下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Beduine}的意思

词典
词典
section

单词 BEDUINE的词源

französisch bédouin < arabisch badawiyyūn , Plural von: badawī = Wüstenbewohner, zu: badw = Wüste.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEDUINE的发音

Beduine  [Bedui̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDUINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEDUINE在德语中的意思是什么?

点击查看«Beduine»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Beduine

贝都因人

Beduinen

贝都因人是阿拉伯半岛的游牧后裔,叙利亚沙漠,西奈山,撒哈拉以南地区和以色列内盖夫。 通常贝多文人通常不会将它用作自称。 他们自己称自己是阿拉伯人,与久坐不动的ḥaḑar相反。 这个词是指城市和农民,对应于阿拉伯的堕落者。 另一方面,对贝都因人划分的概念,即Fellache,可以回溯。 贝都因人是阿拉伯人,遵循大多数伊斯兰教。 他们认为以实玛利是他们的父亲。 同时,在许多阿拉伯国家,贝都因人的久坐后代受到相当的歧视。 Beduine bezeichnet einen nomadischen Wüstenbewohner der Arabischen Halbinsel, der Syrischen Wüste, des Sinai, in Teilen der Sahara und im israelischen Negev. Das Wort badawī wird als Eigenbezeichnung von den Beduinen gewöhnlicherweise gar nicht benutzt. Sie selbst nennen sich arab im Gegensatz zu den Sesshaften, ḥaḑar. Dieser Begriff bezog sich auf Städter und Bauern gleichermaßen und entspricht dem arabischen fallāḥūna . Darauf wiederum geht der Begriff zur Abgrenzung zu den Beduinen, nämlich Fellache zurück. Die Beduinen sind Araber und folgen in großer Mehrheit dem Islam. Sie betrachten Ismael als ihren Stammvater. Mittlerweile sesshafte Abkömmlinge der Beduinen unterliegen als Bedun in vielen arabischen Staaten erheblicher Diskriminierung.

在德语 词典里Beduine的定义

两个游牧的阿拉伯沙漠居民 - ©Corbis /免版税两个沙漠居民 - ©Corbis / Royalty-Free。 nomadisierender arabischer WüstenbewohnerZwei Beduinen - © CORBIS/Royalty-FreeZwei Beduinen - © CORBIS/Royalty-Free.
点击查看«Beduine»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEDUINE押韵的德语 单词


Basquine
[basˈkiːnə]
Bauruine
Ba̲u̲ruine [ˈba͜uruiːnə]
Beguine
[beˈɡiːn]
Burgruine
Bụrgruine [ˈbʊrkruiːnə]
Investitionsruine
Investitio̲nsruine
Ruine
Rui̲ne 
Schlossruine
Schlọssruine [ˈʃlɔsruiːnə]

BEDUINE一样开头的德语单词

Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung
Beduinin
beduinisch
bedungen
bedünken
bedürfen
Bedürfnis
Bedürfnisanstalt
Bedürfnisbefriedigung
bedürfnislos
Bedürfnislosigkeit

BEDUINE一样开头的德语单词

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

德语近义词词典里Beduine的近义词和反义词

近义词

«Beduine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEDUINE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Beduine25种语言翻译
该章节所呈现的将Beduine由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Beduine»。

翻译者德语 - 中文

贝都因人
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

beduino
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Bedouin
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बेडुइन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بدوي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

бедуин
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

beduíno
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বেদুইন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bédouin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Bedouin
190 数百万发言者

德语

Beduine
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ベドウィン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

베두인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Badui
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Bedouin
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நாடோடி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Bedevi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

beduino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

beduin
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

бедуїн
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

beduin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Βεδουίνων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Bedoeïene
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Bedouin
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Bedouin
5 数百万发言者

Beduine的使用趋势

趋势

词语 «BEDUINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«Beduine»在不同国家的使用频率。
Beduine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Beduine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEDUINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Beduine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Beduine»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Beduine的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEDUINE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Beduine的用法。与Beduine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Als Beduine unter Beduinen: Mitgelebtes
Als ich in die Heimat zurückgekehrt war und soeben begonnen hatte, kein Beduine zu sein und die Dinge von hier aus zu sehen, stellte sich mir die Sachlage ungefähr so dar. Mit der Zustimmung meiner Lagergenossen dort wegzugehen, war ...
Ludwig Ferdinand Clauss, 2004
2
Religionen und Weltanschauungen: Islam / Hans-Michael ...
Der Beduine fragte weiter: Und wer hat diese Berge aufgestellt und in ihnen geschaffen, was sich darin befindet? Der Prophet erwiderte: Gott. Da sagte der Mann: Bei Dem, Der Himmel und Erde erschaffen und diese Berge aufgestellt hat , hat ...
‎2009
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Man prügelt sich von Ansang bis zu Ende, und Gharaguß, ein echter Beduine, ist der Held, welcher die meisten Schläge bekommt und austheilt. Es wird bald arabisch, bald französisch gesprochen, denn der Theaterdirektor ist ein angestellter ...
4
Tausend und eine Nacht: arabische Erzählungen
Da fagte der Beduine: „Wifie. Gott hat mir fehs Töhter gefhenkt. es find aber fünf davon geftorben. nur die Jüngfte lebt noh; ih wollte dih darum fragen. ob du ein hiefiges Mädhen oder ein fremdes bift. und als meiner Tohter Gefellfhafterin mit ...
‎1872
5
Das Buch der Lieder: mit dem Bildniß des Dichters
Nachts im kalten Nebelschauer Hält die Beduine Wacht, Während daß ein Sturm, ein rauher, Schrecken in das Land gebracht; Und sie hört mit ernstem Lauschen, Wie es im Gebüsche tost, Und ihr ist's, als ob das Rauschen Brächte einen ...
Friedrich Konrad Müller von der Werra, 1866
6
Sara und Naomi
Shirin Amrad. in kleinen Gläsern an. Wer trank, saß auf Kissen am Boden. Der Tee wurde auf einem kleinen Feuer zubereitet. Ein Krug reichte für vier Gläser. Sara setzte sich auf ein Kissen und bat um ein Glas Tee. Der alte Beduine lächelte ...
Shirin Amrad, 2003
7
Blicke aus der Schule in das Leben: Ein Buch für Schule und ...
Aus einer gewiffen Re. gelmäßigkeit der Räume zwifchen den Fußfiapfen kann ein Beduine beurtheilen. ob der Wanderer. deffen Füße den Eindruck zurückgelafien haben. ermüdet gewefen fei oder nicht. indem nach einer Strapaze der ...
Jos Pfregner, 1846
8
Die Flucht nach Hindustan und andere Geschichten aus dem ...
Als der Beduine zum Tore des Palastes kam, traten ihm Höflinge entgegen und besprengten seine Brust mit dem Rosenwasser ihrer Gunst. Sie erkannten sein Begehren ohne Worte; es war ihre Art, Wünsche vor dem Bitten zu gewähren.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Gisela Wendt, 1989
9
Die tausend und einen nacht: noch nicht übersetzte mährchen, ...
Was macht ihr da? fragte sie der Beduine. — Ich begebe mich unter euren Schutz, Arabischer Scheich I erwiederre sie. — Das ist ganz gut, aber warum hat man euch angeschlossen? — Ich wollte mich an einer von meinen Feindinnen rächen ...
10
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
684, anm. 2). — 38 Ein habgieriger mann: Ihyä' 4/399. Dort und vorher ähnliche geschichten. — 42, 25:649, anm. 1). — 47 Die beschlafene leiche: etwas anders bei Ibn Bäböya, Kamäl ad-din 354. — 48 Der durstige beduine: Sa'di, Gulistdn, ...
Hellmut Ritter, 1978

包含词语«BEDUINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Beduine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beduine und Kadett assen beim Zmittag zusammen Wurstweggen
Hätte mir jemand vor 50 Jahren gesagt, ich würde mich einst im «Aargauer Tagblatt» ans Lenzburger Jugendfest von 1966 erinnern, wäre das schlicht ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
2
Armee sorgt für bessere Arbeitschancen für Beduinen
JERUSALEM (inn) – Israels Armee will etwas gegen die hohe Arbeitslosigkeit unter den Beduinen im Land unternehmen. Ein spezielles Ausbildungsprogramm ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 二月 16»
3
Uralte Felsenstädte: Von Petra bis zum Wadi Rum: Warum Sie ...
Den Kaffee eines Beduinen in Jordanien lehnt man nicht ab. „Die erste ... Der junge Beduine lacht bei diesem Satz, er ist wohl nicht allzu ernst zu nehmen. «FOCUS Online, 一月 16»
4
Israel Armee zerstört EU-finanzierte Beduinen-Unterkünfte
Das Bild zeigt einen Beduinen, der 2011 in den Trümmern seiner Hütte nach Habseligkeiten sucht. (picture alliance / EPA / Abed Al Hashlamoun). «Deutschlandfunk, 一月 16»
5
Auf einen Kaffee bei den Beduinen
Den Kaffee eines Beduinen in Jordanien lehnt man nicht ab. „Die erste Tasse muss man trinken“, sagt Ali Hasaseen. Das gebietet die Höflichkeit. „Danach aber ... «svz.de, 一月 16»
6
Jordanien: Urlaub mit Beduinen
Den Kaffee eines Beduinen in Jordanien lehnt man nicht ab. "Die erste Tasse muss man trinken", sagt Ali Hasaseen. Das gebietet die Höflichkeit. "Danach aber ... «RP ONLINE, 十二月 15»
7
Auf einen Kaffee bei den Beduinen: Jordaniens Tourismus in der Krise
Den Kaffee eines Beduinen in Jordanien lehnt man nicht ab. „Die erste Tasse muss man trinken”, sagt Ali Hasaseen. Das gebietet die Höflichkeit. „Danach aber ... «Aachener Zeitung, 十二月 15»
8
Geschichtsträchtige Landschaft Mit den Beduinen durch Jordanien
Ali, der 28 Jahre alte Beduine, der uns als Guide durch das Reservat führt, klopft einem schwarz-weißen Bock an den Hals und sagt liebevoll, aber pragmatisch: ... «Deutschlandfunk, 十二月 15»
9
Israel: Das Prinzip Abschreckung
Zuletzt unter anderem auch im Negev, als ein 21-jähriger Beduine mit israelischem Pass im Busbahnhof von Beer Shewa einem Soldaten die Waffe entwendete ... «ZEIT ONLINE, 十月 15»
10
Foto-Reportage: Beduinen-Leben in Israel
Die Kultur der Beduinen wird meist vereinfacht und romantisiert. Der letzte Ägyptenurlaub oder Film und Fernsehen sind prägender, da kaum jemand Zeit hat, ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Beduine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beduine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z