在"德语"词典里Anger}的意思

单词 ANGER的词源

mittelhochdeutsch anger, althochdeutsch angar, eigentlich = Biegung, Bucht.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中ANGER的发音

Anger  [Ạnger]

ANGER在德语中的意思是什么？

绿

Anger

“愤怒”一词是指一个大多是草地的土地或一个普通的乡村广场，可以被镇上或村里的所有居民使用。 这可以追溯到日耳曼时代，当时它主要位于和解之前或附近。 在那里，他是一个节日的地方，用于社区活动，也可以服务于神圣的礼拜场所，理事会会议地点或作为日耳曼部落权利的执行地点。 此外，他偶尔也会安置游行或日耳曼葬礼。 以类似的方式，德国人阿克尔被理解，谁作为Nutzacker代表愤怒的对手，也是一个本国。 由于在基督教化期间，宗教场所主要由教会建造，因此现在几乎被遗忘的公墓建设者也被创造了，也是神墓，作为公墓的现代同义词，反过来又回到了老字。 因此，条顿人将Vangar与他们的祖国联系在一起。

Der Begriff Anger bezeichnet ein meist grasbewachsenes Land oder einen Dorfplatz in Gemeinbesitz, der von allen Bewohnern der Stadt oder des Dorfes genutzt werden konnte. Dies reicht zurück bis in die germanischer Zeit, als er meist noch vor oder nahe bei einer Siedlung lag. Dort war er Ort für Feste, für gemeinschaftliche Aktivitäten und konnte auch einen heiligen Kultplatz, Ort für Ratsversammlungen oder als Richtplatz für das germanische Stammesrecht dienen. Daneben beherbergte er gelegentlich Prozessionswege oder germanische Grabstätten. In ähnlicher Weise wurde der germanische Akr verstanden, der als Nutzacker das Gegenstück zum Anger darstellte und ebenfalls meist Gemeindeland war. Da die Kultplätze während der Christianisierung vorwiegend von Kirchen überbaut wurden, entstand so einerseits der Friedhofsanger, was heute eine fast vergessene Bezeichnung darstellt, und auch der Gottesacker, als modernes Synonym für den Friedhof, der seinerseits auf das alte Wort hov zurückgeht. Germanen assoziierten das Vangar daher noch mit Heimat.

在德语 词典里Anger的定义

较小的草地，草地，例如，居民在愤怒上相遇。

kleinere Grasfläche, Grasplatz Beispielabends treffen sich die Einwohner auf dem Anger.

ANGER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Anger的25种语言翻译

该章节所呈现的将Anger由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Anger»。

• 翻译者德语 - 中文: 绿
• 翻译者德语 - 西班牙语: verde
• 翻译者德语 - 英语: green
• 翻译者德语 - 印地语: ग्रीन
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: أخضر
• 翻译者德语 - 俄语: зеленый
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: verde
• 翻译者德语 - 孟加拉语: সবুজ
• 翻译者德语 - 法语: vert
• 翻译者德语 - 马来语: hijau
• 德语: Anger
• 翻译者德语 - 日语: グリーン
• 翻译者德语 - 韩语: 녹색
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: ijo
• 翻译者德语 - 越南语: xanh
• 翻译者德语 - 泰米尔语: பச்சை
• 翻译者德语 - 马拉地语: हिरव्या
• 翻译者德语 - 土耳其语: yeşil
• 翻译者德语 - 意大利语: verde
• 翻译者德语 - 波兰语: zielony
• 翻译者德语 - 乌克兰语: зелений
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: verde
• 翻译者德语 - 希腊语: πράσινος
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): groen
• 翻译者德语 - 瑞典语: grön
• 翻译者德语 - 挪威语: grønn

«ANGER»的德语 引用

单词Anger的知名引用和例句

1

Ludwig Christoph Heinrich Hölty

Willkommen, liebe Sommerzeit, / Willkommen, schöner Mai, / Der Blumen auf den Anger streut / Und alles machet neu.

与 «ANGER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Anger的用法。与Anger相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Zorn auf der Bühne: John Osbornes 'Look Back in Anger' und ...

Am 8.

Ulrike Häßler, 2005

Gnaden-Anger: Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren ...

Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren Indulgenz und Ablaß, mit welchen Das uhralte und Hochberühmte Gotts-Hauß S. Clarä Ordens bey S. Jacob am Anger in München begnadet ist Barnabas Kirchhueber. sonder tot!« quoti«,das ist/ so offr ...

Barnabas Kirchhueber, 1703

Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...

Pf. Anger, 6 Einw., 3 Geh., 1 Kirche, Kleinhögl, W., k. Pf. Anger, 43 Einw., IK Geb. Knogl, E,. k, Ps. Anger, S Einw,, 2 Geb. Neubichl, E., k. Pf, Anger, b Einw., 2 Geb. Nufzelthal, E., I. Pf. Anger, 6 Einw., 3 Sei, Schwaig, E., k, Ps, Anger, 9 Einw., ...

Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868

Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...

Bf. Anger. 13 Cie-w.. 16 Geb. Knogl. E.. l. Pi. Anger. 5 Cini-o.. 2 Geb. Iieubicbl. E.. k. Vi. Angel'. 5 Einw.. 2 Geb. Nußeithai. E.. k. Bf. Anger. 6 Cindy.. 3 Geb. S (hioaig. E.. l. Pi. Anger. 9 Einw.. 2 Geb. ll. Abiheilung: Wehler. E.. k. V7. Anger. 6 Einw.

Wilhelm Heinrich Riehl, 1867

Topographisch-statistisches Handbuch des Königreichs Bayern ...

Anger, 6 Ein»., 3 Geb., 1 Kirche, «lelnhlgl, W., I. Ps, Anger, 43 Anw,, 16 Geb. Knogl, ss.. k, PI. Anger, 5 Ein«., 2 Geb. Neubichl, E,, !, PI- Anger, 5 ssin«., 2 Geb. Nuhelthal, ss., l. Pf, Anger, 8 Ein»., 2 Gib, Sch»aig, ss., l. P<. Anger, 9 Ein»., 2 Geb. II.

Joseph Heyberger, 1867

Bavaria: Bd. Topographisch-statistisches Handbuch des ...

I»h»nn«hlgl, W,, f. Pf, Anger, 8 Ein»., 3 «ed., 1 Kirche. Kieindögl, W,, t, Pf. Anger, 43 Ein»., 18 Gib, Knogl, E., !, Pj. Anger, 5 Ein»., 2 Gel, Reubichl, E,, !, Ps Anger, 5 Ein»,, 2 Geb, Nullelihal, E,, l. Ps Anger, 8 Ein»., 3 Geb. Schwül«, E, , t, PI. Anger ...

Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...

56 Anger Angergutchen «nger. Einöde an der Schlier, mit 7 E., im Ldg. und in der Pfr. MieSbach, wovon sie i/4St entfernt ist. Anger, Weiler mit 9H. und 48 E., im Log. Passau, 2 St. von Fürstenzell. Anger, Einöde mit 8 E., in der Pfr. Fraßdorf des ...

Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...

79, 9. ir (der well) falschen vreude kerder uns doch den angel biutetJiarf. 127.255 . vcderangel stm. eine kleine art angel. W. Tit. 154, 2. — als Scheltwort: ir vedcrangl ir natern zan Porz. 31«, 20. anjyclsniior s. siwor. anger stm. (ahd. angar Graff ...

Wilhelm Müller, 1854

Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen

HFA Karte 29: Anger. - M. Halfer 1988, 219. - E. Schwarz 1950, 276. - K. S. Bader III, 1 12 ff. - W. Hoffinann 1932, 35 f., 101. - M. Laufs 1973, 25. - F. J. Spang 1923, 70. - W.-D. Zernecke 1991, 49 ff. 34 Anger-berg m. tWo 1 834 Am Angersberg ...

Sigrid Bingenheimer, 1996

Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...

Anger, Ocsl. u. d. Ë. , V. O. W. W. , Dörfchen, 4 Häuser und 31 Einwohner, Pfarre und Schule na<h St. Valentin, Pust Slrciigherg. Allger, Steiermark, Judenh. Kr., Wh. R. Koro. Pltindsherg, ein Dorf, an der Salzstrasse , zur Plärre Ausser und ...

Franz Raffelsperger, 1845

包含词语«ANGER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Anger在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ärger im Bezirksausschuss Bogenhausen: Zuviel Asphalt im ...

Eigentlich sollte nur die östliche Straße im Denninger Anger erneuert und geteert werden. Der Bogenhauser Bezirksausschuss (BA) hatte dem zugestimmt, weil ... «Merkur.de, 六月 16»

Relegation: Dramatik pur! Anger gibt 3:1-Vorsprung aus der Hand ...

Am Samstag kam es im Rahmen der Relegation zum Duell zwischen dem SV Anger und dem TSV Pöllau. Der Tabellenvierzehnte der Landesliga traf auf den ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 六月 16»

Anger/Neukirchen: Stau nach Unfall auf der A8

Anger/Neukirchen - Zwischen Anger und Neukirchen hat sich auf der A8 gegen 7 Uhr ein Unfall ereignet. Ausgelöst wurde dieser von einem kroatischen ... «bgland24.de, 六月 16»

Erlangen: Bürger im Anger machen sich große Sorgen

Auch auf dem Eckgrundstück Am Anger/Michael-Vogel-Straße will die Gewobau bis zu 100 neue Wohnungen errichten. Der Baubeginn für diese bezahlbaren ... «Nordbayern.de, 六月 16»

Vinschgau: Land stellt Palabirn-Anger unter Schutz

Die Landesregierung hat am Dienstag den Palabirn-Anger in Lichtenberg mit sieben Bäumen als Naturdenkmal ausgewiesen und damit dieses Ensemble unter ... «Stol.it, 五月 16»

Musik-Talente locken an Bebras Anger

Ganz besonders am 1. Mai und ganz besonders am Anger, wo an die hundert Leute mit Mrs. Techpäck im „New Sun“ in den Wonnemonat hineingefeiert haben. «HNA.de, 五月 16»

Investor stellt Pläne für Einkaufszentrum am Anger in Erfurt vor

Das Einkaufszentrum soll über die Bahnhofstraße und den Anger über jeweils zwei Zugänge erschlossen werden. Dabei würde das frühere „Buch Habel“ am ... «Thüringer Allgemeine, 四月 16»

Erfurt: Einkaufsgalerie zwischen Anger und Bahnhofstraße geplant

Erfurt. Eine spektakuläre Aufwertung des Geländes an der Reglermauer plant der Investor Hans-Heinrich Kieft . Zwischen Anger und Bahnhofstraße könnte eine ... «Thüringer Allgemeine, 四月 16»

Anger/Aufham: VW-Polo prallt bei Unfall gegen Baum und Mercedes

Ein 32-jähriger Reichenhaller fuhr mit seinem VW Polo von Anger in Richtung Aufham. In einer leichten Linkskurve fuhr er geradeaus und prallte gegen einen ... «bgland24.de, 二月 16»

Anger bei Bad Reichenhall: 18-Jähriger verursacht Alkohol-Unfall

Anger/Bad Reichenhall - Dieser Fahranfänger ist unbelehrbar! Ein 18-Jähriger, dem nach dem ersten Alkohol-Unfall der Lappen weggenommen worden war, ... «Merkur.de, 十二月 15»