下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ansiedeln}的意思

词典
词典
section

德语中ANSIEDELN的发音

ansiedeln  ạnsiedeln [ˈanziːdl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIEDELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANSIEDELN在德语中的意思是什么?

点击查看«ansiedeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ansiedeln的定义

定居,定居定居,定居定居,排名等。 安顿下来,安定下来grammatiksiedil。 sich niederlassen, sesshaft werden ansässig, sesshaft machen zeitlich, rangmäßig o. ä. einordnen. sich niederlassen, sesshaft werdenGrammatiksich ansiedeln.

点击查看«ansiedeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANSIEDELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle an
du siedelst an
er/sie/es siedelt an
wir siedeln an
ihr siedelt an
sie/Sie siedeln an
Präteritum
ich siedelte an
du siedeltest an
er/sie/es siedelte an
wir siedelten an
ihr siedeltet an
sie/Sie siedelten an
Futur I
ich werde ansiedeln
du wirst ansiedeln
er/sie/es wird ansiedeln
wir werden ansiedeln
ihr werdet ansiedeln
sie/Sie werden ansiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesiedelt
du hast angesiedelt
er/sie/es hat angesiedelt
wir haben angesiedelt
ihr habt angesiedelt
sie/Sie haben angesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte angesiedelt
du hattest angesiedelt
er/sie/es hatte angesiedelt
wir hatten angesiedelt
ihr hattet angesiedelt
sie/Sie hatten angesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde angesiedelt haben
du wirst angesiedelt haben
er/sie/es wird angesiedelt haben
wir werden angesiedelt haben
ihr werdet angesiedelt haben
sie/Sie werden angesiedelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich siedle an
du siedlest an
er/sie/es siedle an
wir siedlen an
ihr siedlet an
sie/Sie siedlen an
conjugation
Futur I
ich werde ansiedeln
du werdest ansiedeln
er/sie/es werde ansiedeln
wir werden ansiedeln
ihr werdet ansiedeln
sie/Sie werden ansiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angesiedelt
du habest angesiedelt
er/sie/es habe angesiedelt
wir haben angesiedelt
ihr habet angesiedelt
sie/Sie haben angesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde angesiedelt haben
du werdest angesiedelt haben
er/sie/es werde angesiedelt haben
wir werden angesiedelt haben
ihr werdet angesiedelt haben
sie/Sie werden angesiedelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte an
du siedeltest an
er/sie/es siedelte an
wir siedelten an
ihr siedeltet an
sie/Sie siedelten an
conjugation
Futur I
ich würde ansiedeln
du würdest ansiedeln
er/sie/es würde ansiedeln
wir würden ansiedeln
ihr würdet ansiedeln
sie/Sie würden ansiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angesiedelt
du hättest angesiedelt
er/sie/es hätte angesiedelt
wir hätten angesiedelt
ihr hättet angesiedelt
sie/Sie hätten angesiedelt
conjugation
Futur II
ich würde angesiedelt haben
du würdest angesiedelt haben
er/sie/es würde angesiedelt haben
wir würden angesiedelt haben
ihr würdet angesiedelt haben
sie/Sie würden angesiedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansiedeln
Infinitiv Perfekt
angesiedelt haben
Partizip Präsens
ansiedelnd
Partizip Perfekt
angesiedelt

ANSIEDELN押韵的德语 单词


Einsiedeln
E̲i̲nsiedeln
Handeln
Hạndeln
abfiedeln
ạbfiedeln
absiedeln
ạbsiedeln
aufsiedeln
a̲u̲fsiedeln
aussiedeln
a̲u̲ssiedeln [ˈa͜usziːdl̩n]
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
fiedeln
fi̲e̲deln
handeln
hạndeln 
rücksiedeln
rụ̈cksiedeln
schweifwedeln
schwe̲i̲fwedeln
siedeln
si̲e̲deln [ˈziːdl̩n]
umsiedeln
ụmsiedeln
verbumfiedeln
verbụmfiedeln
veredeln
vere̲deln
verwedeln
verwe̲deln
wedeln
we̲deln [ˈveːdl̩n]
zersiedeln
zersi̲e̲deln
zwangsumsiedeln
zwạngsumsiedeln
übersiedeln
ü̲bersiedeln 

