下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里beschäftigt}的意思

词典
词典
section

德语中BESCHÄFTIGT的发音

beschäftigt  [bəˈʃɛftɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHÄFTIGT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESCHÄFTIGT在德语中的意思是什么?

点击查看«beschäftigt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里beschäftigt的定义

有工作的雇员。 不得不做的工作艺术家是一个忙碌的人。 zu tun habend, Arbeit habend als Arbeitnehmer in einem Arbeitsverhältnis stehend. zu tun habend, Arbeit habendBeispieler ist ein viel beschäftigter Mann.

点击查看«beschäftigt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BESCHÄFTIGT押韵的德语 单词


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
teilzeitbeschäftigt
te̲i̲lzeitbeschäftigt
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschäftigt
ụnbeschäftigt
unterbeschäftigt
ụnterbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollbeschäftigt
vọllbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

BESCHÄFTIGT一样开头的德语单词

beschädigt
Beschädigte
Beschädigter
Beschädigung
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos

BESCHÄFTIGT一样开头的德语单词

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

德语近义词词典里beschäftigt的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESCHÄFTIGT»的近义词

以下的德语单词和«beschäftigt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
beschäftigt的德语近义词

«beschäftigt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESCHÄFTIGT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到beschäftigt25种语言翻译
该章节所呈现的将beschäftigt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«beschäftigt»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ocupado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

employed
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

व्यस्त
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مشغول
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

занятый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ocupado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্যস্ত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

occupé
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sibuk
190 数百万发言者

德语

beschäftigt
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

忙しいです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

바쁜
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sibuk
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bận rộn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிஸியாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

व्यस्त
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

meşgul
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

occupato
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zajęty
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зайнятий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ocupat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απασχολημένος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

besig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

upptagen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

opptatt
5 数百万发言者

beschäftigt的使用趋势

趋势

词语 «BESCHÄFTIGT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«beschäftigt»在不同国家的使用频率。
beschäftigt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«beschäftigt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESCHÄFTIGT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«beschäftigt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«beschäftigt»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

beschäftigt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESCHÄFTIGT»的德语 引用

单词beschäftigt的知名引用和例句
1
Alec Guinness
Philosophie beschäftigt sich mit dem Kern der Dinge, Lebenskunst mit dem Fruchtfleisch.
2
Alexander Aljechin
Ich spiele Heute weiterhin Schach, da es meinen Geist beschäftigt hält und mich davon abhält zu grübeln und in Erinnerungen zu verfallen.
3
Archimedes
Es gibt Dinge, die den meisten Menschen unglaublich erscheinen, die sich nicht mit Mathematik beschäftigt haben.
4
Don Marquis
Die erfolgreichen Menschen sind jene, die sich Dinge ausdenken, die auszuführen der Rest der Welt beschäftigt ist.
5
Elizabeth von Arnim
Unter allen Einmischereien ist die, die sich mit Mann und Frau beschäftigt, für alle Teile die verhängnisvollste.
6
Hans-Peter Uhl
Bei dem Amoklauf in Winnenden zeigt sich erneut, dass der Täter im Vorfeld seiner Tat sich intensiv mit sogenannten Killerspielen beschäftigt hat.
7
James Dobson
Manchmal sind wir so damit beschäftigt, unseren Kindern zu geben, was wir als Heranwachsende nie gehabt haben, dass wir darüber vergessen, ihnen zu geben, was wir einst hatten.
8
Johann Heinrich Bernhard Dräseke
Begeisterung ist Hochgenuß, Vollgenuß, Allgenuß unseres Daseins. Wer immer ein Werk vor sich hat, das seine Seele beschäftigt, der ist nie unglücklich. Wer immer eine liebe Arbeit weiß, die er um Gottes Willen und unter Gottes Sehen treiben kann, der hat immer einen guten Tag.
9
Karl Gutzkow
Eigentlich solle ich mich schämen, Gott mit meiner Person zu behelligen. Aber seltsam, ich fühle, daß sich Gott mit mir beschäftigt.
10
Marie de Sévigné
Briefe: Es ist das Leben selbst, regt an, beschäftigt, nährt; bleiben sie aus, so schwindet man kraftlos dahin und kann die Umwelt nicht ertragen; kurz, ich stelle fest, dass es lebenswichtig ist, diese Mitteilungen eines so geliebten Menschen zu erhalten.

