Tag, während'die Saat aufsprießt und groß wird. Von selbst trägt das Land Frucht — erst Halm, dann Ähre, dann vollen Weizen in der Ähre. Wenn es aber die Frucht zuläßt, sogleich schickt er die ...
Eduard Lohse, 1973
9
Angewandte Statistik. 1. Beschreibende und explorative ...
Eine Korrelation zwischen Kornzahl pro Ähre und Pflanzen pro Quadratmeter ist nicht erkennbar. Zwischen Ertrag und Pflanzen pro Quadratmeter besteht eine deutlich positive Korrelation. Die positive Beziehung zwischen Ertrag und ...
Manfred Precht, Roland Kraft, Martin Bachmaier, 2005
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Blumen brennend -dunkelröth, gipfelständig, mit meistens 8 länglichen, flachen Kronblättern, die doppelt länger sind, als der, am Grunde kurzhaarige Kelch. Nctzadrigc SaamenbehZlter in länglicher Ähre. Varietäten: «. ^. «itrina (macnlüta ^.
J. F. W. Bosse, 1840

包含词语«ÄHRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ähre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zöliakiekranke sollten auf die Ähre achten
Menschen mit Zöliakie können sich beim Kauf von Lebensmitteln europaweit am Symbol der durchgestrichenen Ähre orientieren. Warum endet dieser Text ... «neues deutschland, 六月 16»
2
Goldene Ähre für Peter Tiede
Im Mittelpunkt: die Auszeichnung von Peter Tiede mit der Goldenen Ähre des Flecken Ebstorfs. Der 1940 in Bevensen geborene Ebstorfer hat nach der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 六月 16»
3
Getreidehähnchen und Blattläuse im Blick behalten
Getreideblattläuse und -hähnchen besiedeln jetzt die Ähre. Der Befall ist sehr unterschiedlich. Hier liegen die Schadschwellen. «agrarheute.com, 六月 16»
4
Stängel, Ähre, Blatt und Blüte – Nutzpflanzen in der Lüneburger Heide
HÖSSERINGEN. Eine Themenführung mit Dr. Rüdiger Lutz Klein zum Thema „Stängel, Ähre, Blatt und Blüte –Nutzpflanzen in der Lüneburger Heide“ findet am ... «Celler Presse, 五月 16»
5
Ähre, wem Ähre gebührt!
Sobald die wogenden Ähren zur fruchttragenden einen zu werden haben, sollte man von einem Herrschaftsgestus (der von einem weltumspannenden ... «derStandard.at, 五月 16»
6
Meddewade: Silberner Wellenbalken und goldene Ähre
In den Winkeln ist vor grünem Hintergrund oben rechts eine goldene Ähre und oben links ein goldenes Eichenblatt zu sehen. Der Göpel nimmt auf die Ortsmitte ... «Hamburger Abendblatt, 二月 16»
7
Goldene Raute mit Ähre für die DJK
Ein besonderer Dank geht an den Vereinsehrenamtsbeauftragten Gerhard Janker für die gewissenhafte Vorbereitung der „Goldenen Raute mit Ähre“, betonte ... «Mittelbayerische, 二月 16»
8
Die letzten Geheimnisse der Ähren
Gatersleben l Die goldenen Ähren ernähren die Welt. Die Getreidearten Gerste und Weizen sind die Sattmacher für Milliarden Menschen. Am Leibniz-Institut in ... «Volksstimme, 一月 16»
9
Bei Fusarium-Risiko die Ähren behandeln
Platzieren Sie die Fusarium-Behandlung witterungsabhängig ab vollständig geschobener Ähre infektionsnah zur Blüte, etwa ein bis zwei Tage vor bis zu ... «top agrar online, 一月 16»
10
Weihnachtsgeschichte auf Platt: „Ähre se-i Guott in de Höchte“
Un op einmol wäörn do be-i diäm Engel Tröppe van annere Engels, dai luoweden Guott un sängen: Ähre se-i Guott in de Höchte un Fri-en op de Ärde füör alle ... «Derwesten.de, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ähre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ahre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z