下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里auffegen}的意思

词典
词典
section

德语中AUFFEGEN的发音

auffegen  [a̲u̲ffegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFFEGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFFEGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«auffegen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里auffegen的定义

一起扫一瓢,特别是北德。 zusammen- und auf eine Schaufel fegenGebrauchbesonders norddeutsch.

点击查看«auffegen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFFEGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fege auf
du fegst auf
er/sie/es fegt auf
wir fegen auf
ihr fegt auf
sie/Sie fegen auf
Präteritum
ich fegte auf
du fegtest auf
er/sie/es fegte auf
wir fegten auf
ihr fegtet auf
sie/Sie fegten auf
Futur I
ich werde auffegen
du wirst auffegen
er/sie/es wird auffegen
wir werden auffegen
ihr werdet auffegen
sie/Sie werden auffegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefegt
du hast aufgefegt
er/sie/es hat aufgefegt
wir haben aufgefegt
ihr habt aufgefegt
sie/Sie haben aufgefegt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgefegt
du hattest aufgefegt
er/sie/es hatte aufgefegt
wir hatten aufgefegt
ihr hattet aufgefegt
sie/Sie hatten aufgefegt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefegt haben
du wirst aufgefegt haben
er/sie/es wird aufgefegt haben
wir werden aufgefegt haben
ihr werdet aufgefegt haben
sie/Sie werden aufgefegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fege auf
du fegest auf
er/sie/es fege auf
wir fegen auf
ihr feget auf
sie/Sie fegen auf
conjugation
Futur I
ich werde auffegen
du werdest auffegen
er/sie/es werde auffegen
wir werden auffegen
ihr werdet auffegen
sie/Sie werden auffegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgefegt
du habest aufgefegt
er/sie/es habe aufgefegt
wir haben aufgefegt
ihr habet aufgefegt
sie/Sie haben aufgefegt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefegt haben
du werdest aufgefegt haben
er/sie/es werde aufgefegt haben
wir werden aufgefegt haben
ihr werdet aufgefegt haben
sie/Sie werden aufgefegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fegte auf
du fegtest auf
er/sie/es fegte auf
wir fegten auf
ihr fegtet auf
sie/Sie fegten auf
conjugation
Futur I
ich würde auffegen
du würdest auffegen
er/sie/es würde auffegen
wir würden auffegen
ihr würdet auffegen
sie/Sie würden auffegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgefegt
du hättest aufgefegt
er/sie/es hätte aufgefegt
wir hätten aufgefegt
ihr hättet aufgefegt
sie/Sie hätten aufgefegt
conjugation
Futur II
ich würde aufgefegt haben
du würdest aufgefegt haben
er/sie/es würde aufgefegt haben
wir würden aufgefegt haben
ihr würdet aufgefegt haben
sie/Sie würden aufgefegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffegen
Infinitiv Perfekt
aufgefegt haben
Partizip Präsens
auffegend
Partizip Perfekt
aufgefegt

AUFFEGEN押韵的德语 单词


abfegen
ạbfegen
anfegen
ạnfegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
ausfegen
a̲u̲sfegen
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
durchfegen
dụrchfegen
entgegen
entge̲gen 
fegen
fe̲gen 
fortfegen
fọrtfegen
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hinausfegen
hina̲u̲sfegen
hinwegfegen
hinwẹgfegen
leer fegen
le̲e̲r fegen, le̲e̲rfegen
wegen
we̲gen 
wegfegen
wẹgfegen
zusammenfegen
zusạmmenfegen

AUFFEGEN一样开头的德语单词

auffärben
auffassen
Auffassung
Auffassungsgabe
Auffassungskraft
Auffassungssache
Auffassungsunterschied
Auffassungsvermögen
Auffassungsweise
auffetten
auffetzen
auffeudeln
auffi
auffindbar
auffinden
Auffindung
auffischen
auffitzen
aufflacken
aufflackern

AUFFEGEN一样开头的德语单词

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

德语近义词词典里auffegen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFFEGEN»的近义词

以下的德语单词和«auffegen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
auffegen的德语近义词

«auffegen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFFEGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auffegen25种语言翻译
该章节所呈现的将auffegen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auffegen»。

翻译者德语 - 中文

打扫
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

barrer
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sweep up
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ऊपर स्वीप
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اكتساح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

подмести
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

varrer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আপ কুড়ান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

balayer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sapu
190 数百万发言者

德语

auffegen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

掃き寄せます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

쓸어
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Sapuan munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quét lên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒழுங்குபடுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वर झाडून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

süpürmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spazzare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zmiatać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

підмести
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

mătura
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σκουπίστε το
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

opvee
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sopa upp
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

feie opp
5 数百万发言者

auffegen的使用趋势

趋势

词语 «AUFFEGEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«auffegen»在不同国家的使用频率。
auffegen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auffegen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFFEGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«auffegen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«auffegen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

auffegen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFFEGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auffegen的用法。与auffegen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufsitzen, ve,>>.reZ. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Actisirm. ». In die Höhe setzen. ^) Eigentlich. Legel auffegen. Einen Holzhaufen aufsetzen, waaren auf, ' setzen. Daher m denNiedcrfächfifchen Sersiiidten aufsetzen auch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
(Sinem eine 2aff auffegen. ©|'ф feí&ff eint £«ff auffegen, ßepbei im ffgurïidjen Söerffanbe. (г) фдйгИф. а) Зи ета$ »жр(Кф1еп, anbefe&íen. ©em Sßoffe © teuern auffegen. Sinem eine ©träfe, «ine SButje, einen Stb auffegen. SWan Ы ifym ein ...
Johann Georg Krünitz, 1803
3
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
ouf fefeen, capiit operire ; Aegel ouf fefcen, conos locare; id) fe£« hu:i bert Гчк'аг m auf, centum áureos in ludiim appono ; (inen <§bcb:ncf<ii auffegen/ pernam apponere ; etroaS fd)riftlid> auffegen, aliquid con- fcribere; bi' 91ефпштд auffegen, ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
4
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Das heißet, sie konnten's nicht tragen, daß es so schlecht bleibe, und schließe, daß man nicht soll das Gesetz noch die Beschneidung auffegen. Das sage ich darum, daß die Papisten und Werkheiligen den Text für sich führen, in dem, daß die ...
Martin Luther, 1829
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
^TMí>Ut, bie ^eructe auffegen ; mettre «on cUpeau, mettre sa perruque. 23te Êpriffn auf Kien, auf ben Sift!) fefcen, juftrojen mettre les viandes sur la tablej StTT1f- 3n Raufen aufft-|en> empiler, MITe ea pile ; if. entasser. фр1а nuf= f<te; empiler ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auffegen, v. trs. i) Zusammenfegen und aufnehmen. Den Staub, den Unrath auffegen. Auch allein für sich, auffegen. 2) Jn dieHöhe fegen, durch Fegen oder eine ähnliche Bewegung in die Höhe bringen. — Bald, wenn es (das unruhige Meer) ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Das ärgerliche Leben und schreckliche Ende des ...
... aber eá weite mit bettt :topff auffegen nidjt fort. ¡Darauf bate / brócete er jugl . idj , um anbernmal/manfbOttibnnicbt ferner binbern. 21IÖ ti aber niebtö t>alff/unî> er mit btm Stopft auffegen nidjf fortf cm» menfunie/liefj er ...
Georg Rudolf Widmann, Johann Nicolaus Pfitzer, 1717
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auffegen, v. rrs. 1) Zusammenfegen und aufnehmen. Den Staub, den Unrath auffegen. Auch allein für sich, auffegen, 2) JndieHöhe fegen, durch Fegen oder eine ähnliche Bewegung in die Höhe bringen. — Bald, wenn es (das unruhige Meer) ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache für Schule ...
12 auffrifdjen — auffegen. aufre$ter!jalten. aufregen. Aufregung, то. aufreiben. aufreihen. aufretjen. aitfrid^ten. aufrichtig. 5äufrt(^tigfett, ro. aufriegeln. aufrollen. aufnieten. Slufruf, m. aufrufen. $ufrub,r, m. aufrühren. Siufrüfyrer, m. aufrüljrerifdj.
Ferdinand Scholl, 1861
10
Uber den mineral-reichthum. Betrachtungen uber die berg-, ...
ÁDie Au^fererjgánge, welche im 3innerjbi(îrift (bem <iufer(îen fûbvceftli^en Steile »on Gornwab lié) auffegen, ftnb bie reicbjlen, оЬд1е1ф fie шф1 l)áufig fínb. 25ie ©rube íBottallacf an ber norbwefíliфen Aúfíe von CJornwalliS unb 5Bi)ern) in ...
Antoine-Marie baron Héron de Villefosse, 1839

包含词语«AUFFEGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auffegen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ELMO: Unkraut ohne Gift im Griff
Die abgetrockneten Pflanzen lassen sich mit Besen oder Kehrmaschine ganz einfach auffegen, absammeln oder bleiben liegen und werden vom Wind verweht. «Bauhof-online.de, 六月 16»
2
Hört man da das Wort „Fusion“?
Zitierte „Scherbenhaufen“ solle man auffegen oder einfach eine neue Flasche holen, wenn diese herunterfalle, betonte Kerstin Grünert bildlich. «Siegener Zeitung, 六月 16»
3
Pressestimme: 'Nürnberger Nachrichten' zu Merkel/Flüchtlingskurs
Es wird die AFD sein, die den Scherbenhaufen, den unsere unwählbare Regierung hinterlassen hat auffegen darf.Sollte es nicht dazu kommen, ist dies nicht ... «FOCUS Online, 二月 16»
4
Silvesterrätsel: Wie gut kennen Sie Remscheid?
... m) Jemand, der in einer Remscheider Schmette niedere Arbeiten verrichten musste wie Boden auffegen, Schrottteile beiseite schaffen und Maschinen ölen. «RP ONLINE, 十二月 15»
5
Kunstverein Freiburg präsentiert Allison Katz erste Soloschau
"Kein Problem", sagt Allison Katz, "ich wollte das morgen sowieso auffegen". Die junge, in New York lebende Kanadierin, die im Kunstverein Freiburg derzeit ... «Badische Zeitung, 九月 15»
6
Saatgut aus der Forschung
Ein möglichst kurzer Rasen unter den Sträuchern soll es ermöglichen, die Nüsse dann quasi auffegen zu können. Ein Vorteil der Plantage sei, so Arndt, dass ... «HNA.de, 八月 15»
7
Sperrung in beide Richtungen - Gefahrguttransporter auf A 46 ...
Schließlich kamen speziellen Besen, die sich nicht statisch aufladen, beim Auffegen des herumgeflogenen Sprengstoff-Granulats zum Einsatz. Das Gefahrengut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 八月 15»
8
Oldenburgs Straßenreiniger Sechs Uhr morgens: Der Overall sitzt
Damit pusten sie den Müll geräuschvoll in die Mitte der Straße, damit das kleine Reinigungsfahrzeug diesen effektiv auffegen kann. Ihre Kollegen sind mit dem ... «Nordwest-Zeitung, 八月 15»
9
Vampire Diaries 6x17
Unterdessen muss Caroline die Scherben auffegen als ihr Plan für Stefan nach hinten losgeht. Am Whitmore College geht der Versuch von Enzo und Alaric ... «serienjunkies.de, 三月 15»
10
„Wer fleißig ist, hat Möglichkeiten“
Auch wenn der Kellner seine Hilfe mehrmals dankend ablehnt, lässt sich Hasan, der von allen stets beim Vornamen genannt wird, nicht vom Auffegen der ... «Hannoversche Allgemeine, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. auffegen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auffegen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z