下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Altane}的意思

词典
词典
section

单词 ALTANE的词源

italienisch altana, zu: alto = hoch < lateinisch altus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ALTANE的发音

Altane  [Alta̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTANE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALTANE在德语中的意思是什么?

点击查看«Altane»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Altane

索勒

Söller

Söller或Altan是一个开放的平台,靠在建筑物上层的柱子或墙壁上。 同样的词源可能是名称Aldene,它常用于德国西南部一些城市,用于老建筑物的屋顶露台,通常用于烘干衣物。 例如,在德国的某些地方,例如下莱茵河,Söller是阁楼或屋顶存储的同义词。 Ein Söller oder Altan ist eine offene, auf Stützen oder Mauern ruhende Plattform eines Obergeschosses eines Gebäudes. Vermutlich gleicher Wortherkunft ist die in einigen südwestdeutschen Städten gebräuchliche Bezeichnung Aldene für die oft zum Trocknen der Wäsche genutzte Dachterrasse älterer Gebäude. In einigen Teilen Deutschlands, wie beispielsweise am Niederrhein, ist Söller umgangssprachlich ein Synonym für Dachboden oder Dachspeicher.

在德语 词典里Altane的定义

从地面支撑阳台般的延伸,索勒。 vom Erdboden aus gestützter balkonartiger Anbau, Söller.
点击查看«Altane»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALTANE押韵的德语 单词


Fontane
Fonta̲ne
Platane
Plata̲ne [plaˈtaːnə]
Prytane
Pryta̲ne
Soutane
Souta̲ne [zu…]  , auch: [su…]
Tartane
Tarta̲ne
Titane
Tita̲ne
Tramontane
Tramonta̲ne
Ultramontane
Ultramonta̲ne

ALTANE一样开头的德语单词

Altai
Altair
altaisch
Altaktionär
Altaktionärin
Altamira
Altan
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargemälde
Altargerät

ALTANE一样开头的德语单词

Adriane
Afghane
Alane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Plane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

德语近义词词典里Altane的近义词和反义词

近义词

«Altane»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALTANE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Altane25种语言翻译
该章节所呈现的将Altane由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Altane»。

翻译者德语 - 中文

Altane
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Altane
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Altane
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Altane
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Altane
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Altane
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Altane
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Altane
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Altane
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Altane
190 数百万发言者

德语

Altane
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Altane
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Altane
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Altane
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Altane
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Altane
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Altane
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Altane
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Altane
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Altane
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Altane
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Altane
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Altane
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Altane
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Altane
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Altane
5 数百万发言者

Altane的使用趋势

趋势

词语 «ALTANE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Altane»在不同国家的使用频率。
Altane的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Altane»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALTANE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Altane»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Altane»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Altane的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALTANE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Altane的用法。与Altane相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Venezia Curiosa: eine Kuriositätensammlung aus Streifzügen ...
Erstaunlicherweise werden aber auch heute noch – in einer bauregulierten Welt – solche baufälligen „Altane“ (Dachterrassen) auf maroden Stelzen über den Dächern der vom Verfall bedrohten Häuser errichtet. Auf seinem „Altane“ fühlt sich ...
Willy Klapheck, 2008
2
Morgenblatt für gebildete Stände
... Altane, von wo man über die Dächer der benachbarten Straße hinweg ein gutes Stück des Stroms übersieht. Da zeigte sich unter einem Wald von Mastbäumen ein großes, festlich beflaggtes Schiff, aus dessen Bauch Fenerblitze und kleine, ...
3
Morgenblatt für gebildete leser
Eine köstliche Gruppe hochstämmiger Schwarzpappeln, welche schützend über dag Haus sich breitet, fällt unö alsbald wohlthuend in die Augen, und unter ihren Zweigen öffnet sich gastlich einladend eine Altane, der ganzen Schmalseite ...
4
Repertorium des Bau-Rechts und der Bau-Polizei für den ...
Bäume Prellpfähle aufzustellen, auch dem Fiscus für jede Beschädigung aufzukommen 2). — Siehe auch: Bäume. Altane, Balkons und Erker. Das Allgemeine Landrecht bestimmt: Die Anlegung neuer Erker, Altane, Wetterdächer , Dachtraufen ...
C. Doehl, 1867
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Mai >3>>. Altane müssen wenigstens 7 Ellen, 4,,bS Meter hoch über dem Boden angelegt werden. Der Vorsprung wird von der Bauverschönerungs - Kommission nach Beschaffenheit der Lokal -Umstände festgesetzt, werden. >4. Sept. ,8,6.
6
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Mai >8i,. Altane müssen wenigstens 7 Ellen, 4,,b5 Meter hoch über dem Boden angelegt werden. Der Vorsprung wird von der Bauverschönerungö- Kommission nach Beschaffenheit der Lokal -Umstände festgesetzt, werden. »4. Sept. ,8,6.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1836
7
Führer durch Reichenhall, Salzburg und Berchtesgaden von M.I.R.
I. Etage 2 Salons, jeder mit Altane , 5 Z. nebst 1 Alkoven. //. Etage 1 Salon mit Altane, 6 Z. u. Alkoven. ///. Etage 4 Z. mit 1 Altane. Sämmtlich schön meublirt, Betten vorzüglich. Frühstück und Abendbrod im Hause zu haben. A. Spieldiener  ...
Adolf Bühler, 1866
8
Bürgerliche Baukunde in Vorlagen für Mauer und ...
C, Vorderansicht einer hölzernen Altane. Die Balken a a werden so weit über die Mauer herausgeliihrt, als die Altaiienbreite verlangt. An die Balkenköpfe ein Langbalken b befestigt, der zur Begränzung dient und an den Seiten b geschnitzt  ...
E. Metzger, 1847
9
Bürgerliche Baukunde in Vorlagen zu für Mauer- und ...
C, Vorderansicht einer hölzernen Altane. Die Balken a a werden so weit über die Mauer herausgeführt , als die Altanenbreite verlangt. An die Balkenköpfe ein Langbalken b befestigt, der zur Begränzung dient und an den Seiten b geschnitzt  ...
Eduard Metzger, 1847
10
Die spanische National-Literatur in ihrer geschichtlichen ...
Hair die lange düftie Nacht Klagend unter dem Altane Dein gedacht. Ob verhallt auch meiner Seufzer Zittern Hinter Gittern. Oeffneft du mir nicht. Mariane. Tag und Oiacht, Wollt' ich. könnt' ich wohl dir prahlen Von ipalciften. gold'nen Minen.
Hedwig Dohm, 1867

包含词语«ALTANE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Altane在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Der vergessene Tanzsaal im Hotel Post
Der Beweis hierfür findet sich in den Balkenköpfen des Tanzsaals, die irgendwann abgeschnitten wurde, zuvor aber bis nach außen zu einer Altane geführt ... «Mittelbayerische, 六月 16»
2
Birgdener Altane: CDU schwenkt um
Gangelt. Überraschende Wende im Fall der Birgdener Altane, also der nicht genehmigten Terrasenüberdachungen im Baugebiet Jankerfeld III. Nachdem die ... «Aachener Zeitung, 三月 16»
3
Eine Regelung für Altanen und viele neue Baugebiete
Die Diskussionen um die nicht genehmigten Altane im Baugebiet Jankerfeld III in ... mehr müssen die Außenkanten von Altanen, Terrassenüberdachungen und ... «Aachener Zeitung, 三月 16»
4
Caccia, approvata nuova legge regionale
... apportare utili semplificazioni normative in merito alle procedure autorizzative per gli appostamenti fissi e le altane, dando finalmente chiarezza interpretativa”. «ReggioNelWeb, 二月 16»
5
Verwirrung bei Hausbau: Ein Vorbau der nicht sein darf
Kämen Geländer drauf, wären es Altane. Allerdings dürfen keine Geländer drauf, weil ja Stützen drunter sind. Und dadurch sind es keine Balkons. Alles klar? «Aachener Zeitung, 二月 16»
6
Altane, i “belvedere” di Modena dove lo sguardo arriva alle montagne
Se Bologna è la città delle torri, Modena è la città delle altane. Queste loggette hanno spesso anche il nome di “belvedere”, poste sulla parte più elevata di un ... «Gazzetta di Modena, 十一月 15»
7
Vom Leerstand zum Leuchtturm
Meist ist solch eine Altane auf Pfeiler gesetzt, hier jedoch auf auskragende Balken. Charakteristisch für eine solche Konstruktion ist der Austritt an einem oberen ... «Bayerische Staatszeitung, 九月 15»
8
CACCIA: GIUNTA PROPONE MODIFICA LEGGE NAZIONALE PER ...
“Dovendo garantire la minor visibilità possibile da parte della fauna oggetto di caccia – continua – le postazioni (si pensi, ad esempio, alle cosiddette 'altane') ... «Regione Veneto, 九月 15»
9
Caccia: Perugia, la sicurezza delle altane
Le altane da caccia, ricordiamo, sono strutture realizzate in legno o metallo utilizzate per esercitare la caccia in appostamento in modo sicuro e permettendo le ... «Caccia Passione, 八月 15»
10
religion.ORF.at
Altane, Schöpfungsgarten und Kreuzganggarten sind bis 22.00 Uhr geöffnet. Klostergarten von Altenburg. unbekannt. Der Klostergarten von Stift Altenburg. «ORF.at, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Altane [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/altane>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z