下载应用程式
educalingo
berechtigterweise

在"德语"词典里berechtigterweise}的意思

词典

德语中BERECHTIGTERWEISE的发音

berẹchtigterwe̲i̲se


BERECHTIGTERWEISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BERECHTIGTERWEISE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里berechtigterweise的定义

例如,有关的人是正确的生气。


BERECHTIGTERWEISE押韵的德语 单词

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

BERECHTIGTERWEISE一样开头的德语单词

berechenbar · Berechenbarkeit · berechnen · berechnend · Berechnung · Berechnungsgrundlage · Berechnungsschema · Berechnungstabelle · berechtigen · berechtigt · Berechtigte · Berechtigter · Berechtigung · Berechtigungsschein · Berechtigungswesen · bereden · beredsam · Beredsamkeit · beredt

BERECHTIGTERWEISE一样开头的德语单词

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

德语近义词词典里berechtigterweise的近义词和反义词

近义词

在德语中«BERECHTIGTERWEISE»的近义词

以下的德语单词和«berechtigterweise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«berechtigterweise»的25种语言翻译

翻译者

BERECHTIGTERWEISE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到berechtigterweise25种语言翻译

该章节所呈现的将berechtigterweise由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«berechtigterweise»。
zh

翻译者德语 - 中文

合理地
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

legítimamente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

legitimately
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

वैध तरीके से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شرعيا
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

законно
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

legitimamente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বৈধভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

légitimement
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

sah
190 数百万发言者
de

德语

berechtigterweise
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

合法的に
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

합법적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

berechtigterweise
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hợp pháp
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

முறையாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

legitimately
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

meşru
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

legittimamente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

legalnie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

законно
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în mod legitim
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νόμιμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wettig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

legitimt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

legitimt
5 数百万发言者

berechtigterweise的使用趋势

趋势

词语 «BERECHTIGTERWEISE»的使用趋势

berechtigterweise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«berechtigterweise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

berechtigterweise的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BERECHTIGTERWEISE»的德语 引用

单词berechtigterweise的知名引用和例句
1
Willy Breinholst
Eine Frau kann berechtigterweise alles, was in einer mondhellen Nacht in ihr Ohr geflüstert wird, als direkter Angriff gegen ihre Tugend betrachten.
2
Willy Breinholst
Eine Frau kann berechtigterweise alles, was in einer mondhellen Nacht in ihr Ohr geflüstert wird, als direkten Angriff gegen ihre Tugend betrachten!

«BERECHTIGTERWEISE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现berechtigterweise的用法。与berechtigterweise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Können christliche Glaubensüberzeugungen Wissen sein?: Der ...
Wenn sich etwa herausstellt, dass alle Überzeugungen, die berechtigterweise basal sind, das Merkmal X haben, aber keine, oder nur wenige Überzeugungen, die nicht berechtigterweise basal sind, das Merkmal X haben, dann kann man das ...
Ralf-Thomas Klein, 2012
2
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Das interesse des Versicherungsnehmers an der Einbeziehung Dritter, die mit der Sache berechtigterweise in Berührung kommen, ist dem Versicherer auch erkennbar. Das gilt insbesondere dann, wenn Versicherungsnehmer eine ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Hat der Versicherungsnehmer gemäß ä 71 berechtigterweise die Versicherungssumme verlangt, so kann er nicht mehr gemäß ä 73 abandonnieren. Hat er gemäß ä 73 berechtigterweise abandonniert, so kann er nicht mehr gemäß ä 71 die ...
‎1967
4
Wird der Glaube durch Erfahrung gerechtfertigt?: zum ...
c) Die angemessenerweise basalen Überzeugungen sind aufgrund intrinsischer Eigenschaften gerechtfertigt.136 Der epistemische Fundamentalist fragt somit, welche Überzeugungen berechtigterweise basal sind und wie nicht-basale ...
Andreas Hansberger, 2009
5
Rechtsprechungsentwicklung bei Markenverletzung mit ...
Eine beschreibende Wirkung der Bestandteile wurde berechtigterweise in der Entscheidung „Honka“ festgestellt, in welcher die Elemente „Blockhäuser“ und „ Euro“ wegen der allenfalls geringen originären Kennzeichnungskraft, nicht als ...
Nadine Ollwitz, 2005
6
Der Angleichungsstand der EG-Produkthaftung: eine ...
Es kommt nicht wie von der Richtlinie vorgesehen auf die unter Berücksichtigung aller Einzelfallumstände berechtigterweise zu erwartende Sicherheit an. Dem Wortlaut des Gesetzes nach indiziert der Schaden das Fehlen der erforderlichen  ...
Ioana Ruxandra Kraft, 2004
7
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
Die evidentialistische Begründungskonzeption beantwortet die krite- riologische Frage, was denn als berechtigterweise basal (‚properly basic') angesehen werden könne, auf ihre Weise: Berechtigerweise basal sind Überzeugungen nur dann ...
Hans-Martin Rieger, 2010
8
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
Bei der Frage danach, was berechtigterweise erwartet werden kann, soll es auf die »Berücksichtigung aller Umstände« ankommen, von denen das Gesetz exemplarisch einige Umstände aufzählt. Bei der Bestimmung der Fehlerhaftigkeit  ...
Jürgen Taeger, 1995
9
Unternehmerisches Ermessen: zu den Aufgaben und Pflichten ...
Unter denselben Voraussetzungen darf er sich auf Informationen von officers und sonstigen Angestellten verlassen, wenn er berechtigterweise davon ausgeht, daß sie zuverlässig sind und über einschlägige Sachkompetenz verfügen.
Andrea Lohse, 2005
10
Prozess- und Ressourcensteuerung Im Gesundheitssystem: Neue ...
„Medikalisierung des Lebens“ mit ihrer stark akutmedizinischen Vorgehensweise wird berechtigterweise als nicht zukunftsweisend angesehen. Auch die Rolle des Patienten wird neu definiert, der selbst wesentlich und aktiv zur Verbesserung ...
Guido Offermanns, 2011

包含词语«BERECHTIGTERWEISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语berechtigterweise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Albertville-Realschule in Winnenden: Menschliche Werte stehen im ...
Es dürfte also keine Gefahr bestehen, dass ihr der Titel aberkannt wird, auf den sie berechtigterweise stolz sein kann. Aus unserem Angebot. Eine Ökumenische ... «Stuttgarter Zeitung, 七月 16»
2
DAX beendet die Woche über 10.000 Pkt.
Sicher ist das allerdings nicht, weshalb der DAX zwar fürs Erste mit einem blauen Auge davongekommen ist, sich aber dennoch berechtigterweise noch im ... «Finanztreff, 七月 16»
3
Hoffenheims "Problem"-Duo: Breite Spanne an Erwartungen
Unkenrufen, seine Quote sei lediglich eine Eintagsfliege gewesen, muss er sich also druchaus berechtigterweise aussetzen. Wagner interessiert das jedoch ... «Goal.com, 七月 16»
4
Gütersloh - Polizei: Einbrecher wurden gestört und flüchteten
Als die Täter zwei Zeuginnen bemerkten, die sich berechtigterweise auf dem Gelände der Firma aufhielten, ließen sie alles Stehen und Liegen und flüchteten ... «FOCUS Online, 七月 16»
5
Antonio Colak: Rückkehr nach Polen oder ab nächster Saison im ...
Dass er sich gegen Stürmer wie Andrej Kramaric, Sandro Wagner und Eduardo Vargas durchsetzen wird, darf berechtigterweise bezweifelt werden. «90min, 七月 16»
6
Tarifeinigung in der Edelmetall-Industrie: Erfolg für die Goldstadt ...
Auch Jahrzehnte nach dem Niedergang der Schmuckindustrie wird deshalb berechtigterweise von der "Goldstadt Pforzheim" gesprochen - noch immer ist sie ... «SWR Nachrichten, 七月 16»
7
Wieso können wir nicht pünktlich sein?
Wenn ich dann – berechtigterweise, wie ich finde – meinem Ärger Luft mache, werden gleich wieder Augen verdreht. «Chill dein Leben, Benny!» Okay, danke ... «20 Minuten Tilllate, 七月 16»
8
Landau in der Pfalz - Polizei: Zwei Radfahrer stoßen zusammen
Er bog an der Einmündung zum Nordring sehr eng nach links ab und stieß gegen ein 10 jähriges Mädchen, das berechtigterweise den dortigen Radweg ... «FOCUS Online, 七月 16»
9
HR-Intendant über Einsparpotential und Quotendruck
... er ungenutzte Einsparpotentiale bei den Öffentlich-Rechtlichen ein: „Es gibt einen Punkt, den die Gebührenkommission KEF uns berechtigterweise ankreidet. «DWDL.de, 六月 16»
10
„Let's Dance“ 2016 - Haben sie den Platz im Finale wirklich verdient?
„Let's Dance“ 2016. © Getty Images. Halbfinale bei „Let's Dance“ 2016! Doch wer scheiterte so kurz vor dem Ziel und wer kam berechtigterweise weiter? «BUNTE.de, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. berechtigterweise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/berechtigterweise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH