下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ankratzen}的意思

词典
词典
section

德语中ANKRATZEN的发音

ankratzen  [ạnkratzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKRATZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANKRATZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«ankratzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ankratzen的定义

对事故有轻微的伤害。事故中的例子,汽车只被轻微地划伤(具有象征性的意义):其荣誉,形象,声誉,可信度被刮擦(具有比喻意义):失败严重损害了他们的自信。 etwas leicht beschädigenBeispielebei dem Unfall wurde der Wagen nur leicht angekratzt<in übertragener Bedeutung>: seine Ehre, sein Image, sein Ruf, seine Glaubwürdigkeit ist angekratzt<in übertragener Bedeutung>: die Niederlage hatte ihr Selbstvertrauen stark angekratzt.

点击查看«ankratzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANKRATZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kratze an
du kratzt an
er/sie/es kratzt an
wir kratzen an
ihr kratzt an
sie/Sie kratzen an
Präteritum
ich kratzte an
du kratztest an
er/sie/es kratzte an
wir kratzten an
ihr kratztet an
sie/Sie kratzten an
Futur I
ich werde ankratzen
du wirst ankratzen
er/sie/es wird ankratzen
wir werden ankratzen
ihr werdet ankratzen
sie/Sie werden ankratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekratzt
du hast angekratzt
er/sie/es hat angekratzt
wir haben angekratzt
ihr habt angekratzt
sie/Sie haben angekratzt
Plusquamperfekt
ich hatte angekratzt
du hattest angekratzt
er/sie/es hatte angekratzt
wir hatten angekratzt
ihr hattet angekratzt
sie/Sie hatten angekratzt
conjugation
Futur II
ich werde angekratzt haben
du wirst angekratzt haben
er/sie/es wird angekratzt haben
wir werden angekratzt haben
ihr werdet angekratzt haben
sie/Sie werden angekratzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kratze an
du kratzest an
er/sie/es kratze an
wir kratzen an
ihr kratzet an
sie/Sie kratzen an
conjugation
Futur I
ich werde ankratzen
du werdest ankratzen
er/sie/es werde ankratzen
wir werden ankratzen
ihr werdet ankratzen
sie/Sie werden ankratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekratzt
du habest angekratzt
er/sie/es habe angekratzt
wir haben angekratzt
ihr habet angekratzt
sie/Sie haben angekratzt
conjugation
Futur II
ich werde angekratzt haben
du werdest angekratzt haben
er/sie/es werde angekratzt haben
wir werden angekratzt haben
ihr werdet angekratzt haben
sie/Sie werden angekratzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kratzte an
du kratztest an
er/sie/es kratzte an
wir kratzten an
ihr kratztet an
sie/Sie kratzten an
conjugation
Futur I
ich würde ankratzen
du würdest ankratzen
er/sie/es würde ankratzen
wir würden ankratzen
ihr würdet ankratzen
sie/Sie würden ankratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekratzt
du hättest angekratzt
er/sie/es hätte angekratzt
wir hätten angekratzt
ihr hättet angekratzt
sie/Sie hätten angekratzt
conjugation
Futur II
ich würde angekratzt haben
du würdest angekratzt haben
er/sie/es würde angekratzt haben
wir würden angekratzt haben
ihr würdet angekratzt haben
sie/Sie würden angekratzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankratzen
Infinitiv Perfekt
angekratzt haben
Partizip Präsens
ankratzend
Partizip Perfekt
angekratzt

ANKRATZEN押韵的德语 单词


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

ANKRATZEN一样开头的德语单词

ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankören
ankörnen
ankotzen
ankrallen
ankrausen
ankreiden
Ankreis
Ankreuzbrief
ankreuzeln
ankreuzen
Ankreuzung
ankriechen
ankriegen
ankucken

ANKRATZEN一样开头的德语单词

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
einkratzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
spratzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

德语近义词词典里ankratzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANKRATZEN»的近义词

以下的德语单词和«ankratzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ankratzen的德语近义词

«ankratzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANKRATZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ankratzen25种语言翻译
该章节所呈现的将ankratzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ankratzen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rasguño
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

scratch
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खरोंच
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خدش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

царапина
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

arranhão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আঁচড়ের দাগ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

égratignure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

calar
190 数百万发言者

德语

ankratzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

スクラッチ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

처음
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngeruk
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கீறல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सुरवातीपासून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çizik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

zero
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rysa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

подряпина
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

zgârietură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γρατσουνιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