«BESCHÄFTIGT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现beschäftigt的用法。与beschäftigt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Voll beschäftigt: Ein Hartmut-und-ich-Roman
Hammern statt jammern!
Oliver Uschmann, 2009
2
100 Fragen zum Umgang mit Menschen mit Demenz
Frage: Müssen Menschen mit einer demenziellen Erkrankung ständig beschäftigt werden? Das ist eine Frage, die sich nicht mit »Ja« oder »Nein« beantworten lässt. Selbstverständlich mussein Mensch mit einer Demenz nichtständig ...
Ingrid Hametner, 2007
3
Immer Beaufsichtigt - Immer Beschäftigt
Im Kontext der industriellen Entwicklung breiteten sich die Einrichtungen für kleine Kinder schnell aus.
Elsbeth Krieg, 2011
4
Betriebsverfassungsrecht: ein Grundriss
Hat das Unternehmen oder die Unternehmensgruppe insgesamt bis zu 10000 Arbeitnehmer innerhalb der Mitgliedstaaten, wird aus Mitgliedstaaten, in denen mindestens 20 vom Hundert der Arbeitnehmer beschäftigt sind, ein zusätzlicher ...
Kurt Haberkorn, 2003
5
Pflichtenheft Arbeitsschutzrecht: Aufgabenkatalog zur ...
10. entgegen § 13 die Mindestfreizeit nicht gewährt, D-4-1.101)2) 11. entgegen § 14 Abs. 1 einen Jugendlichen außerhalb der Zeit von 6 bis 20 Uhr oder entgegen § 14 Abs. 7 Satz 3 vor Ablauf der Mindestfreizeit beschäftigt, D-4-1.111)2) 12.
Joachim Schünemann, Kerstin Lenz, 2010
6
Erzählen und Entdecken: lebendige Spracherfahrungen mit ...
Heute ist Herr Stichling sehr beschäftigt. Erstaunt beobachtet Herr Karpfen, was Herr Stichling da so treibt, und klappt dabei sein Maul auf und zu. Das macht Herr Karpfen ständig. Irgendwann hat er einfach damit angefangen und sich so ...
Susanne Brandt, 2010
7
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
9.5.28 in Lissek/Rybnilt, beschäftigt bei Fa. M. Szizendzina Knurow, vorläufiger Ausweis Nr. 1068 verloren am 5.2.1944. Frau Luise Frank, geb. 12.3.92 in Fröndenberg, beschäftigt bei Fa. Union Fröndenberg, vorläufiger Ausweis Nr. 135 und ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
8
Der Weg zur Vollendung
Denn würden wir uns keine FALSCHEN Vorstellungen mehr machen (durch Sinneswahrnehmung beeinflusst), käme das Göttliche von ganz alleine zum ENTSTEHEN. Wenn der Mensch geistig so mit irdischen Dingen beschäftigt ist, mit dem ...
Demetrius Degen, 2009
9
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842
Kapital von 2,767,273 Do«, beschäftigt war. Die Zahl der Brennereien betrug 10,306; sie lieferten 41,402,627 Gallonen Spiritus. Die Zahl der Bier« brauereien betrug 406; sie lieferten 23,267,730 Gallonen Bier. In den Brennereien und ...
10
Kündigen - aber richtig
Danach sehen die Kündigungsfristen wie folgt aus: 4 Wochen zum 15. oder zum Ende eines Kalendermonats Weniger als zwei Jahre beschäftigt: Länger als zwei Jahre beschäftigt: 1 Monat zum Monatsende Länger als fünf Jahre beschäftigt: ...
Bettina von Buchholz, 2006

包含词语«BESCHÄFTIGT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beschäftigt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
François Hollande: Frankreichs Präsident beschäftigt Friseur für ...
Wie jetzt bekannt wurde, beschäftigt der Politiker einen eigenen Friseur auf Staatskosten. Das zumindest berichtet die französische Wochenzeitung "Le Canard ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»
2
Leo & Gutsch: Was Elternsprecher in Berlin beschäftigt
Vor einiger Zeit schrieb ich darüber, wie ich mich in einem Moment großer emotionaler Verwirrung dazu bereit erklärt hatte, Elternsprecher in der Klasse meiner ... «Berliner Zeitung, 七月 16»
3
AfD: Streit in der Führung beschäftigt Landesparteitage
Der Streit zwischen Frauke Petry und dem Rest der AfD-Führung ist auch in den Landesparteien Thema. Petry schweigt in Brandenburg zum Thema, wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»
4
Endspurt eingeläutet: Was Löw jetzt beschäftigt - UEFA EURO News ...
Vor #GERFRA redet Joachim Löw über Verletzungsprobleme, die Chancen gegen Frankreich und den baldigen Abschied aus Evian. Joachim Löw (Germany) ... «uefa.com, 七月 16»
5
Jedes zwölfte Unternehmen hat Flüchtlinge beschäftigt
Beschäftigung von Flüchtlingen bleibt schwierig Es gibt viele offene Stellen, auf denen Flüchtlinge beschäftigt werden könnten. Doch nach wie vor beklagen ... «Haufe - News & Fachwissen, 七月 16»
6
Felix Bastians beschäftigt sich mit einer Vertragsverlängerung
In den letzten Wochen hatten sich viele VfL-Fans mit diesen Fragen beschäftigt. Anlass hierfür war ein Radio-Interview des Spielers, in dem er ein Versprechen ... «westline, 六月 16»
7
Medien: HSV beschäftigt sich mit Dost
Schlägt der Hamburger SV vorm Saisonstart noch auf dem Transfermarkt zu? Offenbar beschäftigt sich die Führungsriege um Dietmar Beiersdorfer mit einigen ... «spox.com, 六月 16»
8
Infrastruktur-Fonds: Städte und Gemeinden zu beschäftigt zum Geld ...
So viel Geld liegt seit 2015 in Deutschland für Infrastruktur-Investitionen bereit. Aber die Städte und Gemeinden rufen die Mittel nicht ab – weil sie zu beschäftigt ... «DIE WELT, 六月 16»
9
Mord in den USA: Warum Direns Tod die Gerichte noch immer ...
Stillschweigen der Eltern. Auch die Gerichte sind zwei Jahre nach dem Tod von Diren noch immer mit dem Fall beschäftigt. Zwei Prozesse sind abgeschlossen, ... «DIE WELT, 四月 16»
10
Sachsen-Anhalt: AfD-Abgeordneter beschäftigt früheren NPD ...
Früher war Stefan Träger Bundestagskandidat für die rechtsextreme NPD, jetzt wird er für die AfD in Sachsen-Anhalt arbeiten. Der Landtagsabgeordnete Jan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. beschäftigt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beschaftigt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z