下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里angeheiratet}的意思

词典
词典
section

德语中ANGEHEIRATET的发音

angeheiratet  [ạngeheiratet ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEHEIRATET的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANGEHEIRATET在德语中的意思是什么?

点击查看«angeheiratet»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里angeheiratet的定义

通过结婚,成为一个家庭的成员结婚onkeleine Tantedie嫁给亲戚。 durch Heirat Mitglied einer Familie gewordenBeispieleein angeheirateter Onkeleine angeheiratete Tantedie angeheiratete Verwandtschaft.

点击查看«angeheiratet»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANGEHEIRATET押韵的德语 单词


ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
behauptet
beha̲u̲ptet
beheimatet
behe̲i̲matet 
geachtet
geạchtet
gelistet
gelistet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
jungverheiratet
jụngverheiratet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unverheiratet
ụnverheiratet
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
verspätet
verspä̲tet
vorbereitet
vo̲rbereitet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

ANGEHEIRATET一样开头的德语单词

angefroren
angefuckt
angeführt
angegangen
angegeben
angegilbt
angegliedert
angegossen
angegraut
angegriffen
Angegriffenheit
angehaucht
angeheitert
angeheizt
angehen
angehend
angehetzt
angeheult
angehören
angehörig

ANGEHEIRATET一样开头的德语单词

abgearbeitet
ausgelastet
befristet
behaftet
behütet
dessen ungeachtet
durcharbeitet
eingebettet
erkältet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
lichtdurchflutet
pulverbeschichtet
stet
unangetastet
unbeachtet
unbeantwortet

德语近义词词典里angeheiratet的近义词和反义词

近义词

«angeheiratet»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANGEHEIRATET的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到angeheiratet25种语言翻译
该章节所呈现的将angeheiratet由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«angeheiratet»。

翻译者德语 - 中文

婚姻关系
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

relacionados por matrimonio
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

related by marriage
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शादी से संबंधित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ذات الصلة عن طريق الزواج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

связанные с браком
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

relacionados pelo casamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিবাহ দ্বারা সম্পর্কিত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

par alliance
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

semenda
190 数百万发言者

德语

angeheiratet
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

結婚によって関連
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결혼에 의해 관련
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gegandhengan kanthi marriage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

có quan hệ hôn nhân
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

திருமணம் மூலம் தொடர்பான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लग्न करून संबंधित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

evlilikle ilgili
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

legata da vincolo matrimoniale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

związany przez małżeństwo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пов´язані з браком
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legate de căsătorie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

που σχετίζονται με το γάμο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwant deur die huwelik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

relaterade genom förbindelsen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

relatert ved ekteskap
5 数百万发言者

angeheiratet的使用趋势

趋势

词语 «ANGEHEIRATET»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«angeheiratet»在不同国家的使用频率。
angeheiratet的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«angeheiratet»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANGEHEIRATET» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«angeheiratet»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«angeheiratet»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

angeheiratet的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANGEHEIRATET»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现angeheiratet的用法。与angeheiratet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Französisch - Kalender
Angeheiratet. Ein Ehepaar macht eine Spazierfahrt auf dem Land. Sie haben gerade einen Streit gehabt und reden nicht mehr miteinander. Sie fahren an einem Bauernhof vorbei, wo man Schweine und Esel sieht. Der Mann wagt es, das ...
‎2010
2
Eifel
... und dann war Giselas Mutter noch zweiten Grades verwandt mit einem Staatssekretär, angeheiratet, nicht blutsverwandt, aber es hat auch nicht geschadet, und als dann, vor der Einweihung dieses neuen Schulzentrums oberhalb Dauns, ...
Walter Schenker, 2005
3
Großmutters Schuhe: Roman
Zwischen zwei Schreckschrauben ist ein Sessel frei, ich weiß nicht einmal ihre Namen, keiner hat uns bekannt gemacht, klar doch, der arme Trottel zählt ja nicht , der Alex ist nicht Familie, nicht einmal richtig angeheiratet mit Kranz ...
Renate Welsh, 2011
4
Ach, du grüne Palme: Satire-Komik und der ganz normale Wahnsinn
Heute reden wir ja nur von Kardinälen. Glemp ist also mein angeheirateter Vetter . Ich muß mich mal erkundigen, ob jemand, der selbst nicht heiraten darf, a n jemand angeheiratet sein darf, und dann noch ausgerechnet an mich. Bevor wir da ...
Alexa Rostoska, 2009
5
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!: Roman
Ich nehme deines. « Walter hatte den Teller schon zu sich gezogen. »Wir sind verwandt. Man muss das Essen doch nicht wegschmeißen. 7 Euro 50.« »Wir sind nicht verwandt.« Heinz hielt sein Besteck fest in der Hand. »Du bist angeheiratet.
Dora Heldt, 2013
6
Familienchronik Blaschy-Laube Bd. I: Dokumente 1669 - 1934
Antonie Br. [90] <G6> sind Magdalene Br. [114],Antonie [307], Eleonore [311], Henriette [316] u. Marianne Klein [319] u. (angeheiratet) Henriette Korries [338] u. (w) Hanke [233] bekannt, als Onkel Christian [95] u. Friedrich Br. [100], Carl [309],  ...
Norbert Blaschy, 2014
7
Wälder und Wege: Der Abstieg
Weil sie angeheiratet ist, Ihnen angeheiratet. Sie haben in dem Traum eine Doppelrolle, zur einen Seite hin weiblich, zur anderen hin männlich. Und damit geht es zurück zur Polarität der Geschlechter. Zurück zu Ihrer Frage Kollege. Warum ...
Pia Mayer-Gampe, 2002
8
Die Venezianerin: Die Gewürzhändler-Saga
»Na, du bist angeheiratet, und ich bin angeheiratet, so einfach ist das. Und zu den Iserbrooks gehören wir nur ein bisschen. Was mir gerade recht ist. Und nun erzähle: Was hast du vor? Wo willst du hin?« Mathilde sah Silvana prüfend an.
Christa Kanitz, 2010
9
Im Dienst von Stadt und Staat: der Rat der Stadt Herford und ...
5: Statistische Übersicht über den Herforder Rat 1718-1808 Alter 1 « Verwandtschaft«: Anzahl der gleichzeitigen Fälle von Vater/Sohn, Schwiegervater/Schwiegersohn, On- kcl/Ncffc (auch angeheiratet), Vettern (auch angeheiratet), Brüdern ...
Nicolas Rügge, 2000
10
Hochland
fragte er bestimmt. ,Ach was, damit kommst du mir jedesmal wieder!' ,Ia oder nein ?' ,Ia, aber nur angeheiratet.' .Ganz egal, angeheiratet oder nicht angeheiratet. Sie sind dein Onkel und deine Tante, und damit ist's aus. Und ich bin dein Vetter.
Karl Muth, 1906

包含词语«ANGEHEIRATET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语angeheiratet在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Der »Spessartrebell« Gerd von Vangerow ist tot
In seinem Heimatort Frammersbach hat es Gerd Nagel, der seinen Adelsnamen angeheiratet und nach der Trennung beibehalten hat, zweimal probiert, ins ... «Main-Echo, 六月 16»
2
Schach und Tanz in Wien
April 1810 wurde ihm nun die 18-jährige Marie-Louise von Österreich angeheiratet. Für die Prinzessin eine Zwangsheirat aus Staatsräson. Sie verabscheute ... «Schach Nachrichten, 一月 16»
3
Das Hotel bleibt in der Familie
Gutterswijk sei zwar "nur" angeheiratet, "aber inzwischen sehr gut akzeptiert", wie Jan Polman augenzwinkernd versichert. Jan Polman ist einer der vier Brüder ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 十月 15»
4
Hadid: So groß ist Hollywoods neuer It-Clan wirklich
... schöne Sprösslinge, ob die eigenen oder angeheiratet. Das klappte schon bei den Kardashian-Jenners und scheint nun auch für die Hadid-Fosters zu gelten. «desired.de, 十月 15»
5
Bürgermeisterin & Alba-Star | Hier spricht Familie Giffey
Franziska Giffey: „Ich kenne Niels nicht von klein auf, da ich angeheiratet bin. Wir haben uns auf seiner Jugendweihe kennen gelernt.“ Niels Giffey: „Und gleich ... «BILD, 七月 15»
6
Anwälte kommen zum Einsatz: Plädoyers im Prozess im "Brasilien ...
Seine kürzlich angeheiratet Ehefrau Brigitte D., ihre damalige beste Freundin Tania M. sowie deren Sohn Diego M. waren die Drahtzieher und Auftraggeber ... «Luxemburger Wort, 六月 15»
7
Groß-Zimmern: Michael Merbitz-Zahradnik feiert Ordinationsjubiläum
Bei dem Doppelnamen gehen fast alle davon aus, dass ein Teil angeheiratet ist. Doch dem ist nicht so. „Der Name wurde 1896 so in einer Urkunde meines ... «DA-imNetz.de, 五月 15»
8
Prinzessin Charlottes berühmte Verwandtschaft
... Königshaus verwandt, Camilla ist "nur" angeheiratet, so war es auch Diana. ... Königshaus verwandt, Camilla ist "nur" angeheiratet, so war es auch Diana. «20 Minuten, 五月 15»
9
Das Matriarchat: Reiche Frauen und die Diener Gottes im ...
Die Weitergabe des Besitzes erfolgte über die Linie der Mutter, während die Männer angeheiratet und in einem lockeren Verhältnis fast wie Knechte an den ... «myheimat.de, 十一月 14»
10
Interview mit Twin
Die haben immer das ganze Ami-Zeugs gehört, meine halbe Familie ist ja auch amerikanisch, angeheiratet amerikanisch. 2007 bin ich dann bei „Echte Musik“ ... «rap.de, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. angeheiratet [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/angeheiratet>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z