krap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

scratch
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

scratch
5 数百万发言者

ankratzen的使用趋势

趋势

词语 «ANKRATZEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«ankratzen»在不同国家的使用频率。
ankratzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ankratzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANKRATZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ankratzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ankratzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ankratzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANKRATZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ankratzen的用法。与ankratzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ankratzen, t. anfchraxen, avschabe», «nscharren, ankrabbeln. Ankreiden, «. mit Kreide anschreiben, creditire», «»kerben. Ankreischen, t. avschreien, ankrähen, ankrächzen. Ankrelen, t. ankrallen, ankratzen, ankrabbel». lzeigev. Ankreuzen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. 1) ziel, mit Krallen anfassen, anpacken; 2) rlickz., sich mit den Krallen anhängen , festhalten. ankratzen, ankritzeln, trb. Zw. 1) ziellos: an etwas kratzen, kritzeln; 2) ziel., durch Kratzen etwas an einer Seitenfläche hervorbringen (etwas an ...
Johann Christian August Heyse, 1833
3
Neues vollständiges philosophisches Real-Lexicon: worin die ...
Man setze, daß ein Hund zur Thüre herein oder hinaus will, die nur ein wenig offen stehet, und daß er die Oeffnung mit dem Ankratzen der Pfoten oder mit seinem Anspringen bewirket; so wird er ein andermal, wenn auch die Thüre zu ist, die ...
Gottfried Immanuel Wenzel, 1807
4
Allgemeine Betrachtungen über die Triebe der Thiere
Thüre zu ist , die ex offen haben will, in Erwartung des ahnlichen Falles, ankratzen. Thut ihr ihm denn einmal die Thüre auf : so bestätigt ihr seine verknüpfte Vorstellung, und er wird so oft ankrqßen, als er herein will, § -5. Es ist langst bemerket ...
Hermann Samuel Reimarus, 1773
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Eine angekränkelte blasse Farbe; Z. Ankratzen, 1) act. durch Kratzen anbringen. Etwas an die Wand, an das Fenster ankratzen. 2) Neutr. Hunde, die an der Thiire ankratzen und anscharren. ÄnKrätzig, veraltet, mitteld. ein „ankrätzec" Rind; ...
Christian Wurm, 1859
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache
ankratzen, ankritzeln, trb. Zw. 1) ziellos: a» etwaS kratze», kritzeln; 2) ziel., durch Kratzen etwas an einer Scittnflächc hervorbringen (ermaH an die Wand , an das Fenster ankratzen). ankriechen, trb. ziellos. Zw. mit sein, heran oder hina» ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ankrelen, t. ankralle», ankratzen, ankrabbeln. Zeigen. Ankriechen (crigan) i. herankriechen, sich demüthig näher», avheucheln, anwedeln, «nhöfeln. ^ vermögen, bewegen. Ankriegen (nrca)t, anziehen köuuen,anbriugen, heran kriegen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Anhang von der verschiedenen Determination der Naturkräfte, ...
Ankratzen der Pfoten oder mit feinem Anspringen bewirket: so wird er sin andermal, wenn auch die Thüre zu ist, die er offen haben will, in Erwartung des ähnlichen Falles, ankratzen. Thut ihr ihm denn einmal die Thüre auf: so bestätiget ihr ...
Hermann Samuel Reimarus, 1762
9
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
ankratzen. zu. lassen. Aufschlussreiches über potenzielle Fallen der Radiokarbondatierung liefert die Mitschrift eines Vergleichs zwischen verschiedenen Labors aus dem Jahr 1983, mit deren Hilfe der Weg für das Grabtuchprojekt ...
Thomas de Wesselow, 2013
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) Mit Krallen anfassen, anpacken. »Der hungrige Wcltbcrciscr (ein Gncr) — kralitc sie an, und schoß — durch die Luft mit der Zappelnden davon.» B cn z c.l - S t e r n a u. 2) Ankratzen. Er hat mich mit seinen langen Nägeln angekrallt. II)re«.
Joachim Heinrich Campe, 1807

包含词语«ANKRATZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ankratzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Cristiano würde auch einen Preis für den besten Menschen ...
Die Medien wollen es aber gar nicht, da es ihr über Jahre sorgsam gepflegtes und verbreitetes Bild vom arroganten Schönling empfindlich ankratzen könnte. «REAL TOTAL, 六月 16»
2
Neuer Standort der Großraum-Diskothek Alanbrooke-Kaserne?
... jungen Auszubildenden sowie Arbeitnehmern ankratzen, wenngleich die Stadt auch über mehrere Clubs verfügt. Der Sogfaktor einer Großraum-Diskothek als ... «Paderstadt.org, 六月 16»
3
„Italien – ist immer Italien“
Das DFB-Team muss sein Limit ankratzen, den Hunger wecken und defensive Ordnung gewinnen. Belgien ist gereift und wegen seiner offensiven individuellen ... «Hessischer Bote, 六月 16»
4
Neu entflammte DAB-Kampagne: Sie spielen mit dem Tod des Radios
... und weder Smartphones noch Computer noch sonstige Neuheiten haben auch nur ansatzweise die Infrastruktur von Radiogeräten ankratzen können. «Radioszene, 五月 16»
5
Abstiegsduell am Viechberg
... Tabellenvierten TSC Murrhardt und will natürlich einen Heimsieg feiern, denn zwei Niederlagen in Folge könnten das Image des Meisters etwas ankratzen. «Südwest Presse, 五月 16»
6
HTC Vive - Diese 10 VR-Spiele lohnen sich: Modbox - Special ...
Worum geht's? Was andere VR-Spiele meist lediglich oberflächlich ankratzen, wird in Modbox zu eurer virtuellen Realität. Ein riesiger Sandkasten voller ... «Spieletipps.de, 五月 16»
7
Wärmeres Wetter lässt weiter auf sich warten…
Zwar wird es milder, aber anhand der eingezeichneten 15-Grad-Linie sieht man sofort, dass wir diese nur grade eben ankratzen bis zum 5. Mai: berlin2 ... «Kachelmannwetter, 四月 16»
8
Mangel an Eiweiß: Warum Vegetarier langlebig ungesund leben
Es sind eher die täglichen, nervigen Heißgelüste, ob süß oder deftig, die uns von mal zu mal mehr zu Kopfe steigen und unser Gemüt ankratzen. Und es sind ... «DIE WELT, 四月 16»
9
Erdogan und die Pressefreiheit: Wenn Europa schweigt, ist das ...
Herr Erdogan kann unsere Pressefreiheit und alle anderen Freiheiten, die uns wichtig sind, nicht ankratzen. [...] Er hat sich selbst vor der Welt lächerlich ... «Tagesspiegel, 三月 16»
10
Apple gegen das FBI: Software so gefährlich wie Krebs
Störfeuer, die das Vertrauen in die Marke Apple ankratzen, kann er da gar nicht gebrauchen. Und so kämpft er mit für ihn ungewöhnlichen Mitteln für seine ... «WirtschaftsWoche, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ankratzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ankratzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z