ANSIEDELN一样开头的德语单词

ansichtig
Ansichtskarte
Ansichtspostkarte
Ansichtssache
Ansichtsseite
Ansichtssendung
Ansichtsskizze
Ansiedelung
Ansiedler
Ansiedlerin
Ansiedlung
ansingen
Ansinnen
Ansitz
ansitzen
ansohlen
ansonst
anspannen

ANSIEDELN一样开头的德语单词

aushandeln
behandeln
buddeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
knuddeln
misshandeln
nadeln
nudeln
paddeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

德语近义词词典里ansiedeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANSIEDELN»的近义词

以下的德语单词和«ansiedeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ansiedeln的德语近义词

«ansiedeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSIEDELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ansiedeln25种语言翻译
该章节所呈现的将ansiedeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ansiedeln»。

翻译者德语 - 中文

解决
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

establecerse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

settle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बसना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

оседать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

resolver
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বসতি স্থাপন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

régler
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyelesaikan
190 数百万发言者

德语

ansiedeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

解決します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

정착
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dumunung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giải quyết
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குடியேற
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ठरविणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yerleşmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

stabilirsi
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rozstrzygać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

осідати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rezolva
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εγκατασταθούν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vestig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sedimentera
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ordne
5 数百万发言者

ansiedeln的使用趋势

趋势

词语 «ANSIEDELN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«ansiedeln»在不同国家的使用频率。
ansiedeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ansiedeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANSIEDELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ansiedeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ansiedeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ansiedeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSIEDELN»的德语 引用

单词ansiedeln的知名引用和例句
1
Rainer Maria Rilke
Das Versagen darf keine Enttäuschung sein für die, die das Äußerste beginnen und sich im bescheiden Proportionierten nicht ansiedeln.

«ANSIEDELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ansiedeln的用法。与ansiedeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Tiere im Gartenteich: beobachten, erkennen, ansiedeln
Naturerlebnis im Garten: In diesem sehr schön aufgemachten Band werden nicht nur alle möglichen Tiere beschrieben, die man in und an einem Gartenteich entdecken kann, es werden auch wertvolle Anleitungen und Tipps zu Bau und Pflege eines ...
Friedrich Kögel, Harald Gebhardt, Mario Ludwig, 2004
2
Die rechtliche Regulierung invasiver gebietsfremder Arten in ...
(b) Aussetzen/Ansiedeln Genehmigungspflichtig nach dem BJagdG sind das Aussetzen und das Ansiedeln in der freien Natur.954 Der Begriff der freien Natur ist entsprechend der naturschutzrechtlichen Definition als Gegensatz zu ...
Anke Holljesiefken, 2007
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ein Fideicommißgut; Ziemann. Änliedelei, die, von Campe für Colonie vorgeschlagen und angewendet. Ansiedeln, 1) act. in neuen Wohnsitzen ansetzen, wohnen machen. Welche durch Pipin daselbst angesiedelt wurden; I. v . Müller 26, 301.
Christian Wurm, 1859
4
Tierschutzrecht: praxisorientierter Leitfaden
Der Beweggrund dafür ist unerheblich. 5. Aussetzen oder Ansiedeln von Tieren wild lebender Art (§ 3 Nr. 4 TierSchG) Sinn und Zweck dieser Regelung ist es, wilde Tiere davor zu schützen, in ihre natürliche Lebensumgebung entlassen zu  ...
Hansjoachim Hackbarth, Annekatrin Lückert, 2002
5
Medienökonomie: Print, Fernsehen und Multimedia
Je mehr Betriebe aus der Medienbranche sich ansiedeln, umso mehr können sich die einzelnen Unternehmen spezialisieren. Die Folge: Das Know-How der im Umfeld der Sender angesiedelten Betriebe wird immer umfangreicher, das ...
Hanno Beck, 2011
6
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
Л/», steuern. o2x.í4o (oç), ein Hans bauen, eine Colonie gründen; rtvaç, ansiedeln. dvotx'ir.1, wieder aufbauen; Menschen versetzen und anderswo ansiedeln; landeinwärts bauen; Sp. zerstören, rartoiy '4o,verpflanzcn,wegPubren. — axryax.
Wilhelm Pape, 1836
7
Kleinstädte und Nachhaltigkeit: Konzepte für Wirtschaft, ...
Industrie. ansiedeln. oder. Gemeinschaft. gestalten? Traditionelle Ansätze lokalerWirtschaftsförderung haben sich fast immer auf rein quantitatives Wachstum konzentriert und nicht darauf, die örtliche Wirtschaft und die Lebensqualität der ...
Paul Knox, Heike Mayer, 2009
8
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
tellllill,«, die Wohnstätte, Wohnung. leMliv, die Uebersiedelung. leljall, der Feldbauer. selenje , die Wohnung , Siedelung. naleliti, ansiedeln, act. naleliti le, sich ansiedeln. preleliti, übersiedeln machen, "preleliti le» übersiedeln. N2lelenje , die ...
‎1832
9
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
3) Med. sich ansiedeln, Perf. ansässig sein, wohnen. [Aufenthaltsort xarolxndrg, ems, 1), 1) die Ansiedelung. 2) der zatolxqtńpzov, 16, N. T. Aufenthaltsort. [nung питании, 1), sp. Ansiedelung, Kolonie; Wohxaroueló'wç, ó, sp. Stubenhocker.
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
10
Erfolgreiche Darmsanierung
Damit sich diese zugeführten Darmbakterien besser im Darm ansiedeln können, sollten verschiedene Voraussetzungen geschaffen werden. Insbesondere ist hierfür die Schaffung eines bestimmten Milieus unabdingbar. Wenn das ...
Sigrid Nesterenko, 2012

