下载应用程式
educalingo
äußerln

在"德语"词典里äußerln}的意思

词典

德语中ÄUSSERLN的发音

ä̲u̲ßerln


ÄUSSERLN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÄUSSERLN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里äußerln的定义

带领进入公开示例出去腊肠。


ÄUSSERLN押韵的德语 单词

Schlickkrapferln · aufmascherln · busserln · fensterln · ferserln · gaberln · kammerln · kasperln · stierln

ÄUSSERLN一样开头的德语单词

äußerlich · Äußerlichkeit · außermittig · äußern · außerordentlich · außerorts · außerparlamentarisch · außerplanmäßig · Außerrhoden · außerschulisch · ausersehen · außersinnlich · außersprachlich · äußerst · außerstand · äußerste · äußerstenfalls

ÄUSSERLN一样开头的德语单词

Cookinseln · Falklandinseln · Handeln · Jungferninseln · Köln · Lincoln · angeln · basteln · behandeln · einzeln · entwickeln · ermitteln · handeln · kesseln · lächeln · regeln · sammeln · vermitteln · verwandeln · wechseln

德语近义词词典里äußerln的近义词和反义词

近义词

«äußerln»的25种语言翻译

翻译者

ÄUSSERLN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到äußerln25种语言翻译

该章节所呈现的将äußerln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«äußerln»。
zh

翻译者德语 - 中文

äußerln
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

äußerln
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

äußerln
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

äußerln
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

äußerln
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

äußerln
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

äußerln
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

äußerln
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

äußerln
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

äußerln
190 数百万发言者
de

德语

äußerln
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

äußerln
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

äußerln
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

äußerln
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

äußerln
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

äußerln
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

äußerln
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

äußerln
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

äußerln
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

äußerln
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

äußerln
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

äußerln
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

äußerln
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

äußerln
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

äußerln
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

äußerln
5 数百万发言者

äußerln的使用趋势

趋势

词语 «ÄUSSERLN»的使用趋势

äußerln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«äußerln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

äußerln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÄUSSERLN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现äußerln的用法。与äußerln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beziehungskiller: Kriminalroman
»Sicher. Jeder gibt sein' Haustier an' Namen.« »Praktisch, Sie haben Ihres immer dabei.« »Genau. Wir führ'n uns gegenseitig Äußerln.« Unter Äußerln versteht der Wiener den gemütlichen Abendspaziergang mit dem Familiendackel 235.
Martin Mucha, 2012
2
Guatemala: Paradies und Inferno
Von sieben bis acht Uhr empfiehlt es sich, nicht in den Straßen zu laufen, sie sind nur frequentiert von den Hausmädchen und den Gärtnern, um die Hunde der Herrschaft äußerln zu führen. Und die von den Einheimischen mit wenig Tierliebe ...
Frank Tichy, 2011
3
Die christliche Moral als Lehre von der Verwirklichung des ...
eine vorherrschende Richtung auf das innere Leben; die Meisten gehören dem äußerLn: Alles nach Proportion zur Idee des Ganzen. So sind namentlich die Ausstattungen der Intelligenz genau so, daß im Ganzen das Ganze des ...
Johann Baptist von Hirscher, 1851
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Kantonalä_ußerln A (ohne west) (nur im Inf., Grenzfall des Standards): >( den Hund) zur Verrichtung der Notdurft ins Freie führen; Gassi gehen/führem (meist in Verbindung mitführen oder gehen): So ein Hund muss natürlich äußerln geführt ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Schabanak
Als nächstes begann ich damit, ihn daran zu gewöhnen, dass er nur mehr dreimal am Tag Gelegenheit hatte, mit mir äußerln zu gehen. Er ließ mir in der Frühe zwar kaum Zeit, in die Kleider zu springen, aber wenn ich es doch noch rechtzeitig ...
Peter Donn, 2013
6
Das Große Illustrierte Kräuter-Buch
Olfin irn und dem 'ßen Amerika lnltivirt, blüht vom Inn * 3 Ang. D111 gelbl'Öe Wnrzelrinde riecht und ielnneckt meerrettig- oder ienfartig, nnrd daher an eiien kfb-'1d und äußerln-h als [Marien, innerlich alskrampfitrllen ee. ßarntreibendeß Mittel ...
Ferdinand Müller (Hg.), 2012
7
Geschichte der klassischen Philologie im Alterthum von A. ...
S. 63—67. 5) Plot. Vit. Thes. c. 20. dewd; yn'g [um i'rnpsr 3'pw; Havonrj'id'o; Aiyly;. Toü'ro 10' I'vro; b: näv 'Hmvidou Hitdi'dtga10r EEßleiv q»;ow 'I1'ge'u; 5 Mryapenk' didncp mi noilw äußerln'v ei_c Tq'v 'Qurjgou venm'uv 10' (Odyss. l, 630.) ...
‎1843
8
Erbschleicher: Kriminalroman
I scheißmanet insHemad, nur walSe IhrePuffn offensichtlich in Sakko äußerln fiahrn!« »Ich habe keine Waffe in meinem Sakko.« Die Hitze im Raum war um gefühlte zehnGrad angestiegen. Uns beiden stand nun derSchweiß indickenTropfen ...
Martin Mucha, 2014
9
"Als lediges Kind geboren--": autobiographische Erzählungen ...
autobiographische Erzählungen 1865-1945 Peter Eigner. Gassigehen - (in Städten) das regelmäßige Ausführen von Hunden auf die Gasse, äußerln führen Gatterist - Vorarbeiter im Sägewerk geschafft, von: schaffen - befehlen, anschaffen ...
Peter Eigner, 2008
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/-arln/. erln. fkjpazslazbarln/ Gspaßlaberln /'zaxerln/ Sacherln FV -scheln wiescherln kammerln busserln äußerln fensterln. /-Uln/. -uln. Fl Fibula; /'f`1:buln/ Fibuln (Е1п1‚7.14.3)\ -пп /-о:11/ -on /ba'ozn/ Baon AV /'е::›п/; /с'о:п/ Ãon /dia'bozn/  ...
Gustav Muthmann, 2001

包含词语«ÄUSSERLN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语äußerln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Agnes Husslein steckt in der Bredouille
Nach unten könnte es vielleicht darum gehen, dass ein Assistent Kleider der Chefin in die Reinigung bringt oder deren Hund äußerln führt oder dass - wie es ... «Salzburger Nachrichten, 六月 16»
2
Hessenplatz-Anrainer wollen bei der Neugestaltung mitreden
Sie selbst, so sagt die akademische Landschaftsarchitektin, meidet in der Nacht den gesamten Hessenplatz, wenn sie ihren Hund äußerln führt. Denn nicht nur ... «nachrichten.at, 六月 16»
3
Noch eine Woche
Noch eine Woche, um mit seinem Partner oder seiner Partnerin wichtige Dinge zu besprechen. (Wer bringt den Hund raus und führt den Müll äußerln bzw. «Kurier, 六月 16»
4
Ottakring? Alles wie immer
Nein. Am Tag danach war die Straße genauso belebt wie immer. In der Nacht gingen die Männer mit ihren kleinen Hunden äußerln, Mädchen stöckelten in High ... «DiePresse.com, 五月 16»
5
Hund beim Gassi gehen misshandelt: 23-Jähriger in Wien verurteilt
Sein Chef habe ihn immer wieder gebeten, den Hund äußerln zu führen, “wenn nicht viel zu arbeiten war”, wie sich der 23-Jährige ausdrückte. “Ich gehe oft mit ... «Vienna Online, 四月 16»
6
Hund & Herrl im Paragrafen-Dschungel
Am anderen Ende Österreichs, in Vorarlberg, schnuppert man beim Äußerln hingegen den Duft der Freiheit. Eine Leine ist nur in dicht besiedelten Gebieten ... «Kurier, 四月 16»
7
Turbulente Tage für Tobisch: "Diese Beschimpfung - wunderbar!"
Ich kann nur jedem empfehlen, immer irgendetwas Neues zu beginnen, und sei es, mit dem Hund der kranken Nachbarin äußerln zu gehen. Nicht sitzen und ... «DiePresse.com, 三月 16»
8
Von wegen "Lügenpresse" - die Lügner sitzen ganz woanders
... Pegida) führen gerade in den sozialen Medien ihren Rassismus und ihre Xenophobie äußerln, als wären das Kampfhunde ohne Leine und Beißkorb. «Salzburger Nachrichten, 二月 16»
9
Bitte halten Sie zum Zahlen einen Sack Münzen bereit
Im Oktober kann man sich auch den Sonntagsanzug überziehen und das Porzellantier zum Weltspartag wieder feierlich äußerln führen. Es gilt die freie Wahl, ... «DiePresse.com, 二月 16»
10
Ein Lagerwahlkampf, aber nur unter Bürgerlichen
Und wer beansprucht das proletarische Lagerbier für sich? Merkwürdig, dass sich das vermeintliche Bürgertum ausgerechnet mittels Linkswalzer selbst äußerln ... «DiePresse.com, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. äußerln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auberln>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH