下载应用程式
educalingo
Bedeutungserweiterung

在"德语"词典里Bedeutungserweiterung}的意思

词典

德语中BEDEUTUNGSERWEITERUNG的发音

Bede̲u̲tungserweiterung [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ɛɐ̯va͜itʊŋ]


BEDEUTUNGSERWEITERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEDEUTUNGSERWEITERUNG在德语中的意思是什么?

这意味着延长

意义的延伸是语言学中的一个术语,是一种意义上的变化。 原则上,发生两种可能的情况:词被赋予额外的意义或者它们具有的意义,变得更加非特异性。

在德语 词典里Bedeutungserweiterung的定义

扩展词的意思。

BEDEUTUNGSERWEITERUNG押韵的德语 单词

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

BEDEUTUNGSERWEITERUNG一样开头的德语单词

Bedeutung · Bedeutungsangabe · Bedeutungsentwicklung · Bedeutungsgehalt · bedeutungsgleich · Bedeutungslehre · bedeutungslos · Bedeutungslosigkeit · bedeutungsschwanger · bedeutungsschwer · Bedeutungsübertragung · Bedeutungsumfang · Bedeutungsunterschied · Bedeutungsverbesserung · Bedeutungsverengerung · Bedeutungsverengung · Bedeutungsverlust · bedeutungsvoll · Bedeutungswandel · Bedeutungswörterbuch

BEDEUTUNGSERWEITERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

德语近义词词典里Bedeutungserweiterung的近义词和反义词

近义词

«Bedeutungserweiterung»的25种语言翻译

翻译者

BEDEUTUNGSERWEITERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bedeutungserweiterung25种语言翻译

该章节所呈现的将Bedeutungserweiterung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bedeutungserweiterung»。
zh

翻译者德语 - 中文

这意味着延长
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

es decir, la extensión
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

meaning extension
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

जिसका अर्थ है विस्तार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تمديد معنى
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

что означает расширение
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

ou seja, extensão
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অর্থ এক্সটেনশন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

l´extension qui signifie
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

lanjutan bermakna
190 数百万发言者
de

德语

Bedeutungserweiterung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

意味の拡張
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

의미 확장
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

meaning extension
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

có nghĩa là mở rộng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அதாவது நீட்டிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

विस्तार अर्थ
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

anlam uzatma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

estensione che significa
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

co oznacza przedłużenie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

що означає розширення
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

extensie sensul
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

που σημαίνει επέκταση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wat beteken uitbreiding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

betyder förlängning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

betyr forlengelse
5 数百万发言者

Bedeutungserweiterung的使用趋势

趋势

词语 «BEDEUTUNGSERWEITERUNG»的使用趋势

Bedeutungserweiterung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bedeutungserweiterung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Bedeutungserweiterung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEDEUTUNGSERWEITERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bedeutungserweiterung的用法。与Bedeutungserweiterung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Historische Sprachwissenschaft des Deutschen: eine ...
5.1.1 Bedeutungserweiterung Bei der Bedeutungserweiterung handelt es sich um einen sehr häufig begangenen Pfad, der verschiedene Erscheinungsformen umfasst. In jedem Fall werden dabei semantische Merkmale abgebaut, womit sich ...
‎2010
2
Grammatikalisierung im Deutschen
Diese Bedeutungserweiterung stellt keine Eigentümlichkeit des Deutschen dar, sondern ist übereinzelsprachlich häufig. Es handelt sich um eine Erweiterung, die mit der Telizität von geben zu tun hat und zu einem neuen Sachverhalt führt.
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
3
Sprachwandel - Bedeutungswandel: empirische Studien zur ...
LEXEM. LEXEM. Semem (SPEZIELL) Semem (SPEZIELL) Semem (ALLGEMEIN) Semem (ALLGEMEIN) Semem n Semem n Semem n Schematische Darstellung der BEDEUTUNGSERWEITERUNG habe die andere unmittelbar abgelöst.
Maria Biskup, 2011
4
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
Sehr unauffällig, aber extrem häufig ist die Bedeutungserweiterung von alltagssprachlichen Tierbezeichnungen auf der Ebene der Spezies zu höheren wissenschaftlichen Taxa auf der Ebene der Familie (vgl. Gevaudan 1997: 9f., Staib 1995).
Wiltrud Mihatsch, 2006
5
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
der zwischen «Bedeutungsverengung», «Bedeutungserweiterung» und « Erweiterung der referentiellen Extension» unterscheidet, wobei mit letzterer unsere Bedeutungserweiterung gemeint ist. Als einziger in der älteren Forschung hat Nyrop ...
Andreas Blank, 1997
6
Warum Schiller wirklich "witzig" war und nicht immer "geil" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Sprachwandel, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich im Rahmen ...
Malte Schröder, 2010
7
Bedeutung in diachroner Perspektive - Metaphern und ihre ...
Bedeutungserweiterung Bei der Bedeutungserweiterung „werden semantische Merkmale abgebaut, womit sich die Anwendbarkeit des Wortes erweitert“ ( Nübling 2008: 110). Der Ausdruck „Bedeutungserweiterung“ ist jedoch, wie Andreas ...
Joana Dörfler, 2011
8
Die Rückseite der Sprache: Philosophie der Metapher
Sobald die Verschiebungs- und Übertragungstätigkeit der Metapher ausgeführt ist, erfährt der Begriff Armut eine temporäre Bedeutungserweiterung. Temporär deshalb, da der Begriff Armut nicht nachhakig um jene Aspekte erweitert wird, die  ...
Paul Sailer-Wlasits, 2003
9
Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...
Man müßte also logischerweise von ‚Bezeichnungserweiterung' und ‚Be— zeichnungsverengung' sprechen oder — um die Angelegenheit vollends zu verwirren — ‚Bedeutungsverengung' anstelle von ‚Bedeutungserweiterung' verwenden ...
Sascha Bechmann, 2013
10
Romanische Sprachgeschichte
Zu den wichtigsten gehören die Bedeutungserweiterung und die Bedeutungsverengung sowie die Bedeutungsübertragung. Ein bekanntes Beispiel einer Bedeutungserweiterung (‚Generali- sierung') ist die Entwicklung von klat. PLICA ̄RE.
Georg A. Kaiser, 2012

包含词语«BEDEUTUNGSERWEITERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bedeutungserweiterung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wahlkampfphrasen im Test
Die metaphorische Bedeutungserweiterung jedoch, d. h. die „Entfaltung“ der Metapher, wie Paul Ricoeur das einmal nannte, macht den Unterschied aus. «ORF.at, 五月 16»
2
religion.ORF.at
Erst im späteren Verlauf sei es durch eine Verständigung mit den Lutheranern zu einer etwas irreführenden Bedeutungserweiterung auch im ökumenischen ... «ORF.at, 四月 16»
3
Niemals mehr Staat
Im Zuge der linksliberalen 70er Jahre erfuhr der Roman eine Bedeutungserweiterung und stand nun für die Kritik an staatliche Zumutungen allgemein. Denn im ... «Junge Welt, 四月 16»
4
Machtanspruch des IS - Ein Kalifat, das keines ist
"Sie nutzten den Begriff Kalif, um ihre Herrschaft zu legitimieren. Und der Begriff des Kalifen erfuhr eine Bedeutungserweiterung, nämlich in dem Sinne, dass es ... «Deutschlandfunk, 三月 16»
5
Was steht im Dritten Deutschen Kinder- und Jugendsportbericht?
Der Szene-Begriff erhält im Aufsatz über die Sportszene „Trendsport“ eine Bedeutungserweiterung, findet doch Trendsport gerade in sog. „lokalen Szenen“ statt ... «DOSB.de, 二月 16»
6
Wortspuren: Nur herein in die gute warme Stube!
Jahrhundert beschert uns eine wesentliche Bedeutungserweiterung von camera, nämlich "Fotoapparat". Das Experimentieren mit der camera obscura, einem ... «derStandard.at, 二月 16»
7
Neben der Rolle?
... wobei der Begriff in der slapstick comedy, der “Radaukomödie”, allmählich eine Bedeutungserweiterung zu einer extravaganten Form der nichtsprachlichen ... «Amusio.com, 一月 16»
8
Schrift und Text in der Kunst
Neben einer semantischen Bedeutungserweiterung erhält Schrift im Bild oft auch einen autopoetischen Stellenwert, man denke nur an die Schriftspuren Cy ... «inFranken.de, 九月 15»
9
Eine 08/15-Geschichte
In dieser Phase kommt es zu einer Bedeutungserweiterung beziehungsweise -verschiebung, und in dieser Zeit verstehen Sprecher und Hörer noch beide ... «Badische Zeitung, 五月 15»
10
Resilienz: mehr als ein Allheilmittel für Manager
Aber der Begriff der Resilienz hat inzwischen auch eine Bedeutungserweiterung erfahren, die ich ganz spannend finde. Nun lenkt sich der Blick stärker in ... «HAUFE Online, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Bedeutungserweiterung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bedeutungserweiterung>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH