下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Alexandriner}的意思

词典
词典
section

单词 ALEXANDRINER的词源

nach französisch vers alexandrin = Vers des Alexanderromans.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ALEXANDRINER的发音

Alexandriner  [Alexandri̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEXANDRINER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALEXANDRINER在德语中的意思是什么?

点击查看«Alexandriner»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

亚历山大(诗)

Alexandriner (Verslehre)

亚历山大(Alexandrian)是法语文学研究的成绩单,并在其他文献中采用。 在德国诗歌中,他在巴洛克时代特别受欢迎。 根据德国的教义,他对应于我。 天。 一个六音节的yambus,在第六个音节之后有一个caesura,i。 正好在中间 他因此在他的第六和第十二个音节上表达了强烈的口音。 例如,具有连续韵律的亚历山大英雄和具有不同的,拥抱的押韵的亚历山大的区别。 有时候亚历山大人误认为是赞比亚的直径,但是他与六个不同的古代六角形毫无关系。 一个例子来自Andreas Gryphius的这一切都是徒劳的:你看到你看到的地方,只有虚荣的地球。 这个人建造什么,明天会有什么地方,哪里有城市,是牧羊人的小孩要与羊群一起玩的草地。 Der Alexandriner ist ein in der französischen Literatur entwickeltes und von dort in andere Literaturen übernommenes Versmaß. In der deutschen Dichtung war er vor allem im Barockzeitalter gängig. Nach der deutschen Verslehre entspricht er i. d. R. einem sechshebigen Jambus mit einer Zäsur nach der sechsten Silbe, d.h. genau in der Mitte. Er trägt somit einen festen Akzent auf seiner sechsten und zwölften Silbe. Man unterscheidet zwischen heroischem Alexandriner mit fortlaufenden Reimpaaren und elegischem Alexandriner mit anderem, zum Beispiel umarmendem Reim. Manchmal wird der Alexandriner irreführend auch als jambischer Hexameter bezeichnet – mit dem sechshebigen, antiken Hexameter, der aus mehreren Daktylen besteht, hat er jedoch nichts zu tun. Ein Beispiel aus Es ist alles eitel von Andreas Gryphius: Du siehst, wohin du siehst, / nur Eitelkeit auf Erden. Was dieser heute baut, / reißt jener morgen ein, Wo itzund Städte stehn, / wird eine Wiese sein, Auf der ein Schäferskind / wird spielen mit den Herden.

在德语 词典里Alexandriner的定义

居民名称。 与12或13音节六韵。 学者,特别是希腊化时期的亚历山大哲学家,支持文艺复兴时期的哲学思潮,处理亚里士多德的解释。 Einwohnerbezeichnung. sechshebiger Reimvers mit 12 oder 13 Silben. Gelehrter, besonders Philosoph in Alexandria zur Zeit des Hellenismus Anhänger einer philosophischen Strömung in der Renaissance , die sich mit der Aristotelesinterpretation befasste.
点击查看«Alexandriner»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALEXANDRINER押韵的德语 单词


Alcantariner
Alcantari̲ner
Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Mariner
[ˈmɛ…] 
Mauriner
Mauri̲ner
Montenegriner
Montenegri̲ner
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Schweriner
Schweri̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Trasteveriner
Trasteveri̲ner
Turiner
Turi̲ner
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

ALEXANDRINER一样开头的德语单词

Aleuronat
Aleuten
Alevit
Alevitin
alevitisch
Alex
Alexa
Alexander
Alexander Lucas
Alexandra
Alexandria
Alexandrien
Alexandrinerin
alexandrinisch
Alexandrismus
Alexandrit
Alexianer
Alexianerin
Alexie
Alexin

ALEXANDRINER一样开头的德语单词

Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Karabiner
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Rainer
Schreiner
Terminer
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

德语近义词词典里Alexandriner的近义词和反义词

近义词

«Alexandriner»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALEXANDRINER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Alexandriner25种语言翻译
该章节所呈现的将Alexandriner由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Alexandriner»。

翻译者德语 - 中文

亚历山大
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

alejandrino
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Alexandrine
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Alexandrine
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الاسكندري بيت سداسي التفعيل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

александрийский
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

alexandrino
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ষড়্মাত্রিক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

alexandrin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Alexandrine
190 数百万发言者

德语

Alexandriner
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アレキサンダー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

알렉산더 격의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Alexandrine
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thơ lục bát
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அலெக்ஸாண்டிரின்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Alexandrine
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

mısraları on ikişer heceli şiir
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

alessandrino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

aleksandryn
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

олександрійський
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

alexandrin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Αλεξανδρινός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Alexandrine
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Alexandrine
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Alexandrine
5 数百万发言者

Alexandriner的使用趋势

趋势

词语 «ALEXANDRINER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«Alexandriner»在不同国家的使用频率。
Alexandriner的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Alexandriner»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALEXANDRINER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Alexandriner»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Alexandriner»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Alexandriner的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALEXANDRINER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Alexandriner的用法。与Alexandriner相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Brief des Claudius an die Alexandriner und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Brief des Claudius stellt den Versuch des Kaisers dar, die gewaltvollen ...
Simon Köhler, 2011
2
Grundriss der griechischen litteratur: th., 2 abth. ...
D. wird am meisten 6 yXmoooyodyog wegen seines für Homer und andere Dichter bedeutenden Werkes yltoaamv genannt; er ist schwerlich der Theoretiker , den Horaz bei seiner Ars soll benutzt haben: Mei- §. 125. Poesie d. Alexandriner.
Gottfried Bernhardy, 1872
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Wie selbstverständlich gibt Kleist in seinem ‚Amphitryon' („Ein Lustspiel nach Moliere“) die Alexandriner des französischen Originals durch deutsche Blankverse wieder. Auch die verschiedenen Belebungsversuche etwa durch Rückert (‚Die ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Gegenübersetzungen: Paul Celans Übertragungen französischer ...
Was wäre etwa das deutsche Pendant zum französischen Alexandriner? Von den deutschen Barockdichtern, namentlich von Martin Opitz, wurde der Alexandriner als jambisch sechshebiger Reimvers mit fester Zäsur nach der dritten Hebung ...
Ute Harbusch, 2005
5
Probleme der Übersetzungskultur
herstellte, sagt in seiner Kritik am Alexandriner kein Wort über die angebliche Reimarmut des Deutschen; er hält gerade den Paarreim bei Moliere für unverzichtbar und durchaus nachahmbar. Also sollte man das Argument der angeblichen ...
Maria Krysztofiak, 2010
6
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Wegen dieser weniger sorgfältigen Aufarbeitung sind die Alexandriner- Sennesblätter weniger einheitlich als die indischen Tinnevelly-Sennesblätter. Sie enthalten oft /erbrochene Fiederblättchen, Blüten. Bruchstücke von Blattspindeln und ...
Franz von Bruchhausen
7
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
Jahrhunderts vertretene These wieder auf, daß der Alexandriner für die Komödie besonders geeignet oder zumindest doch tragbar sei. Rudolf Alexander Schröder (1958) versucht bei seiner Erläuterung gar nicht mehr, sich am zielseitigen ...
Ulrike Jekutsch, 1994
8
Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...
Hinzu kommt die unterschiedliche Stellung dieses Metrums in den jeweiligen Kulturen: Während der Alexandriner in der französischen Literatur der häufigste und üblichste Dramenvers ist, ist der von dort übernommene deutsche Alexandriner ...
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004
9
Spanische Verslehre auf historischer Grundlage
Einsehränkenden Regeln dieser Art ist der traditionelle Alexandriner nicht unterworfen. 2. Alejandrino termrio. Der dreigeteilte Alexandriner ist ein lß-Silber ohne Reihenschluß und ohne Zäsur, mit Akzenten auf der 4., 8. und 12. Silbe. Anstatt ...
Rudolf Baehr, 1962
10
Chloe
Rolf Tarot Der Alexandriner als Sprechvers im barocken Trauerspiel Der Alexandriner genießt keinen guten Ruf in der Geschichte der deut schen Metrik - ganz im Gegensatz zu Frankreich und zum französischen Alexandriner, auf dessen ...
Hans Feger, 1997

包含词语«ALEXANDRINER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Alexandriner在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alexandriner sollen auf dem weiten Lebensweg nicht rennen
Mit Leistungsprämien für hervorragende und sehr gute Abiturleistungen zeichneten Schulleiter Herbert Brunner (rechts) am Freitagabend diese Abiturienten des ... «inFranken.de, 六月 16»
2
Vom Meisterspion zum Märtyrer: Eli Cohen
Als der Alexandriner Rabbiner Moshe Ventura eine Abend-Yeshiva („Midreschet Ramban“) initiierte, gehörte Eli Cohen von Anfang an zu deren eifrigen ... «haGalil onLine, 五月 16»
3
Shakespeare-Übersetzungen: Von Schlegel-Tieck bis Günther
Sie beginnt mit dem preußischen Diplomaten Wilhelm von Borck, der den "Julius Cäsar" 1741 in französisierende Alexandriner setzte. Sie führt zu Christoph ... «DIE WELT, 四月 16»
4
19.155 Stunden gedichtet
Die Alexandriner reimen sich paarweise, und zwar vorzugsweise in Teekesselchen wie »porte« (trägt / Tür), »neuf« (neun / neu), »fils« (Sohn / Fäden), »chère« ... «neues deutschland, 三月 16»
5
Ist Lieb ein Feur, und kan Eisen schmiegen?
Der Alexandriner weist ebenfalls diese Form auf. Metrisch ist er ja, wie gesagt, ein sechshebiger Jambus, beinhaltet also die Abfolge einer unbetonten und ... «freiewelt.net, 三月 16»
6
The Walking Dead Staffel 6 Folge 11: Jesus führt Rick & Co. nach ...
Rick & Co. womöglich zu seiner Heimat-Community, Hilltop, führen wird und unsere liebsten Alexandriner auf ihrem Trip wohl einige heikle Situationen ... «melty.de, 二月 16»
7
The Walking Dead Staffel 6: Seht hier das Promo-Video zu Folge 10!
In der Synopsis & dem ersten Promo-Foto zu Folge 10 ließ dies ja schon vermuten, dass dies unsere lieben Alexandriner zunächst einmal in die weite Welt ... «melty.de, 二月 16»
8
The Walking Dead Staffel 6: Danai Gurira (Michonne) teasert ...
Schließlich schien die ehemalige Anführerin der Alexandriner, Deanna, größtes Vertrauen in die Führungsqualitäten unserer Lieblings-Amazone zu haben. «melty.de, 二月 16»
9
Diese Stars sind 2015 gestorben
Unvergessen in "Lawrence von Arabien" (1962), "Doktor Schiwago" (1965), "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran" (2003): Der gebürtige Alexandriner ... «VIP.de, Star News, 十二月 15»
10
The Walking Dead Staffel 6 Folge 5: Neue Hoffnung in Alexandria ...
... in Alexandria ausgelöscht, sondern gleichzeitig auch jegliche letzte Illusion zerstört, die viele der Alexandriner immer noch von der Welt “da draußen” hatten. «melty.de, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alexandriner [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/alexandriner>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z