下载应用程式
educalingo
Baumstrunk

在"德语"词典里Baumstrunk}的意思

词典

德语中BAUMSTRUNK的发音

Ba̲u̲mstrunk [ˈba͜umʃtrʊŋk]


BAUMSTRUNK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAUMSTRUNK在德语中的意思是什么?

树桩

树桩,树林树桩或树干,是树木的残余物,在伐木之后,临时保留在切割地点并从地面突出。 树桩也被称为年龄弱点或风的树的“自然”死亡。 它包括:▪根木:树的整个地下部分▪Stubbenholz,严格意义上相同:剩余的地上树干该根植物的农业价值较低,只能很难恢复。 然而,它具有生态价值。 树桩属于死木,形成生物层, 例如,对于某些罕见的昆虫或真菌如粘滞疝。 另一方面,它也是森林病虫害的门户, 例如根海绵,其通过树桩渗透根部并感染土壤中的其他根。 较大的树桩如果木材没有被清理或经济地使用,树桩可以在某些树种中再次被排出。 这用于林业部门。

在德语 词典里Baumstrunk的定义

树桩。

BAUMSTRUNK押韵的德语 单词

Abschiedstrunk · Begrüßungstrunk · Brottrunk · Haustrunk · Kohlstrunk · Labetrunk · Prunk · Rundtrunk · Schlaftrunk · Schlummertrunk · Schwedentrunk · Strunk · Sturztrunk · Trunk · Umtrunk · Willkommenstrunk

BAUMSTRUNK一样开头的德语单词

Baumsarg · Baumscheibe · Baumschere · Baumschläfer · Baumschlag · Baumschnitt · Baumschule · Baumschwamm · Baumstamm · baumstark · Baumsteppe · Baumsterben · Baumstumpf · Baumwachs · Baumwipfel · Baumwolle · baumwollen · Baumwollernte · Baumwollfaser · Baumwollfeld

BAUMSTRUNK一样开头的德语单词

Amateurfunk · Buschfunk · CB-Funk · Chipmunk · Deutschlandfunk · Dunk · Flugfunk · Funk · Hörfunk · Jazzfunk · Mobilfunk · Polizeifunk · Punk · Richtfunk · Rundfunk · Seefunk · Skunk · Sprechfunk · Stunk · Verkehrsfunk

德语近义词词典里Baumstrunk的近义词和反义词

近义词

在德语中«BAUMSTRUNK»的近义词

以下的德语单词和«Baumstrunk»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Baumstrunk»的25种语言翻译

翻译者

BAUMSTRUNK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Baumstrunk25种语言翻译

该章节所呈现的将Baumstrunk由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Baumstrunk»。
zh

翻译者德语 - 中文

树干
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

tronco de árbol
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

tree trunk
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पेड़ के तने
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جذع الشجرة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

ствол дерева
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

tronco de árvore
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

স্কন্ধ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

tronc d´arbre
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

batang pokok
190 数百万发言者
de

德语

Baumstrunk
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

木の幹
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

나무 줄기
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wit gedhe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thân cây
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மரம் உடற்பகுதியில்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

झाड ट्रंक
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ağaç gövdesi
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

tronco d´albero
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pnia drzewa
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

стовбур дерева
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trunchi de copac
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κορμό δέντρου
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

