下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里attacca}的意思

词典
词典
section

单词 ATTACCA的词源

italienisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ATTACCA的发音

attacca  [attạcca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTACCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATTACCA在德语中的意思是什么?

点击查看«attacca»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

attacca

Attacca

Attacca是音乐中的播放指令,可以发生在句子或片段的末尾。 这意味着以下一件或一组是立即播放而不间断。 增加或肯定是attacca subito,然而,这是一个重言式。 在一些声乐作品中,通常不可能从乐谱文本中推断出片断结束后是否发生中断。 因此,作曲家可以插入这个标签,以表明应该继续不间断。 从路德维希·范·贝多芬(Ludwig van Beethoven),在交响乐,钢琴奏鸣曲或音乐会中组合几句也是很常见的。 在这个传统中也是罗伯特·舒曼或古斯塔夫·马勒。 Unter attacca versteht man eine Spielanweisung in der Musik, die am Ende eines Satzes bzw. Stückes auftreten kann. Sie besagt, dass das nachfolgende Stück bzw. der folgende Satz ohne Pause sofort angespielt werden soll. Eine Steigerung oder Bekräftigung stellt attacca subito dar, was jedoch eine Tautologie darstellt. In manchen Vokalwerken ist aus dem Notentext oft nicht ableitbar, ob nach Ende eines Stücks eine Pause erfolgen soll oder nicht. Deswegen kann der Komponist diese Bezeichnung einfügen, um zu verdeutlichen, dass ohne Unterbrechung weitergespielt werden soll. Ab Ludwig van Beethoven wird es auch üblich, in Sinfonien, Klaviersonaten oder Konzerten mehrere Sätze miteinander zu verbinden. In dieser Tradition stehen auch Robert Schumann oder Gustav Mahler.

在德语 词典里attacca的定义

连接下列句子或短语不中断。 den folgenden Satz oder Satzteil ohne Unterbrechung anschließen.
点击查看«attacca»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTACCA押韵的德语 单词


Alpacca
Alpacca
Lucca
Lụcca
Polacca
Polạcca
Rebecca
Rebẹcca
Saltimbocca
Saltimbọcca
Yucca
Yụcca 
alla polacca
ạlla polạcca

ATTACCA一样开头的德语单词

attachieren
Attachment
Attack
Attacke
attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
attestieren

ATTACCA一样开头的德语单词

Bianca
Blanca
Carioca
Casablanca
Chica
Coca
Costa Rica
Dominica
Finca
Francesca
Jessica
Leica
Maca
Mallorca
Musica
Pica
Salamanca
Seneca
Villafranca
circa

德语近义词词典里attacca的近义词和反义词

近义词

«attacca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTACCA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到attacca25种语言翻译
该章节所呈现的将attacca由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«attacca»。

翻译者德语 - 中文

attacca
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

attacca
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

attacca
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

attacca
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

attacca
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

attacca
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

attacca
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

attacca
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

attacca
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

attacca
190 数百万发言者

德语

attacca
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

attacca
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

attacca
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

attacca
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

attacca
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

attacca
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

attacca
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

attacca
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

attacca
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

attacca
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

attacca
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

attacca
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

attacca
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

attacca
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

attacca
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

attacca
5 数百万发言者

attacca的使用趋势

趋势

词语 «ATTACCA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«attacca»在不同国家的使用频率。
attacca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«attacca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTACCA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«attacca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«attacca»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

attacca的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTACCA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现attacca的用法。与attacca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Allgemeine deutsche Real-Enzyklopädie für die gebildeten ...
(Se fann hierbei ber 9came Ьев SaÇee, roeldjer fid) anfdjlicßeii foil, jugefügt fein ober nid)t; j. 23. am Sdjluffe einee îlbagio: attacca Fiuale, attacca Presto; ее braucht aber aud) nur attacca bajuftchen. îlttudjc (franj.), fo Bid ale 33eigeorbnetcr, ...
firm Brockhaus (publishers, Leipzig), 1864
2
Passion - Ostern.
Die Melodie unseres Liedes nimmt die Fragen auf. Sie wandert durch alle Stimmen des Vorspiels. (D Tenor Das Fragen nach dem Sinn und den Ursachen dieses Leidens. attacca Passion - Ostern ENTWÜRFE FÜR DIE PRAXIS. V' "1t a HP III ...
Wolfgang Fischer, 1995
3
Beiträge zur Musikwissenschaft
1 09 Klaviersonate in E (1 820) : attacca- Verknüpfung der ersten beiden Sätze ( Verzicht auf trennenden Doppelstrich) op. 110 Klaviersonate in As (1821): Verknüpfung des (in sich als quasi-Recitativo mit nachfolgender Aria) ausgebildeten ...
4
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Laufb: Tätigk m P Eötvös an d 'lnt Eötvös Inst Foundation', Ass (C Abbado) Berliner Philh, ZusArb m G Kurtág 93-96, rn int Konz-Projekt 'Zeitzonen' nach Nord- u Südamerika, Skandinavien, Ungarn, Spanien, musikal Lt Ens attacca berlin, Auftr ...
‎2006
5
Neue Mozart-Ausgabe: Kritischer Bericht
67 Ob. II an der 4tel-Note vielleicht 8tel-Fähnchen ausgewischt 68 V. I 4. 4tel urspr. vielleicht wie V. II angesetzt; ausgewischt und korr. 69 Seitenende: nach nur einfachem Taktstrich zwischen 1 .12. bzw. 10./1 1 . System der Vermerk: Attacca ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2003
6
Beethovens Finalsätze in den Klaviersonaten: allgemeine ...
attacca - Anschluß op. 53 Allegro con brio Introdurione. Adagio molto - Attacca subito il Rondo ... Rondo, Allegretto moderato. op. 57 Allegro assai Andante con moto - attacca Г Allegro ... Allegro ma non troppo. op. 81 a Das Lebewohl, Adagio  ...
Udo Zilkens, 1994
7
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
... 3 l marcato 771_f cresc. marcato a') 77112 cresc. marcato CI"QSC‚ l marcato U' cresc. marcato 97 cresc. marcato CT'QSC . marcato CF'QSC. I Nr. IX Pii'1 largo 'U attacca <32 <33 Dieser schliesst attacca an; und in ihm wendet sich Francesco.
Urs Stäuble, 2013
8
Die Entfesselung des Zweiten Weltkrieges
In dem schon redigierten, aber wegen Mussolinis plötzlichem Sinneswechsel nicht abgeschickten Schriftstück werden zwei Punkte fixiert in bezug auf Italiens Haltung im Kriegsfalle: »1. Se la Germania attacca la Polonia e il conflitto rimane  ...
Walther Hofer, 2007
9
Briefe an deutsche Verleger
2, Tact 21 muß statt der beiden letzten Achtel so stehn: J) J& meine, und eben so bei derselben Stelle, 25ste Tact. Die letzte Bemerkung auf pag. 2 muß heißen No . 3 Tenor Recit. und Solo, und No. 4 Chor tacet. Attacca.8 pag. 5 muß vor Eintritt ...
Felix Mendelssohn Bartholdy, Rudolf Elvers, 1968
10
Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...
Die verblüffende Konstruktion „La moticcia gli attacca le scarpe" statt des erwarteten „La moticcia gli si attacca alle scarpe" konnotiert jedoch die oben erwähnte andere Bedeutung des Verbs „attaccare" und signalisiert so die Art, wie die Figur ...
Manfred Lentzen, 2003

包含词语«ATTACCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语attacca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anna Oxa attacca ilGiornale
Dopo l'ultima indiscrezione che il settimanale "Chi" ha rivelato e di cui vi abbiamo parlato, Anna Oxa attacca ilGiornale con il suo solito fare criptico. Solo ieri ... «il Giornale, 六月 16»
2
Brasile, Dilma Rousseff attacca il governo "golpista" di Temer
Roma, 3 giu. (askanews) - Sospesa dalla carica da tre settimane, il presidente del Brasile Dilma Rousseff ha criticato il governo "golpista" del presidente ad ... «askanews, 六月 16»
3
Trump attacca il Nyt, 'non gli credete'
(ANSA) - NEW YORK, 29 MAG - Donald Trump attacca il New York Times, dopo l'articolo sul caos all'interno della campagna del tycoon. ''Il New York Times che ... «ANSA.it, 五月 16»
4
Gufo 'guardiano' torre attacca persone
È' il secondo caso di rapace che attacca gli uomini, un mese fa ad Anghiari una poiana aveva attaccato una decina di passanti per portar loro via i cappelli. «ANSA.it, 五月 16»
5
For the Attacca Quartet, a Long Trip With a Fine Haydn Soundtrack
The Attacca Quartet in rehearsal. The ensemble was founded in 2003 at Juilliard. Credit Michelle V. Agins/The New York Times. When the Attacca Quartet's ... «New York Times, 五月 16»
6
Atletica, Tallent attacca Schwazer: "E' uno che bara"
Una sconfitta con 3 minuti e mezzo di ritardo è difficile da mandare giù, se poi a batterti è uno col passato di Alex Schwazer, ecco che i rivali sfruttano l'onda per ... «Il Sole 24 Ore, 五月 16»
7
Turchia. Erdogan attacca l'Unione europea: "Noi andremo per la ...
Riferendosi all'Unione europea attacca dicendo:“Permetterete ai terroristi di costruire tende – riferendosi al PKK che stava protestando vicino al Parlamento ... «euronews, 五月 16»
8
Milan, Curva Sud attacca ancora il club
La Curva Sud rossonera attacca il club puntando il dito contro le sfide della International Champions Cup programmate fra fine luglio e inizio agosto, quando il ... «Corriere dello Sport.it, 五月 16»
9
Papà finge di picchiare il neonato, il gatto di casa lo attacca e morde
Ma in realtà il suo gesto è fatto per immortalare la meravigliosa reazione che mette in atto il gatto di casa: il micio nero spunta dal nulla e attacca l'uomo. Un vero ... «La Stampa, 四月 16»
10
Rock, Platt, Attacca – im April wird's wild in Norderstedt
April, bringt der Edel-Komiker Hans Liberg seine fulminante Musik-Show "Attacca" auf die Bretter. Auch hier gilt, jetzt Karten kaufen. 30. April, Kulturwerk: Ein ... «Hamburger Abendblatt, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. attacca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/attacca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z