下载应用程式
educalingo
Angsttraum

在"德语"词典里Angsttraum}的意思

词典

德语中ANGSTTRAUM的发音

Ạngsttraum [ˈaŋsttra͜um]


ANGSTTRAUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANGSTTRAUM在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Angsttraum的定义

恐惧引发梦想。


ANGSTTRAUM押韵的德语 单词

Abrechnungszeitraum · Albtraum · Berichtszeitraum · Chatraum · Fahrgastraum · Feuchtraum · Gastraum · Kindertraum · Kindheitstraum · Kraftraum · Lebenstraum · Luftraum · Sommernachtstraum · Tagtraum · Untersuchungszeitraum · Vergleichszeitraum · Vorjahreszeitraum · Weltraum · Wunschtraum · Zeitraum

ANGSTTRAUM一样开头的德语单词

Angstlust · Angstmacher · Angstmacherei · Angstmacherin · Angstmeier · Angstneurose · Angstparole · Angstpartie · Angstpsychose · Angströhre · Ångström · Angstruf · Angstschrei · Angstschweiß · Angststörung · angstverzerrt · angstvoll · Angstvorstellung · Angstzustand

ANGSTTRAUM一样开头的德语单词

Anrechnungszeitraum · Bewilligungszeitraum · Blütentraum · Dienstraum · Durchrechnungszeitraum · Erhebungszeitraum · Fiebertraum · Frachtraum · Hauptraum · Jugendtraum · Kontaktraum · Menschheitstraum · Mittsommernachtstraum · Mädchentraum · Privatraum · Schlachtraum · Transitraum · Wachtraum · Wahrtraum · Zukunftstraum

德语近义词词典里Angsttraum的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANGSTTRAUM»的近义词

以下的德语单词和«Angsttraum»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Angsttraum»的25种语言翻译

翻译者

ANGSTTRAUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Angsttraum25种语言翻译

该章节所呈现的将Angsttraum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Angsttraum»。
zh

翻译者德语 - 中文

梦魇
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

pesadilla
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

nightmare
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बुरा सपना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كابوس
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

кошмар
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

pesadelo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

দু: স্বপ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

cauchemar
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mimpi ngeri
190 数百万发言者
de

德语

Angsttraum
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

悪夢
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

악몽
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngipi elek
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ác mộng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கனவு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

भयानक अनुभव
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

karabasan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

incubo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

koszmar
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

кошмар
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

coșmar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εφιάλτης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

nagmerrie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

mardröm
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mareritt
5 数百万发言者

Angsttraum的使用趋势

趋势

词语 «ANGSTTRAUM»的使用趋势

Angsttraum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Angsttraum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Angsttraum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANGSTTRAUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Angsttraum的用法。与Angsttraum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
Ein wichtiges Kriterium, um die beiden Schlafräuber voneinander zu unterscheiden, ist: Der Angsttraum findet in einer Traumschlafphase (REM- Phase, siehe Seite 115) in der zweiten Nachthälfte statt, während der Nachtschreck Erwacht das ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
2
Schlafen lernen: Sanfte Wege für Ihr Kind
Der Nachtschreck taucht vor allem in der ersten Nachthälfte auf, beim Übergang von der Tiefschlafphase in die Flachschlafphase (REM-Phase), der Angsttraum dagegen während des Traumschlafs (REM-Schlaf) in der zweiten Nachthälfte.
Helmut Keudel, Petra Kunze, 2012
3
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
Denn bevor KM auf diesen mächtigen Ofei zu sprechen kommt, erwähnt er einen Angsttraum. »Es war unser Angsttraum, daß wir ein Stück aus der Majolikasammlung aus Ungeschicklichkeit oder plötzlichem Wahnsinn eines Tages ...
Rainer Schachner, 2000
4
Anti Freud: Die Psychoanalyse wird entzaubert
Und doch steht sie im Zentrum eines Traums aus der Rubrik »Angsttraum«, in dem auch Männer mit Vogelschnäbeln auftreten. Freud spricht davon, lange keinen Angsttraum mehr gehabt zu haben, sich jedoch an einen Traum ausder ...
Michel Onfray, 2012
5
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Noch häufiger kommt es vor, daß die von der Angstneurose Befallenen ruhig einschlafen und dann durch einen Angsttraum geweckt werden. Das bekannte Gefühl des Stürzens aus einer Höhe, des plötzlichen Falles, wobei der ganze Körper ...
Wilhelm Stekel
6
Das Michael-Traum- Phänomen: Psychologische Betrachtung des ...
Typisch für den Angsttraum ist das Horrorszenarium, das punktuelle Ich- Bewusstsein des Nichtwachzustandes erwacht plötzlichineiner ausweglosen Situation,aus der es am Punktder höchstenGefahraus derREM-Phaseschreckt und erwacht.
Karin Mettke-Schröder, 2014
7
Träume von Kindern und Jugendlichen: Diagnostik und ...
Angsttraum. -. oder. Angst. vor. Liebesverlust. (Stefanie,. 5;6. Jahre). Hamburgers Untersuchungen zur „Ontogenese" des Traumes widersprechen Freuds These, wonach in Kinderträumen Wunscherfüllungen direkt dargestellt werden ...
Hans Hopf, 2007
8
Jede andere Seite: 46 Kubinesken, begleitet von eben so ...
Angsttraum. Noch niemals hab ich eine so geliebt wie dich ()bgleich ich alle siebzehn königstöchter schaute War keine so wie du verwunschen schön und mir so nah Du kommst daher in deinen Schlapfen Nun steh ich da wie ein kamel Da ...
Helmuth A. Niederle, 2009
9
Ein Zimmer in der Luft: Liebe, Exil, Rückkehr und ...
Diese positive Wende fehlt in "Angsttraum I". Wenn sich die Worte, "der blaue Blutfleck / ausgegossen", dem 'Wortetod" nähern, bleibt auf dem Papier nichts zurück. Die Worte sind "ungeschrieben" und "ungesagt". Doch im Angesicht des  ...
Elfe Vallaster, Elfe Vallaster-Dona, 1994
10
Jahr greift in Jahr
ANGSTTRAUM In meinem Kopf dreht unablässig sich ein Bilderkarussell. Zwar schlafe ich schon längst zu Haus, doch wach' ich plötzlich auf und wähne mich im Mandarin Hotel, im Carlton, Plaza, Shangrila, und frage mich verwirrt, bin ich ...
Orlando M., 2013

包含词语«ANGSTTRAUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Angsttraum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polizeiposten in der Klett-Passage ist wieder besetzt
Es sind solche Meldungen, die die unterirdische Ladenzeile am Stuttgarter Hauptbahnhof für viele Passanten zu einem Angsttraum machen: Mitte April rammte ... «Südwest Presse, 五月 16»
2
Neuer Roman von Ahrens - Irrwitziges Schreckensbild des Alltags
Rock Oldekop geht alles durcheinander: Wunschtraum, Angsttraum, Bruchstücke einer Realität und halluzinierte Wirklichkeit. "Ich nehme keine Drogen, und ... «Deutschlandfunk, 四月 16»
3
Ich habe einen Traum: Jack Black
Als Kind hatte ich immer wieder einen verstörenden Angsttraum: In dem Haus, in dem ich mit meinen Eltern lebte, verliefen in diesem Traum offene ... «ZEIT ONLINE, 四月 16»
4
Neuer Supermarkt an der Neumühler Straße
Viele Bürger nehmen diesen Weg vor allem bei Dunkelheit als Angsttraum wahr. Auch das wollen wir im Rahmen der Bahnhofsumgestaltung verbessern“, ... «Lokalkompass.de, 八月 15»
5
Gerhard Altenbourg im Kupferstichkabinett: Besuch aus Schweden
Auf Blätter wie „Angsttraum, daß die Nase länger werden könne“ oder den alles andere als erbaulichen „Stephanus“ trifft besonders zu, was der sprachlich ... «tagesspiegel, 三月 15»
6
Debatte Polizei und Migration: Sarrazins Angsttraum
Sarrazins Angsttraum. Mehr PolizistInnen mit Migrationshintergrund sind sinnvoll. Dafür muss sich der Apparat öffnen – und positive Ansätze schätzen lernen. «taz.de, 一月 15»
7
Ich habe einen Traum: "In meinen Tagträumen bin ich manchmal ein ...
Ein Angsttraum, der sich in meinem Gedächtnis festgesetzt hat, stammt aus meiner frühen Kindheit. Ein Fiebertraum, den ich immer wieder geträumt habe, wenn ... «ZEIT ONLINE, 八月 14»
8
Mode : Mit dem goldenen Anzug ins Paradies
Das Model geht langsam zwischen den Studenten und Dozenten hindurch und zieht dabei den wie einen Angsttraum wallenden schwarzen Umhang hinter sich ... «Tagesspiegel, 七月 14»
9
Ich habe einen Traum: "Ich musste über Häuser klettern"
Es war ein Abschieds- und Angsttraum, ich erinnere mich vor allem an das Gefühl in diesem Traum: eine beständige Angst davor, den Halt zu verlieren. «ZEIT ONLINE, 六月 14»
10
«Ich verpasse im Traum ständig Züge!»
Wolfgang RoellDas ist ein typischer Angsttraum, der so massiv ist, dass Sie auf ... Wenn Sie intensiv träumen, vielleicht Angstträume haben, dann geht das mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Angsttraum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/angsttraum>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH