下载应用程式
educalingo
Begegnung

在"德语"词典里Begegnung}的意思

词典

德语中BEGEGNUNG的发音

Bege̲gnung 


BEGEGNUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEGEGNUNG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Begegnung的定义

遭遇; 满足体育比赛。 遭遇; 会议©Bibliographisches Institut,曼海姆©Bibliographisches Institut,Mannheim实例仅仅是一个短暂的相遇,假日课程是一个具有国际接触的地方,形象地说:与俄罗斯辽阔的大陆相遇。


BEGEGNUNG押韵的德语 单词

Ableugnung · Absegnung · Aneignung · Aussegnung · Beregnung · Eignung · Einsegnung · Enteignung · Entgegnung · Fahreignung · Finalbegegnung · Jugendbegegnung · Leugnung · Segnung · Selbstverleugnung · Sicherungsübereignung · Verleugnung · Wiederbegegnung · Zueignung · Übereignung

BEGEGNUNG一样开头的德语单词

Begebenheit · Begeber · Begeberin · Begebnis · Begebung · begegnen · Begegnis · Begegnungsstätte · begehbar · Begehbarkeit · begehen · Begehr · begehren · begehrenswert · begehrlich · Begehrlichkeit · begehrt · Begehung · begeifern · Begeiferung

BEGEGNUNG一样开头的德语单词

Abwasserverregnung · Ahnung · Anerkennung · Auszeichnung · Bedienung · Berufseignung · Bezeichnung · De-jure-Anerkennung · Entfernung · Eröffnung · Ferienwohnung · Gottesleugnung · Meinung · Ordnung · Planung · Rechnung · Schuleignung · Tarnung · Verordnung · Wohnung

德语近义词词典里Begegnung的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEGEGNUNG»的近义词

以下的德语单词和«Begegnung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Begegnung»的25种语言翻译

翻译者

BEGEGNUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Begegnung25种语言翻译

该章节所呈现的将Begegnung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Begegnung»。
zh

翻译者德语 - 中文

遭遇
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

encuentro
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

encounter
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

सामना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لقاء
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

столкновение
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

encontro
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সাক্ষাৎ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

rencontre
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

pertemuan
190 数百万发言者
de

德语

Begegnung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

出会い
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

교전
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

manggih
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

gặp gỡ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சந்திப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

चकमकीत
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

karşılaşma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

incontro
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

spotkanie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

зіткнення
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

întâlni
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συνάντηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontmoeting
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

möter
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

møte
5 数百万发言者

Begegnung的使用趋势

趋势

词语 «BEGEGNUNG»的使用趋势

Begegnung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Begegnung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Begegnung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEGEGNUNG»的德语 引用

单词Begegnung的知名引用和例句
1
Anaïs Nin
Eine echte Begegnung kann in einem einzigen Augenblick geschehen.
2
Arthur Christopher Benson
Wer kann diesen erstaunlichen Instinkt erklären, welcher uns sagt, daß nach einer einzigen Begegnung mit dem einen oder anderen Menschen er auf irgendeine mystische Weise für uns wertvoll ist.
3
Comte de Lautréamont
Der Surrealismus ist so schön, wie die zufällige Begegnung eines Regenschirmes mit einer Nähmaschine auf dem Seziertisch.
4
Comte de Lautréamont
Die zufällige Begegnung von Nähmaschine und Regenschirm auf einem Seziertisch.
5
Ernst Jünger
Bücher sind reine Abfälle. Das Wesentliche ist die Begegnung mit der Sprache. Der Autor ist wie ein Minenleger: Er befindet sich schon wieder in anderen Gewässern, wenn die Minen hochgehen.
6
George W. Bush
Ich erinnere mich an eine Begegnung mit der Mutter eines Kindes, das von den Nordkoreanern genau hier im Oval Office entführt wurde.
7
Klaus vom Dachsbuckel
Den Wert einer Begegnung erfährt man oft nicht im Augenblick der Begegnung, sondern in der Zeit danach.
8
Philippe Pozzo di Borgo
Die Begegnung mit anderen ist für mich das höchste Glück.
9
Viktor Frankl
In der Begegnung transzendiere ich mich selbst, wenn sie echt ist, und bringe nicht nur mich selbst zum Ausdruck.
10
Amélie Nothomb
Sicherlich gab es in der Welt des Schrifttums für jedermann ein Werk, das ihn zum Leser machen könnte, vorausgesetzt, das Schicksal sorgt für die Begegnung.

«BEGEGNUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Begegnung的用法。与Begegnung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Begegnung fördern: Mit Gewaltfreier Kommunikation ...
Liv Larsson beleuchtet Strukturen, die auf die Beherrschung anderer abzielen und gibt dem Leser Werkzeuge an die Hand, um lebensdienliche Systeme zu erschaffen.
Liv Larsson, 2009
2
Zeit der Begegnung - Begegnung mit der Zeit: Zeitliche ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat-Gesamthochschule-Siegen, 2003.
Claudia Duwe, 2004
3
Die Begegnung mit Fremden und das Geschichtsbewusstsein
Wie wirkt sich Migration und die damit verbundene Begegnung mit Fremden auf das Geschichtsbewusstsein aus?
Judith Becker, Bettina Braun, 2012
4
Realität und Innovation in der europäischen Begegnung
Die Autoren haben untersucht, was europäische Begegnungen, speziell von jungen Menschen, zur Entwicklung Europas beitragen und was sie unter bestimmten, innovativen Bedingungen und Dynamiken einbringen können.
Alexander Thomas, 2009
5
Sendung - Eroberung - Begegnung: Franz Xaver, die ...
Proceedings of a symposium held Dec. 5-7, 2002, at the Katholische Akademie Schwerte, in Schwerte, Germany.
Johannes Meier, 2005
6
Koloniale Begegnung:
Der vorliegende Band umfasst 22 Beitrage von Teilnehmerinnen und Teilnehmern der internationalen Konferenz "Die (koloniale) Begegnung.
Marianne Bechhaus-Gerst, Reinhard Klein-Arendt, 2003
7
Die therapeutische Begegnung: Verinnerlichung von Ich und Du
Begegnung,. Beziehung,. Übertragung. und. innere. Lebensgeschichte. Therapeutische. Begegnung. Anhand der drei Therapien haben wir versucht, den Zusammenhang von innerer Lebensgeschichte mit dem therapeutischen ...
Alice Bernhard-Hegglin, 1998
8
Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...
Kam es in der Mesopotamien beheimateten "Alten Kirche des Ostens" im 6.-11.
Georg Günter Blum, 2009
9
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Essays from four decades on the German policy of the Romans are assembled here to give a general picture of the encounter between the Romans and the Germans from the migration of the Cimbri to the early imperial age.
Dieter Timpe, 2006
10
Zur Begegnung des japanischen Buddhismus mit dem Christentum ...
Genau hierauf richtet sich das Augenmerk dieses Bandes. Schrimpf fragt nach den zentralen Faktoren, die die buddhistische Auseinandersetzung mit der auslandischen Religion in jener Zeit pragten.
Monika Schrimpf, 2000

包含词语«BEGEGNUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Begegnung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FOTOS: Heidelberg-Altstadt: Kellerbrand in „Haus der Begegnung ...
Heidelberg-Altstadt - Am Montagmorgen steht ein Keller im „Haus der Begegnung“ in der Merianstraße in Flammen. Noch ist unklar, wie es zu dem Feuer ... «HEIDELBERG24, 六月 16»
2
Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung
Die Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung und dem Gebet für den Frieden in Jerewan, Platz der Republik, am 25. Juni 2016 im ... «Radio Vatikan, 六月 16»
3
«Miss Germany» trifft Papst: Begegnung geplant
Die Begegnung der Gläubigen mit dem katholischen Kirchenoberhaupt auf dem Petersplatz beginnt gegen 9. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «Ruhr Nachrichten, 六月 16»
4
Elefant vs. Schwarzenegger: In Südafrika kam es zur Begegnung ...
«Diese Kreaturen sind absolut wundervoll», schreibt Schwarzenegger zum Video der bedrohlichen Begegnung. «Auch wenn einige von uns danach die Hose ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
5
Freude – Dienst – Begegnung
Franziskus in Santa Marta: die Merkmale des Christen. Ein Christ ohne Freude, der mit schiefem Gesicht herumläuft, ist hässlich und kein Christ in vollem Sinn. «Kath.Net, 五月 16»
6
Erste Begegnung
Papst Franziskus ist am Freitag mit der polnischen Ministerpräsidentin Beata Szydlo zusammengetroffen. Es ist die erste Begegnung der nationalkonservativen ... «domradio.de, 五月 16»
7
Xanten: LVR gegen "Tag der Begegnung" in Xanten
Die Auftritte von Guildo Horn gehörten stets zum Höhepunkt beim Tag der Begegnung in Xanten. Der "Meister" und seine Strümpfe sind Stammgäste bei den ... «RP ONLINE, 五月 16»
8
Lebende Legenden: Donovan wird 70 Jahre alt. Eine Begegnung
Dabei singt er immer noch davon. In Songs, die jeder kennt, von "Sunshine Superman" bis "Mellow Yellow". Eine Begegnung zu seinem 70. Geburtstag. «DIE WELT, 五月 16»
9
Mannheimer "Meile der Religionen": Ein friedliches Fest der ...
Rund 4000 Besucher feierten mit der "Meile der Religionen" quer über den Marktplatz ein großes friedliches Fest der Begegnung. Bereits zum vierten Mal seit ... «Rhein-Neckar Zeitung, 五月 16»
10
Tausende Menschen feiern "Fest der Begegnung"
In Magdeburg haben am Donnerstag mehr als 6.000 Menschen das "Fest der Begegnung" gefeiert. Die Veranstaltung warb für ein friedliches Miteinander ... «MDR, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Begegnung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/begegnung>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH