下载应用程式
educalingo
apotropäisch

在"德语"词典里apotropäisch}的意思

词典

单词 APOTROPÄISCH的词源

griechisch apotrópaios = abwendend.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中APOTROPÄISCH的发音

apotropä̲isch


APOTROPÄISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APOTROPÄISCH在德语中的意思是什么?

去角质作用

被称为动作,是驱逐恶魔或避免灾难。 这些是在防御围栏的框架内采取的措施,有害的法术将被禁止或使其无效。

在德语 词典里apotropäisch的定义

捍卫邪恶。

APOTROPÄISCH押韵的德语 单词

alteuropäisch · aramäisch · außereuropäisch · chaldäisch · europäisch · gesamteuropäisch · hebräisch · indoeuropäisch · innereuropäisch · kanaanäisch · mandäisch · mitteleuropäisch · neuhebräisch · nordeuropäisch · osteuropäisch · pharisäisch · südeuropäisch · trochäisch · westeuropäisch · zentraleuropäisch

APOTROPÄISCH一样开头的德语单词

apostrophieren · Apostrophierung · Apothecium · Apotheke · Apothekenhelferin · apothekenpflichtig · Apothekenschwester · Apotheker · Apothekerfauna · Apothekergarten · Apothekergewicht · Apothekerin · Apothekerkammer · Apothekerwaage · Apotheose · apotheotisch

APOTROPÄISCH一样开头的德语单词

alcäisch · alkäisch · antieuropäisch · archäisch · dodonäisch · epigäisch · galiläisch · hypogäisch · kananäisch · kontinentaleuropäisch · makkabäisch · manichäisch · nichteuropäisch · nizäisch · paneuropäisch · ptolemäisch · pygmäisch · pyrenäisch · pythagoräisch · sadduzäisch

德语近义词词典里apotropäisch的近义词和反义词

近义词

«apotropäisch»的25种语言翻译

翻译者

APOTROPÄISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到apotropäisch25种语言翻译

该章节所呈现的将apotropäisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«apotropäisch»。
zh

翻译者德语 - 中文

apotropaic
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

apotropaica
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

apotropaic
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

apotropaic
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

apotropaic
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

apotropaic
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

apotropaic
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

apotropaic
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

apotropaïque
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

apotropaic
190 数百万发言者
de

德语

apotropäisch
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

apotropaic
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

apotropaic
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

apotropaic
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

apotropaic
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

apotropaic
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

apotropaic
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

apotropaic
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

apotropaica
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

apotropeiczny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

apotropaic
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

apotropaice
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποτροπαϊκό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

apotropaic
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

apotropaic
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

apotropeisk
5 数百万发言者

apotropäisch的使用趋势

趋势

词语 «APOTROPÄISCH»的使用趋势

apotropäisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«apotropäisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apotropäisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APOTROPÄISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现apotropäisch的用法。与apotropäisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lingua Germanica: Studien zur deutschen Philologie ; Jochen ...
... Bindfaden, Brecheisen, Sprengstoff, Schleifstein, Gießkanne, Kehrbesen, Kochtopf; apotropäisch: Kotflügel, Sonnenhut, Regenschirm; Bereich 'Medizin': Schlaftablette, Schutzimpfung; apotropäisch: Pockenimpfung, Kopf schmerztablette; ...
Barbara Meurer, Nina Hartl, Jochen Splett, Eva Schmitsdorf, Eva Schmitsdorf, Barbara Meurer
2
Waage - Zwerge
Apotropäisch. Der offene Rachen des W.es wirkt als Apotropaion; er hielt schon in der alten Zeit schädigende Einflüsse, Diebe, Dämonen, Zauberer fern 783) und ward wie bei uns in Frankreich 784) von den Bauern an der Hof— oder Haustür ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
3
Böser Blick, Macht des Auges und Neid der Götter: eine ...
„gobbi" (Bucklige) als Amulette gegen den bösen Blick in Gebrauch.527 In Athen müssen solche Figuren derart 523 Der Begriff „apotropäisch", der gleichfalls auf Jahns Schrift über den bösen Blick zurückgeht, ist zuletzt einer heftigen Kritik ...
Thomas Rakoczy, 1996
4
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
oder gewöhnliches B.610), oft mit Weihsalz •") (apotropäisch wie auch das geweihte B.); klar ist die apotropäische Bedeutung auch in Dänemark, wo das neue Stück Vieh Schwarzb. und ein Stückchen Eberesche erhält 612).
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
5
Theologische Realenzyklopädie
Das regelmäßige Zerschlagen 30 oder Zertreten eines Gefäßes bei der Hochzeit im aschkenasischen Judentum - im Ursprung vielleicht apotropäisch, später oft ethisch als Hinweis auf die Vergänglichkeit jedes Glücks gedeutet - wird als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
6
Römische Religionsgeschichte
zwischen apotropäisch und kathartisch ist 4 Serv. auct. Aen. 8, 183 proprie lustra- zwar begrifflich zutreffend, aber in der Ha dicunt quae duabus manibus accepta Praxis mußte beides zusammenfallen, so- in arem pontifex vel censor imponit; ...
Kurt Latte, 1992
7
Waage - Zwerge
Apotropäisch. Der offene Rachen des W.es wirkt als Apotropaion; er hielt schon in der alten Zeit schädigende Einflüsse, Diebe, Dämonen, Zauberer fern 783) und ward wie bei uns in Frankreich 784) von den Bauern an der Hof- oder Haustür ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Motive Des Blutspendens: Tiefenpsychologische Untersuchung ...
Apotropäisch bedeutet Unheil abwehrend (vor allem von Zaubermitteln). Der religionswissenschaftliche Klassiker zu diesem Thema ist das 1917 erstmals erschienene Buch „Das Heilige. Über das lrrationale in der Idee des Göttlichen und ...
Gernot Schiefer, 2006
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
So kann er apotropäisch wirken, böse Geister vertreiben, wie Bloch selbst zeigt. Er kann aber auch die Kraft des Tanzenden selbst stärken, ihn in einen ekstatischen Zustand versetzen. Das ist die sakramentale Bedeutung des Tanzes .
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Philologica:
Bereich) 353 Wortakzent 483 Wortform 483 Wortstellung 482, 506 Wortumgestaltung, apotropäisch bedingte -* apotropäisch bedingte W. Wortumgestaltung, euphemistisch bedingte -▻ euphemistisch bedingte W. Wurzel 163 Zahlwort 100 ...
Anton Spitaler, Hartmut Bobzin, 1997

包含词语«APOTROPÄISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apotropäisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jean-Philippe Toussaint: "Fußball" - "Ich tue so, als schriebe ich ...
Der Satz steht in dem kurzen Kapitel mit der Überschrift "Apotropäisch" (das heißt: Unheil abwehrend). Auch hier kommt Toussaint wie selbstverständlich auf die ... «Deutschlandradio Kultur, 六月 16»
2
IS-Terror in Syrien: Palmyra muss wieder aufgebaut werden – als ...
Bilder von Morden und Zerstörungen von Bildwerken werden apotropäisch, also Unheil abwehrend, gegen den westlichen Blick gewendet, der nicht erwartet ... «Tagesspiegel, 三月 16»
3
Unser Spiel währet neunzig Minuten
... und hineingeschmolzen war und ich das Vergehen der Zeit wie eine lange und schützende Liebkosung wahrnahm, wohltuend, beschützend, apotropäisch. «DIE WELT, 二月 16»
4
Die Vampire aus der Nachbarschaft
Diese apotropäischen Maßnahmen - Abwehrrituale gegen Böses - sollten, ebenso wie das Köpfen oder Pfählen, verhindern, dass die Toten wiederkehren und ... «derStandard.at, 十一月 14»
5
"Lichter des Toren": Botho Strauß besteht den Idiotentest
... verbreitet gerne bedeutungsvolle Nebel und wirft mit Worten um sich, die eine kaltschweißige Überheblichkeit transportieren: "apotropäisch", "technothym", ... «DIE WELT, 九月 13»
6
Schmuckdesign: Funkelndes Spiel mit dem Tod
Als Gegenüber sieht man sich mit der clownesken Fratze konfrontiert, die apotropäisch den nahenden Tod abzuwehren sucht. An der Schwelle zum 20. «ZEIT ONLINE, 五月 12»
7
Die sprechenden Bildnisse von Hans Holbein dem Jüngeren
Pallas Athene, die Göttin der Weisheit, erhielt das Medusenhaupt als Attribut, das apotropäisch wirken sollte. Holbein d. J. brachte es im Kapitell der Säule im ... «NZZ Online, 十二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. apotropäisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/apotropaisch>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH