下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ausplaudern}的意思

词典
词典
section

德语中AUSPLAUDERN的发音

ausplaudern  a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSPLAUDERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSPLAUDERN在德语中的意思是什么?

点击查看«ausplaudern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ausplaudern的定义

继续讲,背叛广泛; 说出来。 讲一个故事,背叛的例子,泄露秘密。 weitererzählen, verraten ausgiebig plaudern; sich aussprechen. weitererzählen, verratenBeispielGeheimnisse ausplaudern.

点击查看«ausplaudern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSPLAUDERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plaudere aus
du plauderst aus
er/sie/es plaudert aus
wir plaudern aus
ihr plaudert aus
sie/Sie plaudern aus
Präteritum
ich plauderte aus
du plaudertest aus
er/sie/es plauderte aus
wir plauderten aus
ihr plaudertet aus
sie/Sie plauderten aus
Futur I
ich werde ausplaudern
du wirst ausplaudern
er/sie/es wird ausplaudern
wir werden ausplaudern
ihr werdet ausplaudern
sie/Sie werden ausplaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeplaudert
du hast ausgeplaudert
er/sie/es hat ausgeplaudert
wir haben ausgeplaudert
ihr habt ausgeplaudert
sie/Sie haben ausgeplaudert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeplaudert
du hattest ausgeplaudert
er/sie/es hatte ausgeplaudert
wir hatten ausgeplaudert
ihr hattet ausgeplaudert
sie/Sie hatten ausgeplaudert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeplaudert haben
du wirst ausgeplaudert haben
er/sie/es wird ausgeplaudert haben
wir werden ausgeplaudert haben
ihr werdet ausgeplaudert haben
sie/Sie werden ausgeplaudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plaudere aus
du plauderest aus
er/sie/es plaudere aus
wir plaudern aus
ihr plaudert aus
sie/Sie plaudern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausplaudern
du werdest ausplaudern
er/sie/es werde ausplaudern
wir werden ausplaudern
ihr werdet ausplaudern
sie/Sie werden ausplaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeplaudert
du habest ausgeplaudert
er/sie/es habe ausgeplaudert
wir haben ausgeplaudert
ihr habet ausgeplaudert
sie/Sie haben ausgeplaudert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeplaudert haben
du werdest ausgeplaudert haben
er/sie/es werde ausgeplaudert haben
wir werden ausgeplaudert haben
ihr werdet ausgeplaudert haben
sie/Sie werden ausgeplaudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plauderte aus
du plaudertest aus
er/sie/es plauderte aus
wir plauderten aus
ihr plaudertet aus
sie/Sie plauderten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausplaudern
du würdest ausplaudern
er/sie/es würde ausplaudern
wir würden ausplaudern
ihr würdet ausplaudern
sie/Sie würden ausplaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeplaudert
du hättest ausgeplaudert
er/sie/es hätte ausgeplaudert
wir hätten ausgeplaudert
ihr hättet ausgeplaudert
sie/Sie hätten ausgeplaudert
conjugation
Futur II
ich würde ausgeplaudert haben
du würdest ausgeplaudert haben
er/sie/es würde ausgeplaudert haben
wir würden ausgeplaudert haben
ihr würdet ausgeplaudert haben
sie/Sie würden ausgeplaudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausplaudern
Infinitiv Perfekt
ausgeplaudert haben
Partizip Präsens
ausplaudernd
Partizip Perfekt
ausgeplaudert

AUSPLAUDERN押韵的德语 单词


anrudern
ạnrudern
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern
überpudern
überpu̲dern

AUSPLAUDERN一样开头的德语单词

auspendeln
Auspendler
Auspendlerin
auspennen
auspfählen
auspfeifen
auspflanzen
Auspflanzung
auspflücken
Auspizium
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern
Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen

AUSPLAUDERN一样开头的德语单词

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern

德语近义词词典里ausplaudern的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSPLAUDERN»的近义词

以下的德语单词和«ausplaudern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ausplaudern的德语近义词

«ausplaudern»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSPLAUDERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ausplaudern25种语言翻译
该章节所呈现的将ausplaudern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ausplaudern»。

翻译者德语 - 中文

多嘴的人
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cotilla
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

blab
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गप्पी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ثرثار
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

болтун
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tagarela
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বক্বক্ করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

jaser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pengobrol
190 数百万发言者

德语

ausplaudern
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

べらべらしゃべります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

수다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

blab
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhạy miệng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிதற்று
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वायफळ बडबड करणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çenesi düşük
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spifferare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

paplać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

базіка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

flecări
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ακριτολογώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

klappen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

blab
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sladrer
5 数百万发言者

ausplaudern的使用趋势

趋势

词语 «AUSPLAUDERN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«ausplaudern»在不同国家的使用频率。
ausplaudern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ausplaudern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSPLAUDERN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ausplaudern»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ausplaudern»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ausplaudern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSPLAUDERN»的德语 引用

单词ausplaudern的知名引用和例句
1
Hans Kilian
Wer ausplaudert, was er weiß, wird auch ausplaudern, was er nicht weiß.
2
Plutarch
Zur rechten Zeit zu schweigen, ist ein Zeichen von Weisheit und besser als alles Reden. – Noch nie hat es einen gereut, geschwiegen, wohl aber viele geredet zu haben. Das Verschwiegene kann man immer noch ausplaudern, es ist aber unmöglich, das Gesagte wieder zurückzunehmen.
3
Erhard Blanck
Warum sind Frauen so selten Wissenschaftlerinnen? Weil es dort fast nur Geheimnisse gibt, die man nicht ausplaudern kann, weil man sie erst erforschen muß.
4
Erhard Blanck
Frauen sind in ihrer eigenen Rätsel-Haft gefangen. Deshalb wollen sie andere Rätsel knacken und Geheimnisse entschärfen, indem sie sie ausplaudern.

«AUSPLAUDERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ausplaudern的用法。与ausplaudern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
"War das o.k.?". Moralische Konflikte im Alltag Sozialer Arbeit
Chr.) „Was ich bei der Behandlung sehe oder höre oder auch außerhalb der Behandlung im Leben der Menschen werde ich, soweit man es nicht ausplaudern darf, verschweigen und solches als ein Geheimnis betrachten.' 3.1 Kein triviales ...
Dorothea Kuhrau-Neumärker
2
Meine zehn Frauen: Roman
Und er wird es ausplaudern, du weißt doch genau, wie er ist.« Einheizen. Verstand ich auch nicht. Jemand, der bei uns in der Wohnung an Papas Stelle einheizte? Mein Klassenlehrer oder der bucklige Rektor? Da Papa das meistens eh nicht ...
Miklós Vámos, 2010
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
2) ins Gerede bringen, ausplaudern , aussprengen, dav. дшХкХт/оч , toit, r¡i Geplauder, Gerede, Unterredung. 2) das Ausplaudern, Aussprengen. , StaXaitßävu) , f. Xi/xpo/iat, aor. SilXdßov, perl. дЫХща , perl', pass. ôteiXyftficu, ( Xafißävto, Irr.) ...
Franz Passow, 1831
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I) trs. so viel als ausplaudern. II) intrs. bis zu Ende plappern, und aufhören zu plappern. III) reo. Sich ausplappern, sich durch Plappern oder Plaudern erschöpfen, nichts mehr zu plappern wissen. In allen Bedeutungen auch cuispapern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In engerer Bedeutung, ein Gehcimniß nicht ausbringen, nicht ausplaudern. Ich will schweigen wie da« Grab. Kannst du schweigen? Uneigentlich, aufhöre» laut, wirksam zu sein. Der Gesang, das Tonspiel,' die Orgel schweigt, hört auf.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Neben diesen Gründen für das bewusste Ausplaudern gibt es natürlich gelegentlich auch den Fall, dass jemand aus Unachtsamkeit ein Geheimnis verrät. Wie auch immer: Man kann davon ausgehen, dass im Durchschnitt jeder, der von einer ...
Jürgen Lürssen, Marc Oliver Opresnik, 2010
7
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Rätsch Ratte Raf ^21 ratlui, de» Bast vom Holze schälen, OBd. b'rätlen, ausplaudern. — brätler, der Geheimnisse ansplau» dert. — rodeln, das Anvertraute ausplaudern, Ag. — rätsch en, dratschen, plaudern. — ergrät schen, durch Ausfragen ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Di« Tagnvasser auspfützen. S, Pfütze. Daher die Auspfüyung. Auspichen, verb. « ziil s6t. innwendig mit Pech überziehen. Ein Faß auspichen. Daher die Auspichung. Ausplappern, verb. regul. s6i. im gemeinen Leben, wie Ausplaudern . / .
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«ct. im Bergbau« , ausschöpfe». Oi, Tagewasser auspfügen. G. Pfüge. Daher die Auspfügung. Auspichen, verb. reg. «ct. inwendig mit Pech überziehen. Ein Zaß auspichen. Daher die Auspichung. Ausplappern, verb. reg. »ct. wie Ausplaudern.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
漢德會話用修辭詞典
ausbrechen. -. ausplaudern. bekritteln- beruhen. 712 ausbrechen (Krankheit) 133.3; 273.5 ausbreiten 907.1; 1130 Flügel 1467 Matte 1250 Wolldecke 1135 ausbrüten (Eier) 30.4 ausbuddeln 1199.1 ausdehnen (sich) 1469.11 Ausdehnung ...
Mau-Tsai Liu, 1980

包含词语«AUSPLAUDERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ausplaudern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
AMD Polaris: Linux-Treiber soll Details ausplaudern
In einem Linux-Grafiktreiber, der auch für die neueste GPU-Generation Polaris geeignet sein soll, haben findige Mitglieder eines Forums Details über die GPUs ... «Tom's Hardware, 三月 16»
2
Drogenboss: "El Chapo" will seine Geheimnisse ausplaudern
Im mexikanischen Establishment geht die Angst um: Weil "El Chapo" Guzmán sich schlecht behandelt fühlt, droht er, über seine Kontakte auszupacken. «DIE WELT, 三月 16»
3
Keine Dienstgeheimnisse ausplaudern!
Kein Alkohol, Waffen nicht offen rumliegen lassen und keine Dienstgeheimnisse via Facebook oder WhatsApp unbedacht ausplaudern: Diese drei Verstöße ... «Merkur.de, 二月 16»
4
Der gefürchtete Unbekannte
Geheimnisse ausplaudern, das sollen andere: Insider aus Banken, für die Beckhoff durchaus zu sprechen ist. Mann mit ausgeprägtem Jagdinstinkt. Der Jurist ist ... «Tages-Anzeiger Online, 十一月 15»
5
Was unsere Lippen so alles ausplaudern sollen…
Zeig mir deine Lippen, und ich sage dir wie du küsst – ach nee, wie du bist, lebst, liebst – ach ganz egal, ich weiß wer du bist. Punkt. Diese Theorie stellte nun ... «cropped magazine, 十月 15»
6
Unverblümte Worte – wenn Kinder peinliche Dinge ausplaudern
Kinder können sehr charmant sein – aber auch erschreckend direkt. Was tun, wenn der Nachwuchs im Kindergarten ausplaudert, dass Mama und Papa die ... «paradisi.de, 八月 15»
7
Ein Staatschef sollte nie ausplaudern, was er gern isst
Le Club des Chefs des Chefs: Diese Köche kennen die Vorlieben von Staatschefs und gekrönten Häuptern. Am Donnerstag trafen sie sich in Bern. «Der Bund, 七月 15»
8
Geheimniskrämerei bringt nichts
Beim Ausplaudern von Details über Geschmacksfragen der Eltern geht es aber wohl nicht um den Unterschied zwischen guten und schlechten Geheimnissen. «Badische Zeitung, 五月 15»
9
Peinliches aus Kindermund: Was dürfen Kinder ausplaudern?
Beim Ausplaudern von Details über Geschmacksfragen der Eltern geht es aber wohl nicht um den Unterschied zwischen guten und schlechten Geheimnissen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 二月 15»
10
Erziehungstipps: Wenn Kinder Geheimnisse ausplaudern
Beim Ausplaudern von Details über Geschmacksfragen der Eltern geht es aber wohl nicht um den Unterschied zwischen guten und schlechten Geheimnissen. «Web.de, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. ausplaudern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ausplaudern>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z