下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ausfressen}的意思

词典
词典
section

德语中AUSFRESSEN的发音

ausfressen  a̲u̲sfressen [ˈa͜usfrɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFRESSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSFRESSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«ausfressen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ausfressen的定义

摆脱吞食,吃空,最终外出吃饭,淹没而毁灭,承担某人自己或更经常地由另一人造成的后果; 不得不支付错误的处罚。 这样做。 为了摆脱某些饮食习惯,鸟儿们吃了谷物。 aus etwas fressend herausholen leer fressen zu Ende fressen auswaschen, durch Unterspülen zerstören die Folgen tragen müssen für etwas, was jemand selbst oder häufiger ein anderer verschuldet hat; ausbaden müssen etwas Unrechtes, Strafbares o. Ä. tun. aus etwas fressend herausholenBeispieldie Vögel haben die Körner ausgefressen.

点击查看«ausfressen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSFRESSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fresse aus
du frisst aus
er/sie/es frisst aus
wir fressen aus
ihr fresst aus
sie/Sie fressen aus
Präteritum
ich fraß aus
du fraßest aus
er/sie/es fraß aus
wir fraßen aus
ihr fraßt aus
sie/Sie fraßen aus
Futur I
ich werde ausfressen
du wirst ausfressen
er/sie/es wird ausfressen
wir werden ausfressen
ihr werdet ausfressen
sie/Sie werden ausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefressen
du hast ausgefressen
er/sie/es hat ausgefressen
wir haben ausgefressen
ihr habt ausgefressen
sie/Sie haben ausgefressen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefressen
du hattest ausgefressen
er/sie/es hatte ausgefressen
wir hatten ausgefressen
ihr hattet ausgefressen
sie/Sie hatten ausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde ausgefressen haben
du wirst ausgefressen haben
er/sie/es wird ausgefressen haben
wir werden ausgefressen haben
ihr werdet ausgefressen haben
sie/Sie werden ausgefressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fresse aus
du fressest aus
er/sie/es fresse aus
wir fressen aus
ihr fresset aus
sie/Sie fressen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfressen
du werdest ausfressen
er/sie/es werde ausfressen
wir werden ausfressen
ihr werdet ausfressen
sie/Sie werden ausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefressen
du habest ausgefressen
er/sie/es habe ausgefressen
wir haben ausgefressen
ihr habet ausgefressen
sie/Sie haben ausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde ausgefressen haben
du werdest ausgefressen haben
er/sie/es werde ausgefressen haben
wir werden ausgefressen haben
ihr werdet ausgefressen haben
sie/Sie werden ausgefressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräße aus
du fräßest aus
er/sie/es fräße aus
wir fräßen aus
ihr fräßet aus
sie/Sie fräßen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfressen
du würdest ausfressen
er/sie/es würde ausfressen
wir würden ausfressen
ihr würdet ausfressen
sie/Sie würden ausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefressen
du hättest ausgefressen
er/sie/es hätte ausgefressen
wir hätten ausgefressen
ihr hättet ausgefressen
sie/Sie hätten ausgefressen
conjugation
Futur II
ich würde ausgefressen haben
du würdest ausgefressen haben
er/sie/es würde ausgefressen haben
wir würden ausgefressen haben
ihr würdet ausgefressen haben
sie/Sie würden ausgefressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfressen
Infinitiv Perfekt
ausgefressen haben
Partizip Präsens
ausfressend
Partizip Perfekt
ausgefressen

AUSFRESSEN押韵的德语 单词


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

AUSFRESSEN一样开头的德语单词

ausfrachten
ausfragen
Ausfrager
Ausfragerei
Ausfragerin
ausfransen
ausfräsen
Ausfräsung
ausfratscheln
ausfrieren
ausfugen
Ausfugung
Ausfuhr
ausführbar
Ausführbarkeit
Ausfuhrbeschränkung
Ausfuhrbestimmung
Ausfuhrbürgschaft
ausführen

AUSFRESSEN一样开头的德语单词

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

德语近义词词典里ausfressen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSFRESSEN»的近义词

以下的德语单词和«ausfressen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ausfressen的德语近义词

«ausfressen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSFRESSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ausfressen25种语言翻译
该章节所呈现的将ausfressen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ausfressen»。

翻译者德语 - 中文

侵蚀
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

erosionar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

erode
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खत्म
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تآكل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

разъедать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

corroer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ক্ষয় করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

éroder
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menghakis
190 数百万发言者

德语

ausfressen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

浸食します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

침식
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

erode
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ăn mòn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அரித்துவிடும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

झिजवणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aşındırmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

erodere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zerodować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

роз´їдати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

eroda
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διαβρώνουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

erodeer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

erodera
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

erodere
5 数百万发言者

ausfressen的使用趋势

趋势

词语 «AUSFRESSEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«ausfressen»在不同国家的使用频率。
ausfressen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ausfressen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSFRESSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ausfressen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ausfressen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ausfressen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSFRESSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ausfressen的用法。与ausfressen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Von der Schrift und den Schriftarten
AUSFRESSEN Etwas ausgefressen haben/ etwas ausfressen wollen: Diese Redensarten weisen wahrscheinlich auf einen alten Rechtsbrauch und stehen im Zusammenhang mit der sog. Hauswüstung. Wenn ein Schuldner nicht zahlen  ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Was du eingebrockt Haft, das magst du ausfressen; Krämer. Das heißt, die Kirschen ausge fressen und einem den Korb an den Hals gehangen; Luther Tischr. 408, «. Die Kohlmeise tödtet auch kleine Vögel und frißt ihnendas Gehirn aus; ...
Christian Wurm, 1859
3
Deutsches Wörterbuch
Al'SFRAGEREI, f. pereunetalio molesta: ausfragerei des erzherzogs. Arnim 1, 116. AUSFRAU, f. sind kein hausfrawen, sonder ausfrawen, wann sie draus schawen. Fischart ehz. 50. AUSFRESSEN, vescendo conficere, exedere, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
ein zahlungsunfähiger Schuldner von seinen Gläubigern heimgesucht werden konnte, die ihm dann seine Vorräte auffraßen.384 Doch Ausfressen kann auch das Leerfressen eines Gefäßes durch ein Tier bedeuten bzw. bildlich verwendet so ...
Katharina Brundiek, 2005
5
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
... so wie es die Zeichnung erfodert, bis auf das Kupfer weg» gekratzt wird, damit das Aetzwasser, das man hernach über die gegründete Platte gießt, die mit der Nadel gerissenen Striche auf dem Kupfer ausfressen, oder einatzen könne.
Johann Georg Sulzer, 1794
6
Sämmtliche Werke: Schaubühne ; 2
I. (Vchaupl atz: Wohnzimmer des Lauers.) HllNs Und Frau. Hans. Frau, was trägst Du unter der Schürze herem? — Die Milchsuppe? Frau. Ia wohl habe ich hier die Milchsuppe, gelt, Du möchtest sie wieder allein ausfressen. Hans. Du mußt mit ...
Achim ¬von Arnim, Wilhelm Grimm, Clemens Brentano, 1840
7
Griechenland - die archaische Zeit
Sollte sich eine Frau der Brautwerbung entziehen, hatte sie mit schlim— men Sanktionen wie Heimsuchung oder Ausfressen zu rechnen. In solch einem Fall durften die Freier in den Hof der betreffenden Frau eindringen, sich ausgiebig ...
Dieter Rösel, 2013
8
Die Käserei in der Vehfreude
Nicht um tausend Pfund wollte ich das erkennen helfen; wo ich ging und stünde, müßte ich ja hören: das ist auch ein Vaterlandsfreund aus der Vehfreude, wo die Witwen die Sünden der Bauern ausfressen müssen! Bedenkt, wenn das die ...
Jeremias Gotthelf, 2012
9
Schaubühne I
I. Hans. Frau, was trägst du unter der Schürze herein? – Die Milch- suppe? Frau. Ja wohl habe ich hier die Milchsuppe, gelt, du möchtest sie 15 wieder allein ausfressen. Hans. Du mußt mit mir essen, mache nur erst die Thüre zu, daß uns ...
Yvonne Pietsch, 2010
10
Die Forst-Insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
... weniger lange und der Breite des Thieres entsprechende Gänge (Mutter gänge oder Gänge) in welchen sie rechts und links abwechselnd an jeder Seite ein Grübchen ausfressen, in welches ein Ei gelegt und mit Wurmmehl verklebt wird.
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1837

包含词语«AUSFRESSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ausfressen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gwar arbeiten an ihrem bisher "blutrünstigsten" Album
... Schock-Metaller erscheinen soll, steht noch nicht fest - wohl aber, dass "die Band gerade ihre bisher wohl wildesten und blutrünstigsten Tracks ausfressen.". «Rock Hard Megazine, 五月 16»
2
Der Stich der Schlupfwespe: Simon van der Geests Kinderroman ...
... der zerstörerische Eindringling, einer Schlupfwespe gleicht, die ihre Eier in eine Raupe legt, damit die Larven sie von innen ausfressen. Als der ältere Bruder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
3
Die Krise in Libyen ist eine ernste Prüfung für Europas Außenpolitik
Die Folgen müssen leider die Staaten " ausfressen", die die Krise nicht verursacht haben ( Italien, Deutschland und beziehungsweise andere europäische ... «DiePresse.com, 四月 16»
4
Von Ekeltöchtern und Nacktflügen über Friesland
Wenn man noch wüsste, was man dafür ausfressen muss, würde sich vermutlich jeder Bürgermeister von finanzschwachen Kommunen zu solch einer Buße ... «Nordwest-Zeitung, 十二月 15»
5
Nach rechts belichten oder „Expose To The Right“
... Umständen, die Aufnahme gezielt überzubelichten – nämlich dann, wenn die hellsten Motivpartien nicht bildwichtig sind und gerne (etwas) ausfressen dürfen. «digitalkamera.de, 一月 15»
6
Präventivprojekt im Jugendknast abgesagt
Ihr Resümee: Bloß nichts ausfressen, um ja nicht hier zu landen. Hinter Gittern, ohne MP3-Player, mit Gemeinschaftsdusche. Ein Albtraum! Je schrecklicher die ... «B.Z. Berlin, 八月 14»
7
Workshop Multiple RAW-Bildbearbeitung
Stellen Sie die Kamera auf das RAW-Format um und nehmen Sie das Foto so auf, dass höchstens sehr kleine Bereiche im Bild ausfressen. Damit sollten Sie ... «Prophoto GmbH, 七月 14»
8
Am Rathaus Köpenick in Berlin fliegt eine Dohle vorbei ...
... weil eben Krähenvögel ja auch Freßfeinde für andere Arten sind, die Eier auch ausfressen, oder die Jungtiere auch ausfressen, und grad die Dohlen, weil sie ... «Deutschlandradio Kultur, 六月 14»
9
Fotografie Grundlagen - Dynamikumfang
... im Bild „absaufen“ oder „ausfressen“. Für ein normales, richtig belichtetes und ausgeleuchtetes Motiv reicht aber der Dynamikumfang an den Kameras aus. «Giga.de, 五月 14»
10
Frankens Weinberge in Gefahr
Und der Hunger dieser gefräßigen Würmer ist beeindruckend: pro Nacht können sie drei bis vier Knospen ausfressen, durch einen Bestatz von bis zu 400 ... «Würzburg erleben, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. ausfressen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ausfressen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z