包含词语«ANSIEDELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ansiedeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Götz George über "Schimanski": "Diese Figur kann man nur hier ...
Götz George über "Schimanski": "Diese Figur kann man nur hier ansiedeln". Götz George über "Schimanski": "Diese Figur kann man nur hier ansiedeln". «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
2
Wie deutsche Firmen Sanktionen umgehen: Ansiedeln in Russland
Um die teuren EU-Handelssanktionen zu umgehen, bauen deutsche Unternehmen eigene Fabriken direkt in Russland auf und investieren viel Geld in diesem ... «Sputnik Deutschland, 六月 16»
3
Kommunen wollen Flüchtlinge ansiedeln
Im Kampf gegen Bevölkerungsschwund setzen Kommunen auf dem Land auch auf die Integration von Flüchtlingen. Sieben Gemeinden sind bei einer ... «Frankfurter Neue Presse, 六月 16»
4
Flughafen Twente will Technologie-Betriebe ansiedeln
Enschede - Der einstige Militärflughafen Twente bei Enschede fasst eine neue Bestimmung ins Auge. Nach dem Scheitern der Pläne, zu einem ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, 六月 16»
5
Neues Großunternehmen will sich im Marler Chemiepark ansiedeln
In Marl bahnt sich etwas Großes an: Ein neues Unternehmen will sich im Chemiepark ansiedeln - und angeblich über 1.000 Arbeitsplätze schaffen. «Radio Vest, 六月 16»
6
Großer Sportfachmarkt will sich im TEC-Anbau ansiedeln
In dem seit drei Jahren leer stehenden Baumarkt-Anbau im TEC will ein großer Sportfachmarkt einziehen. Doch könnte das Zeitfenster für solch eine Ansiedlung ... «Ostthüringer Zeitung, 六月 16»
7
Geschäfte dürfen sich in Hasten ansiedeln
Die Ansiedlung eines Netto-Markts, eines Bioladens und einer Fressnapf-Niederlassung stehe nicht entscheidend im Widerspruch zum Einzelhandelskonzept, ... «Remscheider General-Anzeiger, 六月 16»
8
Wildbienen im Garten ansiedeln
Ein natürliches Gleichgewicht an Insekten im Garten ist wichtig für die Vermehrung vieler Pflanzen sowie für die Bestäubung von Bäumen, Blumen und ... «NDR.de, 五月 16»
9
LEP-Fläche: CDU will VW in Euskirchen ansiedeln
LEP-Fläche: CDU will VW in Euskirchen ansiedeln. Von. Michael Schwarz; 31.05.16, 16:42 Uhr. email · facebook · twitter. Mit einer solchen Darstellung wird für ... «Kölnische Rundschau, 五月 16»
10
Spielhallen sollen sich in Innenstädten künftig nicht ansiedeln
Arnsberg. In den Innenstädten von Neheim, Hüsten, Alt-Arnsberg und Oeventrop will die Stadtverwaltung Arnsberg die Neuansiedlung von Spielhallen und ... «Derwesten.de, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ansiedeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ansiedeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z