下载应用程式
educalingo
autochthon

在"德语"词典里autochthon}的意思

词典

单词 AUTOCHTHON的词源

griechisch autóchthōn.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中AUTOCHTHON的发音

autochtho̲n […ɔxˈtoːn] 


AUTOCHTHON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUTOCHTHON在德语中的意思是什么?

在德语 词典里autochthon的定义

土着,土着,土着发生在现场。 土着,土着,土着使用民族志学家。


AUTOCHTHON押韵的德语 单词

Agathon · Halbmarathon · Marathon · Melanchthon · Netzpython · Phaethon · Python · Skimarathon · Tithon · Verhandlungsmarathon · allochthon

AUTOCHTHON一样开头的德语单词

autobiografisch

AUTOCHTHON一样开头的德语单词

Archon · Cabochon · Capuchon · Chon · Cochon · Cornichon · Diptychon · Distichon · Kolophon · Manchon · Phon · Siphon · Thon · Triptychon · Typhon · Xenophon · en cabochon · obschon · schon · wennschon

德语近义词词典里autochthon的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUTOCHTHON»的近义词

以下的德语单词和«autochthon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在德语中«AUTOCHTHON»的反义词

以下的德语单词和«autochthon»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«autochthon»的25种语言翻译

翻译者

AUTOCHTHON的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到autochthon25种语言翻译

该章节所呈现的将autochthon由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«autochthon»。
zh

翻译者德语 - 中文

原地
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

autóctono
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

autochthonous
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

मूल निवासी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الأصليين
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

коренной
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

autóctone
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

autochthonous
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

autochthonous
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

autochthonous
190 数百万发言者
de

德语

autochthon
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

土着
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

토착
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

autochthonous
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chổ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

autochthonous
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yerli
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

autoctono
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

tubylczy
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

корінний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

autohton
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αυτόχθων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

outochtone
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

autoktont
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stedegne
5 数百万发言者

autochthon的使用趋势

趋势

词语 «AUTOCHTHON»的使用趋势

autochthon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«autochthon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

autochthon的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUTOCHTHON»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现autochthon的用法。与autochthon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schulpolitik für andere Ethnien in Deutschland
Autochthon Bedeutet soviel wie „aus dem Lande selbst", alteingesessen, „ eingeboren", bodenständig, am Ort entstanden. In Biologie und Geologie bezeichnet dies etwas, das an Ort und Stelle entstand. Zudem war autochthon die ...
Norbert Wenning, Georg Hansen
2
德語易混淆詞辭典
27. autochthon. dreist) & unverschämt/ausverschämt auswägen vt <etw. ~) ( = eichen ) Jl, wiegen/ wägen/abwiegen/abwägen/erwägen/auswiegen/ auswägen/ aufwiegen/nachwiegen/aufwiegeln/abwiegeln ausweichen vi (s) (jmdm./etw.
吳永年, 1996
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
Von einem sporadischen Vorkommen spricht man, wenn eine Parasitose in einem Gebiet, in dem der t Parasit nicht heimisch (T autochthon) ist, vereinzelt vorkommt, ohne dass ein zeitlicher oder räumlicher Zusammenhang zwischen ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Kriminalität und Kriminalisierung allochthoner Jugendlicher ...
Dieser Begriff allochthon (im Gegensatz zu „autochthon", welcher die Ursprungsbevölkerung meint) bezeichnet Menschen, welche im Inland leben und bei denen mindestens ein Elternteil im Ausland geboren wurde. „Ausländer" als ...
Carolin Berger, 2009
5
Griechische Mythen
Völker und einzelne Heroengeschlechter führen sich nicht nur auf heroische Stammväter göttlicher Abkunft, sondern auch auf Autochthonen zurück. Die Athener und Arkader hielten sich für autochthon. Der boiotische Ogyges, der arkadische ...
Friedrich Georg Jünger, 2001
6
Die rechtliche Regulierung invasiver gebietsfremder Arten in ...
... sind allochthone Populationen solche, die in einem anderen Gebiet entstanden und sekundär in das betreffende Gebiet eingewandert sind bzw. eingebracht wurden“.609 Die wesentliche Schwäche des Begriffs „autochthon“ besteht darin, ...
Anke Holljesiefken, 2007
7
Die Gesteine
3. Die telefonischen Strukturen und die Schichtfolgen Die überschobenen Deckschichten bilden drei tektonische Einheiten Autochthon, Helvetikum und Ulttahelvetikum. Die Karte (Fig. 41) zeigt die Verhältnisse noch etwas genauer als das ...
8
Geoland Schweiz
der helvetischen Decken ist während der Alpenfaltung als Abscherungshorizont mehrere Dutzend Kilometer nach Nordwesten verfrachtet worden. Nur am Nordrand des Aarmassivs sind sie autochthon,das heisst an Ort und Stelle geblieben ...
Michael Szönyi, 2007
9
Generation Tourismus:
Wein. autochthon. Elbas Weine haben meistens Prädikat. Ihre Flaschen sind auch vielfach num(m)eriert. Nicht zu teuer sind sie inselweit parat. Sicher wird auch, teurer, etwas exportiert. Den Chianti kriegt man selten auf den Tisch. Von La ...
Ulrich Hettmer, 2011
10
Die Bildungssituation von Roma in Europa
Protestan- Christlich- orthodox Muslimisch Verschiedene keit tisch Rechtlicher Autochthon Autochthon, Autochthon Allochthon Allochthon Allochthon; Status Allochthon tw. kein geregelter Aufenthaltsstatus Quelle: Halwachs/ Romani- Projekt ...
Sabine Hornberg, Christian Brüggemann, 2013

包含词语«AUTOCHTHON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语autochthon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Millions of voters didn't want Brexit. Why should they lose EU ...
It is what the EU's founding fathers had in mind in postwar Europe: a real post-national democracy, with the autochthon, or tribal, European regions – Catalonia, ... «The Guardian, 六月 16»
2
Obazda: Rezept für den bayerischen Brotaufstrich
... als das weltweit beste geltende Paprikapulver Tap de Corti, das aus den gleichnamigen, auf der Insel autochthon wachsenden Schoten gewonnen wird. «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
3
"Islamischer Staat": Die Terror-Falle
Der Terror des IS ist nicht abgeleitet, sondern autochthon. Wann ein "normaler" junger Mensch in die Unmenschlichkeit abkippt, bleibt nach zahllosen ... «ZEIT ONLINE, 十一月 15»
4
Kärnten bekommt neue Landesverfassung
SPÖ und Grüne bestanden auf den Begriff „slowenische Volksgruppe“ , die ÖVP wollte „autochthon“, was so viel heißt wie alteingesessene Volksgruppe. «ORF.at, 十月 15»
5
Ungewöhnliche Pflanze Vielseitige Pimpernuss
Fachleute bezeichnen solche Gehölze als gebietsheimisch oder autochthon. Staphylea pinnata, zu Deutsch Pimpernuss, ist eines dieser autochthonen ... «Bayerischer Rundfunk, 八月 15»
6
Massenauswanderung ist nicht nur schädlich
... Carl Schmitt tat – mythisch hochjubeln zum ewigen Antagonismus zwischen "autochthon-tellurischer" Redlichkeit und angelsächsisch-maritimer Windbeutelei. «DIE WELT, 七月 15»
7
Was ist ein "Islam ohne Scharia"?
Vor solchen Sätzen Michael Leys muss man Angst haben: „Die autochthonen Europäer sollen offensichtlich auf jegliche nationale, kulturelle, religiöse sowie ... «DiePresse.com, 六月 15»
8
Migration der Sprache: „Biodeutsch“ - Sprache unterwandert Kultur
Dabei kann es hilfreich sein, sich vorzustellen, wie dieser sprachliche Versuch einer Unterscheidung von autochthon und allochthon in anderen ... «tagesspiegel, 五月 15»
9
Die Frage der Woche: Was bedeutet «autochthon» in Bezug auf den ...
K.S. aus S. will wissen, was man genau unter dem Ausdruck «autochthon» verstehe. Bezieht sich die Bezeichnung nur auf die Herkunft des Weines oder hat ... «Neue Zürcher Zeitung, 四月 15»
10
Trollinger in SchwabenEin Wein für den Frühling
Überall herrscht lebhaftes Interesse an den sogenannten „autochthonen Rebsorten“ – das sind regionale Rebsorten, die es so nur in Italien, in Portugal oder in ... «BILD, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. autochthon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/autochthon>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH