下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里auskochen}的意思

词典
词典
section

德语中AUSKOCHEN的发音

auskochen  [a̲u̲skochen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKOCHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSKOCHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«auskochen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里auskochen的定义

煮很长时间,使其发汤,让它煮沸,让它在沸水煮沸,使其无菌,计划; 想出来,认真思考,决定烧不爆,从罐子里烧出来; 熬到有人做饭和喂饱了。 煮很长时间才能从中得到汤汁。 längere Zeit kochen lassen, um eine Brühe daraus zu gewinnen auslassen durch Kochenlassen säubern in kochendem Wasser steril, keimfrei machen ersinnen, planen; sich ausdenken durchdenken, entscheiden ohne Detonation abbrennen aus einem Gefäß herauskochen; überkochen für jemanden kochen und ihn voll verpflegen. längere Zeit kochen lassen, um eine Brühe daraus zu gewinnenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

点击查看«auskochen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSKOCHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche aus
du kochst aus
er/sie/es kocht aus
wir kochen aus
ihr kocht aus
sie/Sie kochen aus
Präteritum
ich kochte aus
du kochtest aus
er/sie/es kochte aus
wir kochten aus
ihr kochtet aus
sie/Sie kochten aus
Futur I
ich werde auskochen
du wirst auskochen
er/sie/es wird auskochen
wir werden auskochen
ihr werdet auskochen
sie/Sie werden auskochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekocht
du hast ausgekocht
er/sie/es hat ausgekocht
wir haben ausgekocht
ihr habt ausgekocht
sie/Sie haben ausgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekocht
du hattest ausgekocht
er/sie/es hatte ausgekocht
wir hatten ausgekocht
ihr hattet ausgekocht
sie/Sie hatten ausgekocht
conjugation
Futur II
ich werde ausgekocht haben
du wirst ausgekocht haben
er/sie/es wird ausgekocht haben
wir werden ausgekocht haben
ihr werdet ausgekocht haben
sie/Sie werden ausgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koche aus
du kochest aus
er/sie/es koche aus
wir kochen aus
ihr kochet aus
sie/Sie kochen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskochen
du werdest auskochen
er/sie/es werde auskochen
wir werden auskochen
ihr werdet auskochen
sie/Sie werden auskochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekocht
du habest ausgekocht
er/sie/es habe ausgekocht
wir haben ausgekocht
ihr habet ausgekocht
sie/Sie haben ausgekocht
conjugation
Futur II
ich werde ausgekocht haben
du werdest ausgekocht haben
er/sie/es werde ausgekocht haben
wir werden ausgekocht haben
ihr werdet ausgekocht haben
sie/Sie werden ausgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte aus
du kochtest aus
er/sie/es kochte aus
wir kochten aus
ihr kochtet aus
sie/Sie kochten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskochen
du würdest auskochen
er/sie/es würde auskochen
wir würden auskochen
ihr würdet auskochen
sie/Sie würden auskochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekocht
du hättest ausgekocht
er/sie/es hätte ausgekocht
wir hätten ausgekocht
ihr hättet ausgekocht
sie/Sie hätten ausgekocht
conjugation
Futur II
ich würde ausgekocht haben
du würdest ausgekocht haben
er/sie/es würde ausgekocht haben
wir würden ausgekocht haben
ihr würdet ausgekocht haben
sie/Sie würden ausgekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskochen
Infinitiv Perfekt
ausgekocht haben
Partizip Präsens
auskochend
Partizip Perfekt
ausgekocht

AUSKOCHEN押韵的德语 单词


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

AUSKOCHEN一样开头的德语单词

ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskoffern
Auskofferung
auskolken
Auskolkung
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung
auskorrigieren
auskosten
auskotzen

AUSKOCHEN一样开头的德语单词

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

德语近义词词典里auskochen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSKOCHEN»的近义词

以下的德语单词和«auskochen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
auskochen的德语近义词

«auskochen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSKOCHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auskochen25种语言翻译
该章节所呈现的将auskochen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auskochen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hervir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

boil
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फोड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دمل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кипятить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

fervura
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ফোঁড়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

faire bouillir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mendidih
190 数百万发言者

德语

auskochen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

煮ます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

종기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

godhok
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhọt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கொதி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उकळणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çıban
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

bollire
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

czyrak
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кип´ятити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fierbe
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βρασμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kookpunt
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

böld
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

byll
5 数百万发言者

auskochen的使用趋势

趋势

词语 «AUSKOCHEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«auskochen»在不同国家的使用频率。
auskochen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auskochen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSKOCHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«auskochen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«auskochen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

auskochen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSKOCHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auskochen的用法。与auskochen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Chemisches Zentralblatt
Kalk init-W. aus, trocknete und behandelte mit kochendem Alkohol; aber selbst nach 4inalrgein Auskochen schied sich aus dem Alkohol beim Erkalten etwas krystallin. Pulver aus. Es zeigte sich, dass der coiins. Kalk nicht ganz unlöslich in  ...
2
Pharmaceutisches Centralblatt
Das Indigroth lîisst sich dem gefällten [ndíg nur sehr schwierig durch oft wiederholtes Auskochen mit Alkohol entziehen. Man kann aber den grössten Theil desselben dadurch entfernen, dass man den gefüllten Indig aufs neue reducirt und ...
3
Pharmaceutisches Central Blatt
... die nicistentheils ganz klar ist, sich absetzen und giesst diese dann sehr behutsam in ein Becherglas, so dass nichts von dem Ungelösten mit hinein lliesst , und wiederholt das Auskochen mit Alkohol so lange, als dieser noch gefärbt wird, ...
4
Deutsches Wörterbuch
1) fertig kochen, das fleisch, gemüsc wol auskochen ; die arznei ist noch nicht ausgekocht, bildlich, etwas auskochen, le/e ausbrauen, fertig werden lassen: Faust kochte alles im stillen aus. Kunger 3, 207 ; er kochte den zorn in seinem herzen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Pharmaceutisches
Naeh heriges zwciaM Auskochen mit W. liefert noch 2 bis 4 Unzen festes wässrigM - — Eigenscb. Das wässrige Extr. bräunlich rotb, von starke« stringirenden nicht unangenehmen Geschmack; die wässrige Aufl. Hellbraun, trübe, von ...
Dritter Jahrgang, 1832
6
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Die zum Mercerisieren kommenden Garne müssen vorher gasiert sein, weil es sich gezeigt hat, daß gut gesengte Garne immer viel glanzreicher werden. 2. Auskochen oder Netzen der Garne. Die gesengten Garne werden in üblicher Weise ...
P. Gardner
7
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
6.3.1.4.5 Knochenleim Im Mittelalter wurde Knochenleim durch Auskochen von Knochen vorzugsweise von Jungtieren gewonnen, da die Kollagene mit zunehmender Vernetzung im Alter schwieriger umzuwandeln sind25. Das Auskochen der ...
Anna Bartl, 2005
8
Polytechnisches Centralblatt
(Jbschon das Auskochen der Barometer in geübten Händen keine sehr gefährliche Arbeit ist , so bleibt es doch immer eine sehr unangenehme und zeitraubende. (Segen Eude der Operation verbreiten sich immer Quecksilberdämpfe, und ...
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Obfchon das Auskochen derBarometer in geübten Händen keine fehr gefährliche Arbeit ift- fo bleibt es doch immer eine fehr unangenehme und zeitraubende. Gegen Ende der Operation verbreiten fich immer Quekfilberdämpfeh und endlich  ...
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Pechgriefen, dasjenige, was bcym Auskochen des Harzes und im Pechofen oder Theerofen zurück bleibt, und nebst Kienholz zur Kienrußbereitung benutzt wird. Pechhaube, s. im Art. Grind. TH.2O, S. 6c>. Pechhauer, Pechbrenner, s. im Art.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808

包含词语«AUSKOCHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auskochen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Blattläuse erkennen und bekämpfen
Sud aus Waschnüssen: Dazu zehn Waschnüsse (in Drogerien und Bioläden erhältlich) in einem Liter Wasser auskochen und die Pflanzen mit dem abgekühlten ... «NDR.de, 七月 16»
2
Kurioser Einsatz in Königswinter: Schnuller ausgekocht - Nachbarn ...
Das Ergebnis: Die Ursache für den Geruch kam vom Auskochen von Schnullern. „Die Sperrungen wurden gegen 19.10 Uhr aufgehoben, es entstand kein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 七月 16»
3
Vermeintlicher Gasalarm: Schnuller-Einsatz für die Feuerwehr
Der Grund der Messungen wurde schnell ermittelt: Das Auskochen von Schnullern war die Ursache. Die Sperrungen wurden gegen 19.10 Uhr aufgehoben. «Kölnische Rundschau, 七月 16»
4
Wiedereinstieg: Karriere am Kochtopf
Filzen, Marmelade einkochen oder Leinenwindeln auskochen: Wenn spätere Historiker versuchen, unsere Zeit zu datieren, könnten sie diese fast mit den ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
5
Nicht abtrocknen: Einmachgläser richtig vorbereiten
Die Gläser dürfen zwischen Auskochen und Füllen allerdings nicht abgetrocknet werden. Grund: Ein Geschirrtuch ist nicht steril. Darauf weist die Initiative "Zu ... «Hamburger Abendblatt, 六月 16»
6
Spargelcremesuppe mit Kerbelsahne
Nun die Spargelstücke abschütten und den Fond – wie beim Schalen auskochen – wieder auffangen. 1,2 Liter abmessen und den Rest aufheben, um die ... «WDR Nachrichten, 四月 16»
7
Ferien mal krass
Wie soll das gehen, mit dem Brei, der Babyschale, dem Nuggi-Auskochen? Mit Malaria, Dengue, Durchfall? Auf Teneriffa solls im Februar auch warm sein. «Tages-Anzeiger Online, 三月 16»
8
Diese Krankheiten können Sie mit der Zwiebel bekämpfen
Nach dem Auskochen kann die Zwiebel herausgenommen werden. Besonders im Herbst gehört zum jungen Wein der Zwiebelkuchen. So geht's: Bereiten Sie ... «Hamburger Abendblatt, 十月 15»
9
Schnuller: Was man über Nuckel wissen sollte
Vor dem ersten Nuckeln sollte der Schnuller kurz ausgekocht werden. Am besten täglich waschen, auskochen oder im Vaporisator sterilisieren. «Frauenzimmer, 六月 15»
10
Brennender Schnuller sorgt für Feueralarm
Die Familie hatte Schnuller zum Auskochen aufgesetzt und dann auf dem Herd vergessen. Nach einer Stunde rückten die Einsatzkräfte, darunter auch die ... «Hannoversche Allgemeine, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. auskochen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auskochen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z