下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Beisl}的意思

词典
词典
section

德语中BEISL的发音

Beisl  [Be̲i̲sl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEISL在德语中的意思是什么?

点击查看«Beisl»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Beisl

Beisl

Beisl

Beisl或Beisel是奥地利旅馆或宾馆。 一个Beisl是意大利餐厅的亲属,大致就是被称为在德国酒馆和瑞士酸洗。 Beisl通常与Grätzl在社会上紧密相连。 典型一个Beisl的是:尚克,冷却壁,壁的木质镶板​​,板用钩子,可动隔板,木桌,可能方格桌布,主机黑色黑板宣布提供的食品和饮料,Seidel和Glaserl,家政,Stammtisch标志。 这些元件可变化或在所谓的“诺贝尔Beisln”还继续在较高的水平或省略。 据巴伐利亚方言在奥地利的词典,捷克“Pajzl”这个术语从何而来,这意味着酒吧或小酒馆。 这将涉及主词“Hampejz”的小型化缩写形式 - 以“狗屋,保龄球馆”的含义,以及后来的“妓院”。 Ein Beisl oder Beisel ist ein österreichisches Wirtshaus oder Gasthaus. Ein Beisl ist ein Verwandter der italienischen Trattoria und entspricht grob dem, was in Deutschland Kneipe und in der Schweiz Beiz genannt wird. Das Beisl ist meistens sozial eng mit dem Grätzl verbunden, in dem es liegt. Typisch für ein Beisl sind: Schank, Kühlwand, Holzverkleidung der Wände, Brett mit Haken, beweglicher Raumteiler, Holztische, eventuell karierte Tischtücher, Wirt, schwarze Kreidetafel zur Ankündigung der angebotenen Speisen und Getränke, Seidel und Glaserl, Menage, Stammtischzeichen. Diese Elemente können variiert bzw. in den sog. „Nobelbeisln“ auch auf höherem Niveau fortgeführt werden oder weggelassen werden. Laut Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich stammt der Begriff vom tschechischen „pajzl“ ab, was soviel bedeutet wie Kneipe oder Spelunke. Es handle sich um eine verkleinernde Kurzform des Hauptworts „hampejz“ – mit den Bedeutungen „Hundehäuschen, Kegelbahn“, später auch „Bordell“.

在德语 词典里Beisl的定义

贝塞尔。 Beisel.
点击查看«Beisl»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEISL一样开头的德语单词

Beisetzung
Beisetzungsfeierlichkeit
beißfest
Beisitz
Beisitzer
Beisitzerin
Beißkorb
Beißordnung
Beispiel
beispielgebend
beispielhaft
beispielhalber
beispiellos
Beispielmaterial
Beispielsatz
Beispielsfall
beispielshalber
beispielsweise
beispringen
Beißring

BEISL一样开头的德语单词

Gansl
Ghusl
Häusl
Liesl
Streithansl
Zupfgeigenhansl

德语近义词词典里Beisl的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEISL»的近义词

以下的德语单词和«Beisl»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Beisl的德语近义词

«Beisl»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEISL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Beisl25种语言翻译
该章节所呈现的将Beisl由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Beisl»。

翻译者德语 - 中文

Beisl
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

beisl
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Beisl
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Beisl
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Beisl
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Beisl
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Beisl
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Beisl
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Beisl
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Beisl
190 数百万发言者

德语

Beisl
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Beisl
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Beisl
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Beisl
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Beisl
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Beisl
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Beisl
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Beisl
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Beisl
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Beisl
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Beisl
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Beisl
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Beisl
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Beisl
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Beisl
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Beisl
5 数百万发言者

Beisl的使用趋势

趋势

词语 «BEISL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«Beisl»在不同国家的使用频率。
Beisl的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Beisl»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEISL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Beisl»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Beisl»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Beisl的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEISL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Beisl的用法。与Beisl相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Maßlos kochen Paul Vockenhuber. Kochen soll Spass machen. Diesem Ziel folgend hat Paul Vockenhuber das etwas andere Kochbuch geschrieben: wenn man gern kocht, dann sind genaue Mengenangaben eigentlich bei den meisten  ...
Paul Vockenhuber, 2013
2
Kultur: Beisl, Österreichische Kultur, Die Liebe Familie, ...
Kapitel: Beisl, sterreichische Kultur, Die Liebe Familie, Jugend Ohne Gott, Geschichte Des Kabaretts in sterreich, sterreich-Haus, Rolling Stars and Planets, Perchten, Heuriger, Kinderkulturfest, Austria-Forum, Porzellanmanufaktur Augarten, ...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Gaststätte: Wiener Kaffeehaus, Restaurant, Beisl, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Unternehmensart (Wirtschaftszweig): Gaststätte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 159. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Dimensionen: Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache : ...
IWie. funktioniert. die. Sprache? Lokal-Ergänzungen: Wohin? - Wo? 1. Wohin gehen die denn? a. Spekulieren Sie: Wohin gehen die denn? Vielleicht ins Fußballstadion? Oder auf den Opernball? Oder etwa ins Beisl oder in die Kneipe ? ins ...
‎2002
6
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Damals verdiente ich mir mein Geld unter anderem als Ausführer von Bier für eine bekannte österreichische Bierbrauerei und als Kellner in einem kleinen Restaurant, das man im Wienerischen als Beisl bezeichnete. Als Bierausführer ...
Roland Girtler, 2008
7
Die Revolution am Esstisch: neue Studien zur Nahrungskultur ...
In den letzten Jahrzehnten haben der sich überwiegend auf Kleinstbetriebe stützende „Beisl-Boom" auf der einen und der (Groß-) Hotelboom auf der anderen Seite diesen Konzentrationsprozess noch weiter verstärkt. Langfristig betrachtet ...
Hans Jürgen Teuteberg, 2004
8
Die Naschmarkt-Morde: Historischer Kriminalroman
Gehen wir in ein Beisl. Ich hab jetzt einen kolossalen Appetit auf ein ordentliches Bruckfleisch[40]. Schließlich hab ich heute Nacht mitmeiner Gruppe Bereitschaftin der Polizeidirektion gehabt ... Um halbvier in derFrühwurde ich ausdembesten ...
Gerhard Loibelsberger, 2009
9
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
E. Greiner Elfriede Greiner Band 2000 Felsenkeller Andrea Kurzmann Band 2000 Figlmüller GmbH Restaurationsbetrieb und Weinkellerei Hans Figlmüller Band 1999 Finnis Beisl Karin Hössel Band 2000 Franz Ortner GmbH Franz Ortner ...
Algoprint
10
Club Carriere
... waren die wesentlichsten Stationen Ihrer Karriere? Ich absolvierte die Tischlerlehre bei der Firma Beisl in Marchtrenk und arbeitete dann noch sechs Jahre als Geselle in den Tischlereien Firma Beisl, Firma Neuhauser und Firma Gföllner.
‎2003

包含词语«BEISL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Beisl在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Willkommen im Grusel-Beisl
Witzig: Es gibt im deutschsprachigen Raum ein gut organisiertes Literaturfestival, die Bachmanniade, eher bekannt als die »Ingeborg-Bachmann-Tage der ... «Junge Welt, 七月 16»
2
Kneipen-Kultur in Wien: Ein Hoch auf die goldenen Tage!
Das wahre Leben Wiens findet in den Beisln statt. Ein Fotograf und ein Journalist haben über Jahre diese aussterbenden Kneipen besucht - und fröhliche, ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»
3
Bachmannpreis: Vom Beisl über den Balkan in die Zukunft
Klagenfurt – Eine gute und eine schlechte Nachricht für alle, die schon nichts mehr von ihr hören können. Die schlechte zuerst: Nicht nur in den Headlines lag ... «derStandard.at, 六月 16»
4
„Open Stage“ und Konzert im Beisl des ProKonTra
Hohenems. Morgen, Freitag den 1. Juli, findet im ProKonTra-Beisl ab 20 Uhr die bereits 28 „Open Stage“ statt. Am Samstag, 2. Juli, folgt ab 19 Uhr ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 六月 16»
5
Clemens Chalupecky: „Wir wollen das Beste Tapas-Beisl ...
Wien (Culinarius) – Betritt man das Lobo y Luna in der Mondscheingasse 2 nebst dem Siebensternplatz, fallen einem sofort zweierlei Dinge auf: Erstens, das ... «gastronews.wien, 六月 16»
6
Durstiger Dieb schlief in Beisl-Schankraum ein
KARLSRUHE. Ein offenbar noch durstiger Beisl-Besucher ist in Karlsruhe in eine Gaststätte eingebrochen, die er nach kräftigem Alkoholkonsum zuvor wegen ... «nachrichten.at, 五月 16»
7
Kern Beisl: Wo der Schöpfer sein Backfleisch isst
Dann spaziert er durch die ruhigen Gassen der Innenstadt – bis zum Kern Beisl in der Kleeblattgasse. Andreas Kern führt das Beisl in dritter Generation. Warum ... «Kurier, 五月 16»
8
Straße mit Beisl, wo das Leben zu Hause ist
Die Hitlerbauten wurden auf den Reißbrettern der Nazis geplant. Die herzlichen Menschen im Stadtteil des Münichholzes sind es, dass ein anderer Geist in die ... «nachrichten.at, 五月 16»
9
Nino aus Wien im Beisl: "Es hat eben meistens offen"
"Das Dezentral hat eben meistens offen", begründet Nino mit einem Schulterzucken den Umstand, warum das kleine Beisl an dem ruhig gelegenen Ilgplatz zu ... «Kurier, 五月 16»
10
Beisl-Szene - Traditionsgasthaus erstrahlt in neuem Glanz
Den traumhaften Blick auf den Wörthersee gibt es beim Wirtepaar Heidi und Gernot Mitterbäck im neu eröffneten St. Anna´s in Reifnitz inklusive. Serviert wird ... «Kleine Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Beisl [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beisl>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z