下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Aktivprozess}的意思

词典
词典
section

德语中AKTIVPROZESS的发音

Aktivprozess  Akti̲vprozess [akˈtiːfprot͜sɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTIVPROZESS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AKTIVPROZESS在德语中的意思是什么?

点击查看«Aktivprozess»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

过程(右)

Prozess (Recht)

审判是法庭发起诉讼,通过具有约束力的决定寻求澄清情况的诉讼。 在犯罪过程中,为了获得关于实质性法律关系的司法决定,流程被认为是从形势到情况的法律秩序过程。 “有争议”的程序一词是指“非争议”程序的划界,也由法庭进行; 后者包括, B.关于土地登记的土地相关权利的程序。 它们是自愿管辖范围的一部分,这受自己的程序法约束。 德国法律没有统一的程序法。 因此,“法院诉讼”是比“过程”更广泛/更一般的术语。 司法部门各有各自的程序性命令。 Prozess heißt das streitige Verfahren vor einem Gericht, das durch eine Klage eingeleitet wird und darauf zielt, die Situation durch eine verbindliche Entscheidung zu klären. Im Strafprozess wird unter Prozess ein rechtlich geordneter, von Lage zu Lage sich entwickelnder Vorgang zur Gewinnung einer richterlichen Entscheidung über ein materielles Rechtsverhältnis verstanden. Der Begriff „streitiges“ Verfahren bezieht sich auf die Abgrenzung zu „nichtstreitigen“ Verfahren, die ebenfalls von Gerichten durchgeführt werden; zu den letzteren zählen z. B. Verfahren, die die Eintragung von grundstücksbezogenen Rechten in das Grundbuch betreffen. Sie zählen zum Bereich der freiwilligen Gerichtsbarkeit, für den ein eigenes Verfahrensrecht gilt. Das deutsche Recht kennt kein einheitliches Prozessrecht. „Gerichtsverfahren“ ist also ein weiter gefasster / allgemeinerer Begriff als „Prozess“. Die verschiedenen Gerichtszweige haben jeweils ihre eigenen Prozessordnungen.

在德语 词典里Aktivprozess的定义

有人以原告的身份领导进程。 Prozess, den jemand als Kläger führt.
点击查看«Aktivprozess»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AKTIVPROZESS押韵的德语 单词


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

AKTIVPROZESS一样开头的德语单词

Aktivistenbewegung
Aktivistendissertation
Aktivistin
aktivistisch
Aktivitas
Aktivität
Aktivitätshypertrophie
Aktivitätszentrum
Aktivkohle
Aktivkohlefilter
Aktivlegitimation
Aktivposten
Aktivsaldo
Aktivseite
Aktivstoff
Aktivum
Aktivurlaub
Aktivvermögen
Aktivzins
Aktivzulage

AKTIVPROZESS一样开头的德语单词

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

德语近义词词典里Aktivprozess的近义词和反义词

近义词

在德语中«AKTIVPROZESS»的反义词

以下的德语单词和«Aktivprozess»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
Aktivprozess的德语反义词

«Aktivprozess»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AKTIVPROZESS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Aktivprozess25种语言翻译
该章节所呈现的将Aktivprozess由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Aktivprozess»。

翻译者德语 - 中文

活动过程
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

proceso activo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

active process
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सक्रिय प्रक्रिया
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عملية نشطة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

активный процесс
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

processo activa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সক্রিয় প্রক্রিয়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

processus actif
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

proses aktif
190 数百万发言者

德语

Aktivprozess
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アクティブなプロセス
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

활성 프로세스
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

proses aktif
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quá trình hoạt động
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

செயலில் செயல்முறை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सक्रिय प्रक्रिया
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

etkin bir süreç
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

processo attivo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

aktywnym procesem
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

активний процес
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

proces activ
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ενεργός διαδικασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

aktiewe proses
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

aktiv process
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

aktiv prosess
5 数百万发言者

Aktivprozess的使用趋势

趋势

词语 «AKTIVPROZESS»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«Aktivprozess»在不同国家的使用频率。
Aktivprozess的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Aktivprozess»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AKTIVPROZESS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Aktivprozess»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Aktivprozess»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Aktivprozess的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AKTIVPROZESS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Aktivprozess的用法。与Aktivprozess相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Einführung in das Insolvenzrecht
B. Verfahrensfortgang im Aktivprozess 183 Handelt es sich bei dem unterbrochenen, massebezogenen Verfahren um einen Aktivprozess, hat also der Schuldner die Klage erhoben, so kann der Insolvenzverwalter den Rechtsstreit aufnehmen ...
Reinhard Bork, 2005
2
Insolvenzrecht:
b) Aktivprozesse, § 85 InsO Die Frage, ob es sich bei einem durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen einer Partei unterbrochenen Rechtsstreit um einen Aktivprozess (§ 85 InsO) oder Passivprozess (§ 86 InsO) ...
Klaus Reischl, 2014
3
Praxishandbuch Insolvenzrecht
717 Abs. 2 ZPO Ersatz verlangt, die er aufgrund eines vom Insolvenzschuldner vorinstanzlich titulierten Anspruchs erbracht hat, ein Aktivprozess nicht vorliegt. Die besondere Situation im vorliegenden Fall liegt darin, dass, anders als in dem  ...
Stefan Smid, 2007
4
Insolvenzordnung
Aktivprozess. Die Bestimmung des § 85 regeltdieAufnahme von Aktivprozessen. Das sind Verf,indenen der Schueinen Anspruch verfolgt, der zurkünftigen InsMassegehört.[97] 48 49 50 a) Unmaßgeblichkeit der Parteirolle Die Parteirolle gibt.
Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014
5
Prozesse des Testamentsvollstreckers über das Erbrecht:
Festzustellen ist daher zunächst, wann ein Passiv- bzw. ein Aktivprozess vorliegt. Grundsätzlich führt der Kläger einen Aktivprozess und der Beklagte einen Passivprozess. Das bedeutet, dass der Kläger eigene Rechte durchsetzen, der ...
Anne Katrin Kirchner, 2014
6
Rechtsanwaltsvergütung
102 Um sich der Antwort auf die Frage, ob nach RVG eine Erhöhung für Vertretung einer GbR ein Aktivprozess in Frage kommt, nähern zu können, ist ein Blick auf die Intention des Gesetzgebers hilfreich. Der Gesetzgeber stellt für die ...
Sabine Jungbauer, 2010
7
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Ob es sich bei einem durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen einer Partei unterbrochenen Rechtsstreit um einen Aktivprozess handelt, hängt davon ab, ob in dern Rechtsstreit über die Pflicht zu einer Leistung, die in ...
Harald Hess, 2013
8
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Der Aktivprozess der Gesamthand 2.1 Die Gemeinschaft zur gesamten Hand Steht ein Recht mehreren Personen gemeinsam zur gesamten Hand zu, dürfen sie es nur gemeinsam einklagen, wenn nicht das Gesetz die Klage des Einzelnen ...
Kurt Schellhammer, 2012
9
§§ 300-354
Aktivprozess (S 327 Abs. 1) 1. Prozess des Testamentsvollstreckers S327 Abs. 1 betrifft im Grundsatz Aktivprozesse. Hierzu rechnen Leistungskla- 4 gen, positive Feststellungsklagen und Gestaltungsklagen (Drittwiderspruchsklage nach S ...
‎2007
10
Der ungewollte Vertrag im grenzüberschreitenden Fernabsatz: ...
Der Verbraucher im Aktivprozess Ist der Verbraucher in der Situation, einen Aktivprozess führen zu müssen, etwa weil er seine Leistung – wie beim Onlinehandel üblich – bereits im Voraus erbracht hat und im Gegenzug keine, eine falsche ...
Stefan Priller, 2003

包含词语«AKTIVPROZESS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Aktivprozess在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hinausweisung des Insolvenzschuldners aus einem Passivprozess
Ob ein Aktivprozess vorliegt, bestimmt sich dabei nicht nach der formellen Parteirolle, sondern allein danach, ob in dem anhängigen Rechtsstreit über eine ... «Rechtslupe, 五月 16»
2
Vollstreckungsabwehrklage einer GbR
Es kommt auch nicht in in Betracht, dass auch nach Anerkennung der Rechtsfähigkeit der (Außen)Gesellschaft bürgerlichen Rechts ein Aktivprozess der ... «Rechtslupe, 二月 16»
3
Vorsorgevollmacht – und die Vertretung gegenüber Gerichten
Daraus ergibt sich, dass für den Aktivprozess die Notwendigkeit einer Betreuung mit dem Aufgabenkreis der Vertretung vor Gericht (erst) dann besteht, wenn ... «Rechtslupe, 五月 15»
4
Rechtsschutzversicherung – und die maßgebliche Pflichtverletzung
Allerdings hat die frühere Bundesgerichtshofsrechtsprechung zu § 14 Abs. 3 ARB 75 für die Festlegung des Versicherungsfalles auch bei einem Aktivprozess ... «Rechtslupe, 三月 15»
5
BFH: Verfassungsmäßigkeit der sog. Mindestbesteuerung bei ...
Aktivprozess, den der Kläger mit Blick auf eine mögliche Nachtragsverteilung (§ 203 Abs. 1 der Insolvenzordnung - InsO -) für die durch die Eröffnung des ... «SIS tagesaktuell, 九月 14»
6
Einwendungen und Zahlungsverweigerung bei der Stromrechnung
... wie sie im Aktivprozess des Versorgungsunternehmens ohne die Regelung der §§ 17 Abs. 1 StromGVV/GasGVV bzw. § 30 AVBWasserV anzuwenden wäre. «Rechtslupe, 十月 13»
7
Deckungsschutz und Vorvertraglichkeit in der ...
Begehrt der Versicherungsnehmer einer Rechtsschutzversicherung Deckungsschutz für die Verfolgung eigener Ansprüche (“Aktivprozess”), richtet sich die ... «Rechtslupe, 五月 13»
8
Verjährungsbeginn von Kostenzahlungs- und ...
... Verfahrens bei einem Aktivprozess gem. § 85 InsO zweckmäßig und geboten ist. Deshalb kann auch aus einer Nichtaufnahme innerhalb dieses Zeitraums auf ... «Rechtslupe, 十月 12»
9
Der Freistellungsanspruch des Treuhandgesellschafters in der ...
Dem Anleger bleibt die Möglichkeit, den etwaigen Schadensersatzanspruch im Wege eines Aktivprozesses, gegebenenfalls einer Widerklage, zu verfolgen. «Rechtslupe, 九月 12»
10
Rechtsfähigkeit einer im Handelsregister gelöschten GmbH
Dafür reicht bei einem Aktivprozess schon die bloße Tatsache, dass die Gesellschaft einen Vermögensanspruch geltend macht. Bei einem (wie hier) ... «Rechtslupe, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Aktivprozess [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aktivprozess>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z