下载应用程式
educalingo
belämmert

在"德语"词典里belämmert}的意思

词典

德语中BELÄMMERT的发音

belạ̈mmert 


BELÄMMERT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BELÄMMERT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里belämmert的定义

沮丧,进入可怕,恶心,绝望。 郁闷的是,在图像处理器中看起来相当bat。。


BELÄMMERT押韵的德语 单词

behämmert · bekümmert · belemmert · rohgezimmert · unbekümmert · verkümmert

BELÄMMERT一样开头的德语单词

belächeln · belachen · belackmeiern · beladen · Beladung · Belag · Belagerer · Belagerin · belagern · Belagerung · Belagerungsheer · Belagerungsmaschine · Belagerungsring · Belagerungstruppe · Belagerungszustand · Belami · belämmern · Belang · belangen · belanglos

BELÄMMERT一样开头的德语单词

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

德语近义词词典里belämmert的近义词和反义词

近义词

«belämmert»的25种语言翻译

翻译者

BELÄMMERT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到belämmert25种语言翻译

该章节所呈现的将belämmert由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«belämmert»。
zh

翻译者德语 - 中文

羞怯
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

tímido
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

sheepish
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दब्बू
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خجول
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

глуповатый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

envergonhado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

লাজুক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

penaud
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

malu-malu
190 数百万发言者
de

德语

belämmert
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

おどおどしました
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

양 같은
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sheepish
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhút nhát
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

செம்மறியாடு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लाजलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ezik
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

imbarazzato
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zakłopotany
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

дурнуватий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

bleg
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

άτολμος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedeesd
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sheepish
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fårete
5 数百万发言者

belämmert的使用趋势

趋势

词语 «BELÄMMERT»的使用趋势

belämmert的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«belämmert»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

belämmert的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BELÄMMERT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现belämmert的用法。与belämmert相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lieber Schatz, das ganze Leben ist belämmert: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, Hans Pflanzer, 1930
2
Prozesse sprachlicher Verstärkung: Typen formaler ...
Besonders deutlich ist das bei dem Beispiel des Partizips belämmert/belämmert. (31) Belemmern, Vsw. 'belästigen', besonders belemmert 'betreten, scheußlich' [.. .] Aus dem Niederdeutschen verbreitetes Frequentativum [...] zu belemen ...
Rüdiger Harnisch, 2010
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
belämmert. etwas beklagen 10.31 Trübsinn beklagenswert 5.47 Unglück; 21.9 Frevel sich beklagen über 21.12 Beschuldi— gung der Beklagte 21.12 Beschuldigung Beklagter 21.30 Richter beklatschen 15.23 Lob bekleben 3.19 Bedeckt; 12.1 ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Lennox' Rückkehr: Krimi
Wahrscheinlich wirkte es einfach nur belämmert. Aber Sheila Gainsborough war es vermutlich gewöhnt, dass Männer sie belämmert anlächelten. »Hallo, Miss Gainsborough«, sagte ich. »Bitte nehmen Sie Platz. Was kann ich für Sie tun?
Craig Russell, 2012
5
Rechtschreibung für Dummies
Von >>Volksetymologie<< spricht der Sprachwissenschaftler dann, wenn Laien aus Unkenntnis der historischen Zusammenhänge ein Wort fälschlicherweise einem anderen zuordnen, das ähnlich klingt. So hat das Wort belämmert ...
Matthias Wermke, 2012
6
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
... Leserbriefen) dass dass dass Rad fahren Stängel Schifffahrt einbläuen Stängel belämmert behände nummerieren *Rytmus‚ rytmisch behände Stängel Quäntchen behände Tollpatsch belämmert Delfin ei-nander Känguru Leid tun Schifffahrt ...
Oliver Stenschke, 2005
7
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
... Laien aus Unkenntnis der historischen Zusammenhänge ein Wort fälschlicherweise einem anderen zuordnen, das ähnlich klingt. So hat das Wort belämmert (= niedergedrückt; betreten) – nach herkömmlicher Rechtschreibung mit e zu ...
Matthias Wermke, 2007
8
Ausgerechnet Souffle'!
Und da wir reichlich belämmert in der Gegend herumstehen, beschließen wir, genauso gut mit dem Betrieb fortfahren zu können. Ich brauche erst einmal einen Kaffee. Für Schnaps ist es leider zu früh. Es vergehen Stunden. Zuerst eine, dann  ...
Claudia Winter, 2010
9
Einladung ins Christentum: Was das Kirchenjahr über den ...
Sie folgen dem Herdentrieb, brauchen einen Leithammel, sind selbst wehrlos, manchmal bockig oder zickig oder meckernd oder blökend oder bockbeinig oder belämmert. Aber manchmal ist auch der Hirte, sprich der Pastor, belämmert oder  ...
Ulrich Lüke, 2009
10
Opfertier
«Nuschau nichtso belämmert», sagte Mario und blickteihmüber dieSchulter. «Ich will dir nix Böses.» Nicht so belämmert zu schauen war einfacher gesagt als getan. «Ehrlich nicht. Und das mit der verkackten Bürste war nicht unsere Idee.
Alexander Köhl, 2011

包含词语«BELÄMMERT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语belämmert在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Irgendwie ist das alles ein wenig belämmert
Auf die Barrikaden trieb es 1999 die Reformgegner, als belämmert nicht mehr wie "belemmert" buchstabiert werden sollte. Schließlich habe das Wort nicht das ... «Hamburger Abendblatt, 五月 15»
2
Österreich Wahlkampf: Liebe und Lämmer im Operettenstaat
Die Grünen setzen auf poppige Sujets und entrückte Slogans: Auf einem Plakat versichert ein Lamm, die Ökos seien "nicht so belämmert" wie die restlichen ... «Spiegel Online, 九月 13»
3
Werbe-Duell: "Simpel" contra "belämmert"
Die grünen Plakate seien hingegen „intelligent“ und „witzig“, „belämmert“ eben. Kommunikationsberaterin Heidi Glück, langjährige Pressesprecherin von ... «Kurier, 九月 13»
4
Auch Grüne "belämmert"
Ihre Botschaft ist allerdings nicht ganz ungefährlich: "Weniger belämmert als die anderen" heißt nämlich, selbst auch ein bisschen belämmert zu sein. Aber das ... «Kleine Zeitung, 八月 13»
5
Grüne halten sich für "weniger belämmert"
Die Grünen haben am Freitag ihre Plakatkampagne für die Nationalratswahl gestartet und setzen dabei auf markige Slogans. Man wolle das zum Ausdruck ... «Salzburger Nachrichten, 八月 13»
6
Grünen-Plakate: "Weniger belämmert als die anderen"
Das geschieht mit den Slogans "Wer einmal stiehlt, den wählt man nicht" oder "Weniger belämmert als die Anderen". Bundessprecherin Eva Glawischnig gab ... «derStandard.at, 八月 13»
7
Wie belämmert ist Horst Schlämmer?
Die Story: Horst Schlämmer (Hape Kerkeling), der nuschelnde, schmierige Provinz-Journalist ("Weiße bescheid…!") will Bundeskanzler werden. Denn die ... «BZ, 八月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. belämmert [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/belammert>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH