下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里alea iacta est}的意思

词典
词典
section

单词 ALEA IACTA EST的词源

lateinisch = der Würfel ist geworfen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ALEA IACTA EST的发音

alea iacta est  a̲lea iạcta ẹst [ˈaːlea ˈjakta ˈɛst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEA IACTA EST在德语中的意思是什么?

点击查看«alea iacta est»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
alea iacta est

alea iacta est

alea iacta est

Alea iacta est是一个拉丁语表达,字面上意味着“立方体被抛出”。 传统上它的翻译略有不同,也就是说“骰子掉下来”或者“骰子掉下来”。 以这种形式,这句话被用作谚语,意味着某些事件不能逆转或不可避免地即将到来。 类似的,也常见的意思是“事情是决定的”。 Alea iacta est ist ein lateinischer Ausdruck und bedeutet wörtlich übersetzt: „Der Würfel ist geworfen “. Traditionell wird er leicht unterschiedlich übersetzt, nämlich als „der Würfel ist gefallen“ oder „die Würfel sind gefallen“. In dieser Form wird der Ausspruch als Sprichwort verwendet und soll bedeuten, dass bestimmte Geschehnisse nicht wieder rückgängig zu machen sind oder unausweichlich bevorstehen. Eine ähnliche, ebenfalls übliche Bedeutung ist „die Sache ist entschieden“.

在德语 词典里alea iacta est的定义

决定已经做出,决定。 die Entscheidung ist gefallen, es ist entschieden.
点击查看«alea iacta est»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALEA IACTA EST押韵的德语 单词


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Nest
Nẹst 
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
errare humanum est
errare humanum est
ex est
ẹx est
fest
fẹst 
hoc est
học ẹst
id est
ịd ẹst
ite, missa est
i̲te, mịssa est
manifest
manifẹst 
modest
modẹst

ALEA IACTA EST一样开头的德语单词

aleatorisch
Alekto
Alektryomantie
Alemanne
Alemannin
alemannisch
Alemannische
Alençonspitze
Alepine
Aleppokiefer
alert
Aleukämie
aleukämisch

ALEA IACTA EST一样开头的德语单词

Asbest
Eurovision Song Contest
Geest
Gest
IQ-Test
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Pest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Straßenfest
Südwest
Tempest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest
zumindest

德语近义词词典里alea iacta est的近义词和反义词

近义词

«alea iacta est»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALEA IACTA EST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到alea iacta est25种语言翻译
该章节所呈现的将alea iacta est由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«alea iacta est»。

翻译者德语 - 中文

ALEA iacta EST
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Alea iacta est
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Alea iacta est
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

alea iacta स्था
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ALEA iacta بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Alea iacta est
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Alea iacta est
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

alea iacta হল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Alea iacta
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

alea iacta est
190 数百万发言者

德语

alea iacta est
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

賽は投げられました
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주사위는 던져졌다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wicara iacta punika
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Alea iacta est
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சூதாட்டம் iacta மதிப்பீடு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

alea iacta आहे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

alea iacta est
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

alea iacta est
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Alea iacta est
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Алеа iacta Ест
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Alea iacta est
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ο κύβος ερρίφθη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Alea iacta est
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

alea iacta est
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Alea iacta est
5 数百万发言者

alea iacta est的使用趋势

趋势

词语 «ALEA IACTA EST»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«alea iacta est»在不同国家的使用频率。
alea iacta est的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«alea iacta est»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALEA IACTA EST» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alea iacta est»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alea iacta est»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

alea iacta est的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALEA IACTA EST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现alea iacta est的用法。与alea iacta est相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Alea iacta est: Kinder spielen Römer
Thema: Römisches Alltagsleben.
Franz Baumann, Susanne Szesny, 1998
2
Alea iacta est - Faktoren der Entstehung von ...
Ruth Müller. Ruth Müller Alea iacta est - Faktoren der Entstehung von Protestbewegungen nach gefälschten Präsidentschaftswahlen Masterarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Ruth Müller, 2012
3
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Diese finden sich aber auch — wie Sie gleich sehen werden — in einer normgerechten Verwendungsinstanz von alea iacta est. Im letzten Satz wurde alea iacta est normgerecht erwähnt verwendet, und in dem Satz, den Sie gerade lesen, ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
4
Gradus extra:
ALEA IACTA EST Sie können Verben in vier Endungs-Systemen konjugieren Zwischen den jeweiligen Zeitstufen, Modi, Genus Verbi unterscheiden Sie deuten Passiv-Endungen: Passiv oder Deponens Sie kennen Unveränderliche Wörter: ...
‎2008
5
KopfKissenKino: Hinterhältig Unerwartetes
... gutes Szenario zu erschaffen, eine Geschichte zu entwickeln, die historisch fundiert, eine schöne neue Welt heraufzubeschwören im Stande ist — dies ist das absolute Nonplusultra für 46 Alea iacta est.
Peter J. Scholz, 2013
6
Das DORP-Rollenspiel
... Freddys Spieler jetzt bei Gelb (Farbe des Skills) nachsieht, ist das Attribut darüber ebenfalls Gelb. Gelb ist damit das Ergebnis des Wurfes. Die Attribute und Skills haben Stufen in den vier Grundfarben 80 Alea iacta est – Das Würfelsystem.
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010
7
Mimi Falkenstein und die Kinder von Grimmnox
Mimi starrte den Cube mit verächtlichem Blick von oben bis unten an und ein » wehleidiges Trum« rutschte über ihre Lippen. Sie blickte auf die Wand vor sich und las laut und mit Inbrunst deren Inhalt: »Alea iacta est! Die Würfel sind gefallen!
Martina Hieke, 2007
8
Die Europäisierung Russlands: Moskau zwischen ...
Alea iacta est: Putins dritte Amtszeit Etwa bis zum Juni 2011 verkündeten beide Tandem-Fahrer unisono, dass sie bei den Präsidentschaftswahlen nicht gegeneinander antreten würden, denn sie seien ja Kollegen, alte Kameraden und ...
Gernot Erler, Peter W. Schulze, 2012
9
Maklerveraltungsprogramme der Zukunft: Ein Ausblick auf ...
Alea iacta est.“ (unbekannt) Volker P. Andelfinger, Till Hänisch, Hans Jürgen Ott „Alea iacta est“ wird gewöhnlich mit „die Würfel sind gefallen“ übersetzt. Sinngemäß ist das richtig. Viele von uns wissen das schon aus ihrer Jugend und  ...
Volker P Andelfinger, Till Hänisch, Hans J Ott, 2009
10
Das große Humboldt Spielebuch
Claus Voigt, Helmut Steuer. Würfelspiele Alea iacta est - Der Würfel ist gefallen! Spiele mit einem bis sechs Würfeln Macao 59 Würfelspiele Seit mindestens 5000 Jahren wird so ziemlich Würfelspiele Alea iacta est - Der Würfel ist gefallen!
Claus Voigt, Helmut Steuer, 2004

包含词语«ALEA IACTA EST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alea iacta est在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alea iacta est: nano 2.6.0 “Rubicon”
Parece que existen varias interpretaciones de lo que Julio César dijo en el momento de revelarse contra Roma e iniciar la guerra civil que lo convertiría en la ... «MuyLinux, 六月 16»
2
"Alea iacta est": Die Würfel sind gefallen und Vaillant Gelsenkirchen ...
Am Ende haben alle Demonstrationen und Solidaritätsbekundungen nicht geholfen und die 200 Arbeitsplätze der Vaillant-Mitarbeiter fallen bis zum Jahr 2018 ... «Lokalkompass.de, 六月 16»
3
Mónica Delta: ALEA IACTA EST
“El dado está echado” o “la suerte está echada”. Esta frase, atribuida a Julio César al cruzar el río Rubicón en Italia, la aplicamos a los resultados de esta ... «Diario Perú21, 六月 16»
4
Gehört: CroiX - Alea Iacta Est
Es ist natürlich Geschmackssache, aber CroiX setzt in Alea Iacta Est teilweise auf schrille Synthesizer- sowie Gitarrenklänge, was in Kombination mit einem ... «Sumikai, 五月 16»
5
Coucke krijgt oprotpremie van 1,2 miljoen euro: "Alea iacta est"
De Belgische zakenman verliest al zijn mandaten bij Perrigo en Omega Pharma. "Alea iacta est", twitterde Coucke. De teerling is geworpen. De ondernemer ... «Het Laatste Nieuws, 四月 16»
6
Alea iacta est ... ¡No hay vuelta atrás!
En el momento en el que estéis leyendo estas líneas yo estaré volando hacia Ifrane, localidad montañosa en el Medio Atlas marroquí, desde donde por primera ... «Sport, 四月 16»
7
Tulpen und anderes welkes Zeug
... zu erreichen, so Personalplanerin Larissa Bebensee. Wir wissen allerdings nicht, ob sie das Seminar „Alea iacta est“ besucht hat. Inhalt: Abfinden mit Dingen, ... «shz.de, 三月 16»
8
Rolf Nickels Installation ist das „Kunstwerk des Monats"
Dr. Susanne Conzen, Leiterin der Städtischen Galerie, hat gemeinsam mit ihrem Team zum Kunstwerk des Monats März Rolf Nickels „Alea iacta est“, bestimmt, ... «Meinerzhagener Zeitung, 三月 16»
9
Alea Iacta Est: Control4 Is Sure To Shatter
During last Sunday's Super Bowl, Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) spent about $10 million advertising its voice-activated "Echo." In one commercial, Alec ... «Seeking Alpha, 二月 16»
10
Nagold: Im Hennenest ist die Urschel los
"Alea iacta est", sagt Ulrich Mansfeld feierlich und blickt verschwörerisch in die Runde. Die Würfel sind gefallen, die Punkte ausgezählt – mit Spannung erwarten ... «Schwarzwälder Bote, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. alea iacta est [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/alea-iacta-est>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z