下载应用程式
educalingo
Beutel

在"德语"词典里Beutel}的意思

词典

单词 BEUTEL的词源

mittelhochdeutsch biutel, althochdeutsch būtil, eigentlich = Aufgeschwollenes, verwandt mit ↑Beule.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中BEUTEL的发音

Be̲u̲tel 


BEUTEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEUTEL在德语中的意思是什么?

袋子是适合于接收其他物品的中空的,薄壁的,易变形的制品。 它具有通常可关闭的开口,通过该开口可以填充和排空。

在德语 词典里Beutel的定义

由软质材料制成的小或更大的袋状容器袋状的形成的皮肤折叠在有袋装的吸盘式面粉筛的腹部上。 由软质材料制成的较小或较大的袋状容器©MEV Verlag,Augsburg©MEV Verlag,Augsburg图像袋装绣花袋,袋装面粉牛奶将衣物放入袋中。

BEUTEL押韵的德语 单词

Bocksbeutel · Brotbeutel · Brustbeutel · Einkaufsbeutel · Eisbeutel · Farbbeutel · Gefrierbeutel · Geldbeutel · Kochbeutel · Kulturbeutel · Müllbeutel · Plastikbeutel · Schleimbeutel · Spritzbeutel · Staubbeutel · Tabakbeutel · Teebeutel · Turnbeutel · Windbeutel · Wäschebeutel

BEUTEL一样开头的德语单词

Beute · beutebeladen · Beutedeutsche · Beutedeutscher · Beutefang · Beutegier · beutegierig · Beutegreifer · Beutegut · Beutekunst · Beutelmeise · beuteln · Beutelratte · Beutelschneider · Beutelschneiderei · Beutelschneiderin · Beuteltier · Beuteltuch

BEUTEL一样开头的德语单词

Aufgussbeutel · Campingbeutel · Dummbeutel · Frischhaltebeutel · Futterbeutel · Grützbeutel · Haarbeutel · Herzbeutel · Kautel · Klammerbeutel · Klingelbeutel · Lutschbeutel · Lügenbeutel · Matchbeutel · Milchbeutel · Moschusbeutel · Musterbeutel · Strickbeutel · Tabaksbeutel · Tutel

德语近义词词典里Beutel的近义词和反义词

近义词

«Beutel»的25种语言翻译

翻译者

BEUTEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Beutel25种语言翻译

该章节所呈现的将Beutel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Beutel»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

bolsa
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

bag
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बैग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حقيبة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

сумка
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

saco
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্যাগ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

sac
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

beg
190 数百万发言者
de

德语

Beutel
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

バッグ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

가방
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tas
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

túi
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पिशवी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

çanta
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

borsa
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

torba
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

сумка
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sac
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τσάντα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

påse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pose
5 数百万发言者

Beutel的使用趋势

趋势

词语 «BEUTEL»的使用趋势

Beutel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Beutel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Beutel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEUTEL»的德语 引用

单词Beutel的知名引用和例句
1
Barthold Heinrich Brockes
Ein Taler, der in deinem Beutel, wird dich vor anderen mehr erheben als zwanzig, die du ausgegeben.
2
François Rabelais
Mangelt im Beutel die Barschaft, fehlt es an allem.
3
Gerhard Schumann
Enttäuschungen sind das Normale. Zieh deinen Beutel und zahle!
4
Hans Sachs
Sobald das Geld im Beutel klingt, die Seele in den Himmel springt.
5
Martin Haug
Schwer drückt ein voller Beutel, schwerer ein leerer.
6
Paul Winckler
Nicht mit den Augen in andere Brieffe, noch mit der Hand in fremde Beutel.
7
Pyrrhos
Gewissen ist ein gefährlich Ding. Man kann nicht stehlen, ohne daß es einen anklagt; man kann nicht schwören, ohne daß es einen ins Stocken bringt. [...] Es ist ein verschämter, blöder Geist, der einem im Busen Aufruhr stiftet. Es hat mich einmal dahin gebracht, einen Beutel voll Gold wieder herzugeben, den ich von ungefähr gefunden hatte.
8
Alexander Pope
Sich bemühen, auf die Gewöhnlichkeit mit seinem Geiste zu wirken, ist so, als ob man versuchte, einen Block mit einem Rasiermesser zu behauen. Feiner Geist und hochgebildeter Geist sind nicht halb so nützlich wie Gemeinverstand: vierzig kluge Menschen kommen auf einen Mann von Geist; und wer nichts als Gold in seinem Beutel führt, ist täglichen Verlusten ausgesetzt, aus Mangel an Kleingeld.
9
George Herbert
Ehre und Profit stecken nicht im gleichen Beutel.
10
Joseph Joubert
Das Känguruh ist das Wappentier der Finanzminister. Es macht auch mit leerem Beutel noch große Sprünge.

«BEUTEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Beutel的用法。与Beutel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vier Beutel Asche: Roman
Sie graben seine Urne aus, verteilen die Asche auf vier Beutel und brechen zum Atlantik auf.
Boris Koch, 2012
2
Fritz Beutel
Hermann Marggraff (1809-1864) war ein deutscher Schriftsteller. Fritz Beutel gehort zu den humoristischen Romanen. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Hermann Marggraff, 2012
3
Gerhard Ebeling: eine Biographie
English summary: Gerhard Ebeling (1912-2001) had a decisive influence on German Protestant theology after 1945.
Albrecht Beutel, 2012
4
Differenzierte Integration in der Europäischen Wirtschafts- ...
Review text: "Alle relevanten Probleme werden angesprochen und sorgfältig dokumentiert abgehandelt."Peter Jung in: GPR 3/2007.
Jochen Beutel, 2006
5
Beutel-Masken-Beatmung Baby (Unterweisung Rettungssanitäter ...
1. Themenwahlbegründung Das Thema „Beutel-Masken-Beatmung Baby“ wurde ausgewählt, weil es eine wichtige und nicht invasive Maßnahme zur Beatmung von Patienten mit einem Atemstillstand und/oder respiratorischer Insuffizienz im ...
Marcus Sandrock, 2010
6
Klinisches Risikomanagement
Wer Verantwortung fr eine Rehabilitationsklinik trgt, hat sich mit den damit verbundenen Risiken auseinandergesetzt oder sollte das tun.
Martin Beutel, 2009
7
Interaktives Fernsehen: Neue Werbeformen des interaktiven ...
Des Weiteren wird der Begriff interaktives Fernsehen definiert und es werden die vorhandenen Formen des interaktiven Fernsehens in Deutschland vorgestellt.
Joscha Beutel, 2009
8
Businessplan für die fiktive Geschenke & Tee Boutique "Gift ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand meines Businessplanes ist die Eroffnung der Tee ...
Birgit van Gellekom, 2010
9
Vergangenheit als Politik: neue Aspekte im Werk des jüngeren ...
Die Arbeit verfolgt das Ziel, die Rolle der Vergangenheitsbezüge im Werk des jüngeren Plinius im politischen Diskurs der Kaiserzeit unter Traian zu analysieren.
Frank Beutel, 2000
10
Wienerisches Diarium
Landen ( °r,t.) Her, Carl Anten des H. R. Reichs Gras von Harrach zu R»h- r«u / lc . Erb - Land Stallmeister iu Oesterreich Unter- und Ol, der Enn«. Dabey gewonnen / wie folget yten Fahn und Beutel. Ihre Durch!. Ertz - Hertzogin M«ia Magd.

包含词语«BEUTEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Beutel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Völlig irre!" Beutel wehrt sich gegen Favoritenrolle
Chemnitz - Auch wenn die Verantwortungsträger beim CFC offiziell nicht vom Aufstieg reden wollen - der Favoritenrolle können sich die Chemnitzer in der ... «MOPO24, 七月 16»
2
Hallo, kleines Känguru | Ein Beutel voll Glück!
Perth (Westaustralien) – Neugierig steckt Waldkänguru-Baby Mian sein Köpfchen aus dem Beutel seiner Mama, schaut sich im Zoo von Perth (Australien) um. «BILD, 六月 16»
3
Glatten: Klo im Grünen, Beutel im Rathaus
Es soll jedoch keine Spender für Kotbeutel, sondern nur Behälter zum Einwerfen der Beutel geben. Mit den bereits probeweise aufgestellten Spendern wurden ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
4
Klauke weg! Auch Uzomas Zukunft in Chemnitz wackelt | Beutel will ...
Sportchef Stephan Beutel (49) und Trainer Sven Köhler (50) haben die Kaderplanung bereits abgesteckt. Demnach wird sich Chemnitz mit drei bis fünf ... «BILD, 五月 16»
5
Ein paar Beutel Blut für die Geschichtsbücher
Sieben Beutel mit Blut- und Stammzellen, jeder mit einem halben Liter Flüssigkeit, wurden nach und nach gefüllt und eingefroren. Stunden und Tage vergingen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»
6
Erstmals Känguru-Nachwuchs in Herberstein
Nach nur einem Monat im Bauch der Mutter kletterte der Kleine in den Beutel, wo er sich bis jetzt versteckt hielt. "In den letzten Tagen konnten wir bereits mit ... «Heute.at, 四月 16»
7
Aus dem Beutel der Mutter gestohlen: Wo sind die Känguru-Babys ...
Es ist bereits das dritte Känguru-Baby, das in Brandenburg innerhalb weniger Wochen verschwindet - und das direkt aus dem Beutel der Mutter. Stecken etwa ... «FOCUS Online, 三月 16»
8
Wie in Mamas Beutel: Känguruh-Kind lebt in Kissenbezug
Känguruh-Baby Muffin plumpste versehentlich aus dem Beutel ihrer Mutter. Nun lebt es in einem umfunktionierten Kissenbezug. Es habe sich gut eingelebt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 三月 16»
9
Weil Mama zu doll hüpfte! | Känguru-Baby „Muffin“ aus Beutel ...
Köthen – Schlimmer Unfall bei den Kängurus im Köthener Tierpark (Sachsen-Anhalt): Ein Neugeborenes ist beim Hüpfen der Mutter aus deren Beutel gefallen! «BILD, 二月 16»
10
Känguru-Nachwuchs im Allwetterzoo : Jungtiere verstecken sich im ...
Im Beutel der Mutter findet dann die Entwicklung statt, die sich bei anderen Säugetieren im Mutterleib vollzieht. Auch wenn das Junge äußerst winzig geboren ... «Westfälische Nachrichten, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Beutel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/beutel>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH