下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里austrinken}的意思

词典
词典
section

德语中AUSTRINKEN的发音

austrinken  [a̲u̲strinken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTRINKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSTRINKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«austrinken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里austrinken的定义

完全,喝到最后一滴; 喝到底喝空。 完全,喝到最后一滴; 喝咖啡,喝啤酒,喝牛奶。 restlos, bis zum letzten Tropfen trinken; zu Ende trinken leer trinken. restlos, bis zum letzten Tropfen trinken; zu Ende trinkenBeispieleden Kaffee, das Bier austrinkendie Milch ist ausgetrunken.

点击查看«austrinken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSTRINKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trinke aus
du trinkst aus
er/sie/es trinkt aus
wir trinken aus
ihr trinkt aus
sie/Sie trinken aus
Präteritum
ich trank aus
du trankst aus
er/sie/es trank aus
wir tranken aus
ihr trankt aus
sie/Sie tranken aus
Futur I
ich werde austrinken
du wirst austrinken
er/sie/es wird austrinken
wir werden austrinken
ihr werdet austrinken
sie/Sie werden austrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgetrunken
du hast ausgetrunken
er/sie/es hat ausgetrunken
wir haben ausgetrunken
ihr habt ausgetrunken
sie/Sie haben ausgetrunken
Plusquamperfekt
ich hatte ausgetrunken
du hattest ausgetrunken
er/sie/es hatte ausgetrunken
wir hatten ausgetrunken
ihr hattet ausgetrunken
sie/Sie hatten ausgetrunken
conjugation
Futur II
ich werde ausgetrunken haben
du wirst ausgetrunken haben
er/sie/es wird ausgetrunken haben
wir werden ausgetrunken haben
ihr werdet ausgetrunken haben
sie/Sie werden ausgetrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trinke aus
du trinkest aus
er/sie/es trinke aus
wir trinken aus
ihr trinket aus
sie/Sie trinken aus
conjugation
Futur I
ich werde austrinken
du werdest austrinken
er/sie/es werde austrinken
wir werden austrinken
ihr werdet austrinken
sie/Sie werden austrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgetrunken
du habest ausgetrunken
er/sie/es habe ausgetrunken
wir haben ausgetrunken
ihr habet ausgetrunken
sie/Sie haben ausgetrunken
conjugation
Futur II
ich werde ausgetrunken haben
du werdest ausgetrunken haben
er/sie/es werde ausgetrunken haben
wir werden ausgetrunken haben
ihr werdet ausgetrunken haben
sie/Sie werden ausgetrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tränke aus
du tränkest aus
er/sie/es tränke aus
wir tränken aus
ihr tränket aus
sie/Sie tränken aus
conjugation
Futur I
ich würde austrinken
du würdest austrinken
er/sie/es würde austrinken
wir würden austrinken
ihr würdet austrinken
sie/Sie würden austrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgetrunken
du hättest ausgetrunken
er/sie/es hätte ausgetrunken
wir hätten ausgetrunken
ihr hättet ausgetrunken
sie/Sie hätten ausgetrunken
conjugation
Futur II
ich würde ausgetrunken haben
du würdest ausgetrunken haben
er/sie/es würde ausgetrunken haben
wir würden ausgetrunken haben
ihr würdet ausgetrunken haben
sie/Sie würden ausgetrunken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austrinken
Infinitiv Perfekt
ausgetrunken haben
Partizip Präsens
austrinkend
Partizip Perfekt
ausgetrunken

AUSTRINKEN押韵的德语 单词


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

AUSTRINKEN一样开头的德语单词

austräumen
austreiben
Austreibung
austrennen
austreten
Austria
austriakisch
Austriazismus
austricksen
Austrieb
austrimmen
Austrinket
Austritt
Austrittserklärung
Austroasiaten
austroasiatisch
austrocknen
Austrocknung
Austrofaschismus
austrofaschistisch

AUSTRINKEN一样开头的德语单词

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

德语近义词词典里austrinken的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSTRINKEN»的近义词

以下的德语单词和«austrinken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
austrinken的德语近义词

«austrinken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSTRINKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到austrinken25种语言翻译
该章节所呈现的将austrinken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«austrinken»。

翻译者德语 - 中文

喝起来
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

beber hasta
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

drink up
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सोख लेना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شرب بجرعة واحدة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

допить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

beber
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

শুষিয়া লত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

boire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

minum sehingga
190 数百万发言者

德语

austrinken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

飲み干します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

마셔 버리다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngombe munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nốc cạn ly
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வரை குடிக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अप पिणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

içip bitirmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

bere fino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wypić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

допити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

bea până la fund
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πίνουν μέχρι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

drink
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dricka upp
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

drikke opp
5 数百万发言者

austrinken的使用趋势

趋势

词语 «AUSTRINKEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«austrinken»在不同国家的使用频率。
austrinken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«austrinken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSTRINKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«austrinken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«austrinken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

austrinken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSTRINKEN»的德语 引用

单词austrinken的知名引用和例句
1
Otto Stockmayer
Sie dürfen eine ganze Apotheke austrinken; aber setzen Sie Ihr Vertrauen nicht auf etwas anderes als den Herrn.
2
Peter Hohl
Es ist ganz gleichgültig, ob der Rest Bier im Ausguß verdirbt oder in meinem Magen. Ich würde es niemals austrinken, nur weil es bezahlt ist.
3
Christian Morgenstern
Jeder muß sich selbst austrinken wie einen Kelch.

«AUSTRINKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现austrinken的用法。与austrinken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
„Trinken Sie aus," so sprach der Mann vom ewigen Licht zu uns, und wir Arme hatten ja noch keinen einzigen Tropfen Bier vor uns, den mir hätten austrinken können ! Sprachlos sahen wir einander an. „Trinke aus," sprach ich zu meinem ...
2
Einsatzkommandos an der unsichtbaren Front: Terror- und ...
„Tragen eines 10 l Wasserbeha ̈lters (nach 20 m ein Glas Bier austrinken), Holen eines 10l Wasserbeha ̈lters (nach 20 m ein Glas Bier austrinken), Skilauf hin (nach 20 m ein Glas Bier austrinken), Holen der Ski (nach 20 m ein Glas Bier  ...
Thomas Auerbach, 2010
3
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Mose 24/18,daßdies die Einweihung bedeutet, erhelltaus der Bedeutungvon austrinken (potare), sofern esbeinahe das gleiche ist,was trinken (bibere),aber das Austrinken bedeutet hier mehr eine Tätigkeit vonseiten dessen an,der trinkt.
Emanuel von Swedenborg, 2013
4
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Zlustrauren, halb ausi'ckraiiert habe», ,zo. Austreiben , das Kälbgcn austreiben, no. jemand austreiben, 5«l. austrciiicn, als einen Nagel, 655. Austrinken, 14. nicht rein austrinken, 2g. ein Glas- voll austrinken , 75. dieGlckser voll austrinken, !b, ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
5
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Den Wein austrinken, aussaufen, ausschlürfen; das Mus ausessen, ausfressen, ausnaschen, ausfuttern; den Honig auslecken, ausschlecken, auslutschen; die Soße austunken; das Blut aussaugen. Diese Verbindungen mit bewegtem Objekt  ...
Franz Hundsnurscher, 1997
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
den befel seines herren austrinken (s. u. MAALER); die L,im- mat austrinken > sich in der Limmat erträn- ken< (SCHWEIZ. ID. 14, 1176; a. 1483; vgl. für das 19. Jh. MARTIN/LIENHART 2, 199); ein f äs unter dem reifen austrinken >ein Faß an  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Meere und Flüsse austrinken18 271 Lat. Mare interbibere Das Meer austrinken NAEVIUS 57. .'~.' Mlat. Qui omnia epotare vult flumina, vel tandem submergetur in uno Wer alle Flüsse austrinken will, wird wohl schliesslich in einem ertrinken ...
Samuel Singer, 2001
8
Holzlandsagen: Sagen, Mährchen und Geschichten aus den ...
... noch in Kaiser Karoli hochnothpeinlicher Halsgerichtsordnung dieses besonderen Falles gedacht war, erkannten sie doch nach bestem Wissen und Gewissen und thaten den großen, welthistorischen Ausspruch: „Ja, austrinken, austrinken ...
Kurt Gress, 1870
9
Der homöopathische Hausfreund: Th. Die Krankheiten der ...
nicht erst die eine Brust völlig austrinken, und die andere un- terdeß ruhen läßt, sondern dasselbe immer abwechselnd an beide Brüste anlegt. — Ist die Haut an einer Stelle der Brustwarze aufgezogen, so lasse man diese Brust erst völlig ...
Friedrich August Günther, 1858
10
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten: dem ...
Jch will es deutlich vor Augen legen: es stehen, zum Beispiel, auf einer Tafel hundert Gläser, alle voll Wein; unter den hundert Gläsern kann ein geladener Gast jedes, welches er will, austrinken, ja, er kann deren noch mehrere leeren, ohne ...
Franz Hunolt, 1842

包含词语«AUSTRINKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语austrinken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Video: Wales-Spieler feiert mit Tabledance
"Don't send me home", sangen sie, "ich will nicht zur Arbeit, ich will all das Bier hier austrinken..." Und zu Hause in Cardiff tanzten 6000 durch die brechend volle ... «tz.de, 六月 16»
2
Flaschen-Recycling: Algen statt Plastik
... Gelatine und zerfällt nach dem Austrinken ohne schädliche Rückstände. ... Müll für Jahrhunderte: Die Flasche aus Algen kompostiert nach dem Austrinken. «greenpeace magazin online, 六月 16»
3
So endete die Jagd auf Thomas N. Acht Polizisten beschatteten ihn ...
Eine Zeugin berichtet, dass der Vierfachmörder von Rupperswil vor seiner Verhaftung noch seinen Kaffee austrinken konnte. Bild1 / 2. IMG_0936.JPG ... «BLICK.CH, 五月 16»
4
Spitz startet Fußball-EM-Kampagne
Kern der Spitz-EM-Kampagne ist ein „Euro“-Gewinnspiel für alle Goal-Genießerinnen und -Genießer. Unter dem Motto „Austrinken und Nachschauen“ können ... «CASH, 四月 16»
5
Das passiert, wenn flüssiges Salz auf Wasser trifft
... auf eurer nächsten Party sein wird. So verwandelt ihr flüssiges Wasser in eine tragbare Blase, die ihr rumtragen und ganz einfach wieder austrinken könnt: ... «galileo.tv, 三月 16»
6
Toyota Mirai im Handelsblatt-Autotest: Abgase? Einfach austrinken!
Der Toyota Mirai ist die erste serienreife Wasserstoff-Limousine auf deutschen Straßen. Auf einer Testfahrt von Hamburg nach Düsseldorf prüfen wir, ob das ... «Handelsblatt, 一月 16»
7
Austrinken in der Altstadt in Mainz: Beichtstuhl- und Bluhm-Wirte ...
Austrinken in der Altstadt in Mainz: Beichtstuhl- und Bluhm-Wirte ziehen aus, Doctor Flotte schließt im März. Von Maike Hessedenz. MAINZ - Mit dem neuen Jahr ... «Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
8
Lachen und Wehmut bei «Pyri-Sile»
Bewegende Momente im Pyri. Austrinken im das Café de Pyrénées: Am Samstag hat das Lokal zum letzten Mal geöffnet. Bild: Valérie Chételat (8 Bilder) ... «Der Bund, 十一月 15»
9
Vorsicht, Fettnapf! - Tischmanieren, mit denen Sie sich im Ausland ...
In Japan gilt es als höflich, ein angebotenes Gläschen Sake immer anzunehmen. Wenn Sie beim Essen in Indien Ihr Glas austrinken, signalisieren Sie: Mehr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 十一月 15»
10
Handwärmer, iBeer | Die 11 dümmsten Apps der Welt
Klingt für viele wie ein Traum. Die App verwandelt das Smartphone in ein volles Bierglas. Durch kippen kann man das Glas "austrinken". Und dann nochmal. «BILD, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. austrinken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/austrinken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z