boomstomp
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

trädstam
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trestamme
5 数百万发言者

Baumstrunk的使用趋势

趋势

词语 «BAUMSTRUNK»的使用趋势

Baumstrunk的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Baumstrunk»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Baumstrunk的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAUMSTRUNK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Baumstrunk的用法。与Baumstrunk相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
EWD:
(pl. ciüc) „Baumstrunk" 1763 tschuch „truncus" Bartolomei 1879 ciüc „Klotz, dummer Mensch" Alton 1895 ciüc „ciocco, pezzo di legno" Alton 1923 tsvk „ Strunk" Gartner 185 1950 ciüch „tronco; colonna della fonta- na" Martini 1966 tshük ...
Johannes Kramer, 1989
2
Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...
*BÜSCA D 1). 4) Engad. büst „stamm" ist das gleiche wort, mit übertragener bed. Vgl. die gleiche bed. entw. bei CORPUS u.a. Apr. bust scheint nie „baumstrunk" bedeutet zu haben, wie verschiedene lexikogra- phen angeben. Var. bus s.
Dr. Johannes Kramer, 2002
3
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
*btd-f/0 'Baumstrunk; Billardkugel' LEI 1979ff.:V, 1499-1510, POKORNY 1959- 1969: I, 118, MEYER-LÜBKE 19353: 1104., GRZEGA 2001:86f. BISHERIGE DEUTUNGEN Substratsprachen SCHILLER/LÜBBEN 1875-1881: I, 330 mittelniederdt.
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
4
Romania Gallica Cisalpina: Etymologisch-geolinguistische ...
*bünia (1) 'Baumstrunk'; (2) 'Beule'; (3) 'Art Kuchen' REW 1396; Fare 1396; TB 90; Gsell 1997: 139 ann. 13; Brinkmann 1938: 1235.; DRG II: 345: 593; FEW 1: 6285. ; DEI I: 6305.; DEL1259; VDSI 1146; AIS 685; Legros 1969: 765.; DECLC II: ...
Joachim Grzega, 2001
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Informationsdienst, 1998, Internet) - Dazu: baumnuss- gross, Baumnussöl Baumstrunk A CH der; -(e)s, ...strünke: /STUBBEN D-nord >Rest des Baumstammes, der nach dem Fällen eines Baums übrig bleibt; Baumstümpfe Der Mann war mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Die Burgunder, Schlußwort
Dazu Doubs engregni >>reizen« (se dit de Pespece d'irritation qui rend une plaie plus vive, plus difficilement cicatrisable), dazu end'gneu (d. i. engregneux) »einer ‚ bei dem Wunden schwer heilen«. burg. gruba »Baumstrunk‚ an dem frische ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1936
7
1967: Fragmente einer versuchten Selbstheilung
Ein Sitzkissen oder ein bestimmter Baumstrunk im Wald diente mir als Motorrad. Natürlich war mir zu jedem Zeitpunkt klar, dass mein Motorrad eigentlich ein Baumstrunk war oder ein Sitzkissen und wenn ich im Spiel gesagt hätte, „das isch ...
Silentio Salocin, 2009
8
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
1200 m (GF 8952/2), 1984-04-12; a) Alnus glutinosa b) Populus tremula c) Acer pseudoplatanus d) Sorbus aucuparia e) Baumstrunk f) Zaunlatten g) Larix decidua h) Sambucus racemosa 6. 4 km E von Neumarkt, Oberberg, beim Gehört  ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1991
9
Manisch-psychotisch, in einer anderen Welt!
Auf ein— mal sah ich auf der linken Seite einen langen mächtigen Baumstrunk, der wohl durch ein Unwetter oder Blitz quer den Berg hinauf lag. Ich kletterte mit allen vieren darauf und den faulen Baumstamm hoch. Als ich oben angekommen  ...
Gabriela, 2013
10
Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik: ...
Bask. mäta 'Baumstrunk'; span.port. maga 'Baum, Gestrüpp': okzit. gggg ' Haselnußstrauch, Gebüsch, Büschel, Baumstrunk'; frankoprov. EEEE 'Haufe, Heuhaufe': sard. gggg 'Gebüsch, Gestrüpp'; Lazio QQEEQ 'Reisigbündel'. - Berber.
P. Sture Ureland, 1982

包含词语«BAUMSTRUNK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Baumstrunk在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vom Schnäggebüchel nach Hintersack
Die «Gedenktafel» auf einem Baumstrunk, gestiftet durch unsere Jahrgängerkollegen 1947, macht auf diese Stelle aufmerksam. Die Ausschilderung zu dieser ... «suedostschweiz.ch, 七月 16»
2
Der Wald als Heiler?
Egal, ob sich die Teilnehmer auf einen Spaziergang begaben oder nur ruhig im Wald auf einem Baumstrunk sassen: Die Blutzuckerwerte verbesserten sich. «Tierwelt, 七月 16»
3
Schlagzeuger In A Box
Und schleift da jemand einen Baumstrunk durch den Raum? Ja. So war das. Und mehr verrate ich nicht. Gehen Sie am 2. September 2016 am besten selbst ... «Der Bund, 六月 16»
4
Motorsport: Ronnie Bratschi verlässt sich auf 600 PS
Rustikale Siegerehrung: Ronnie Bratschi als Sieger auf dem mittleren Baumstrunk, flankiert von zwei Slowaken, die ihn mit ihren Skoda Fabia WRC ... «AutoSprintCH, 五月 16»
5
Fast kläglich verendet – nun gibt die Halterin Hundewelpe Diego frei
Im März wurde der junge Hund in einem Baumstrunk in Niederwil zurückgelassen. Seine Halterin gibt ihn nun offiziell ab. Bekennt sie damit ihre Schuld? «az Aargauer Zeitung, 五月 16»
6
Nach Schlittelunfall: Eltern und Schule Dietikon fordern ein ...
Die Horrorabfahrt endete damit, dass Laura mit dem Kopf in einen Baumstrunk und Stein prallte und sich schwer verletzte. Eine Blutlache habe sich im Schnee ... «az Limmattaler Zeitung, 三月 16»
7
Verlassener Welpe: Diegos Besitzerin ermittelt – Verfahren läuft
Welpe Diego steckte in einem Aargauer Wald in einem Baumstrunk. Ein Wildhüter rettete ihn vor dem Tod. Jetzt ist die Besitzerin des Vierbeiners ausfindig ... «20 Minuten, 三月 16»
8
Bei einem Schlittelunfall verletzten sich drei Dietiker Schülerinnen
Eines der Mädchen prallte mit dem Kopf in einen Baumstrunk und einen Stein und verletzte sich schwer. Die Rega flog die Verletzte ins Kantonsspital nach ... «az Limmattaler Zeitung, 三月 16»
9
Retter der vergessenen Kulturschätze
12 000 Jahre alt ist der Baumstrunk im Ortsmuseum, der aus einer Baugrube gerettet wurde. © Zur Verfuegung gestellt. So könnten die Birmensdorfer früher ... «az Limmattaler Zeitung, 三月 16»
10
Ein sicherer Ort gegen Füchse und andere Widrigkeiten
... einem Baumstrunk und unter dem Vordach eines Schopfes auf einem Obstharass liegt. Am Mittwoch aber wurde daraus ein viel beachtetes Vorzeigeobjekt. «Zürichsee-Zeitung, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Baumstrunk [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/baumstrunk>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH