下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Blumenteppich}的意思

词典
词典
section

德语中BLUMENTEPPICH的发音

Blumenteppich  [Blu̲menteppich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMENTEPPICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BLUMENTEPPICH在德语中的意思是什么?

点击查看«Blumenteppich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

花地毯

Blumenteppich

花地毯是由花,花和花朵部分制成的装饰或图像,它像地毯一样应用于地板上。 花朵完全或部分设计,在地板上形成图画或抽象的布置。 这些地毯代表了最广泛意义上的古典花地毯,并且仅具有有限的耐久性。 花地毯主要应用于科珀斯克里斯蒂或埃尔坦丹克。 这些地毯也有一些修改, 例如,从稻草或染色的锯屑,通常只含有孤立的花。 然而,当使用彩色沙子时,人们会说曼陀罗。 Ein Blumenteppich ist ein aus Blumen, Blüten und Blütenteilen gestaltetes Ornament oder Bild, das wie ein Teppich auf dem Boden angelegt wird. Die Blüten werden ganz oder in Teilen zu bildhaften oder abstrakten Arrangements auf dem Boden ausgelegt. Diese Teppiche stellen den klassischen Blumenteppich im weitesten Sinne dar und haben nur eine begrenzte Haltbarkeit. Blumenteppiche werden meist an Fronleichnam oder Erntedank angelegt. Es gibt auch noch einige Abwandlungen dieser Teppiche, welche z. B. aus Stroh oder eingefärbten Sägespänen gefertigt werden und meist nur vereinzelt noch Blüten enthalten. Bei der Verwendung von farbigen Sanden, spricht man hingegen vom Mandala.

在德语 词典里Blumenteppich的定义

就像一个有着许多花朵的彩色地毯活动区域。 wie ein bunter Teppich wirkende Fläche mit vielen Blumen.
点击查看«Blumenteppich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BLUMENTEPPICH押韵的德语 单词


Berberteppich
Bẹrberteppich
Bildteppich
Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç]
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Orientteppich
O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç]
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Schaumteppich
Scha̲u̲mteppich [ˈʃa͜umtɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Wirkteppich
Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

BLUMENTEPPICH一样开头的德语单词

Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz
Blumenkübel
Blumenladen
Blumenmalerei
Blumenmuster
Blumenpracht
Blumenrabatte
blumenreich
Blumenschmuck
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel

BLUMENTEPPICH一样开头的德语单词

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Bombenteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

德语近义词词典里Blumenteppich的近义词和反义词

近义词

«Blumenteppich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BLUMENTEPPICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Blumenteppich25种语言翻译
该章节所呈现的将Blumenteppich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Blumenteppich»。

翻译者德语 - 中文

花地毯
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

alfombra de la flor
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Flower carpet
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फूल कालीन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سجادة الزهور
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Цветочный ковер
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tapete da flor
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ফ্লাওয়ার কার্পেট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tapis de fleurs
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

permaidani bunga
190 数百万发言者

德语

Blumenteppich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フラワーカーペット
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

꽃 카펫
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kembang karpet
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Flower thảm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மலர் கம்பள
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फ्लॉवर कार्पेट
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Çiçek halı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tappeto di fiori
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dywan kwiatowy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

квітковий килим
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

covor de flori
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χαλί λουλουδιών
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Flower mat
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Flower matta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Flower teppe
5 数百万发言者

Blumenteppich的使用趋势

趋势

词语 «BLUMENTEPPICH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«Blumenteppich»在不同国家的使用频率。
Blumenteppich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Blumenteppich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BLUMENTEPPICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Blumenteppich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Blumenteppich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Blumenteppich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLUMENTEPPICH»的德语 引用

单词Blumenteppich的知名引用和例句
1
Johann Nestroy
Wenn ich nur die Dichter, die die Wiesen einen Blumenteppich, die den Rasen rasenderweise ein schwellendes grünes Sammetkissen nennen, wenn ich a die nur drei Stund' lang barfuß herumjagen könnt' in der so vielfältig und zugleich so einfältig angeverselten Landnatur, ich gebet was drum.

«BLUMENTEPPICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Blumenteppich的用法。与Blumenteppich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Szenische Gestaltungen christlicher Feste. Beiträge aus dem ...
Diesen Kreisen habe er von dem Budaörser Blumenteppich erzählt: 5 m breit und 2 km lang sei er gewesen und vieles mehr. Daraufhin habe man dem Vorschlag eines Blumenteppichs vor dem Rathaus zugestimmt. 1950 habe er, Riedl jr., ...
Michael Prosser-Schell, 2011
2
Handbuch Trainingskompetenz: Multiplikatorenkonzept für die ...
(Eileen Vesper) Blumenteppich Trainerausbildung DGFP Fürwas steht PAKKO? Modul„Wirkungsvoll moderieren“ Welche Methoden kann ich als Moderator nutzen? Einordnung des Tools in den Gesamtzusammenhang eignet sich besonders ...
Horst Scarbath, Thomas von Beyer-Stiepani, 2012
3
Gesammelte Werke
Blumenteppich webe. / So ist ] Arabien, die echten Dattel-, Aprikosen- und blühenden Lorbeerbäume des wirklichen im Herzen der Erinnerung, spazieren gehe; oder vom Konzerte heimkehrend (ohne Eugen, der Musik für Haschisch und ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Erinnerungskultur in Südosteuropa: Bericht über die ...
Denn, während sie am mit Fahnen geschmückten, festlich gekleideten Nordtor ihrer Stadt mit Blumenteppich, Fanfarentönen, großem Festessen auf die Ankunft der Herrschers warteten, ist Matthias in Verkleidung als Unbekannter durch das ...
Reinhard Lauer, 2011
5
Die kirchliche Integration der Vertriebenen im Südwesten ...
... „von den Ungarndeutschen her“11, „heimatvertriebene Lehrerinnen“ würden die Blumenteppiche legen12, ein „schlesischer Geistlicher“ habe das Fest hierher gebracht.13 Die Einführung des Blumenteppich-Legens durch Donauschwaben ...
Rainer Bendel, 2010
6
Deutsche Sprachlehre: mit Übungen
wann der Frühling feinen Blumenteppich ausbreitet. , Im anammenhange. , Die Rofe- der Blumen Königinz hauchetz wenn der Früh, lingfeinen Blumenteppich ausbreiten dadurchf daß fie verlorefältiger Pflege des Gärtners ihren holden Kelch ...
Johann Baptist Weyh, 1840
7
Der bayerische Volksfreund
Nach dem Ave Maria begann die festliche Prozession und stieg aus der Kirche die eine Straße herab, um sich die andere hinauf zum Altar zu begeben ; sie betrat zuerst den festliche» Blumenteppich, auf welchem bis dahin Nienmid gehen ...
8
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
Doch hätten Sie sich mit einem anerkennenden Wort mir gegenüber wie ein Mensch verhalten, es hätte zumindest nicht geschadet. Schon ein Jahr zuvor hatte ich für jeden der Altäre einen großen Blumenteppich entworfen, mit einigen  ...
Christoph Hönig, 2004
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Teneriffa
Damals ließ eine adlige Dame vor ihrem Haus in der Galle del Colegio einen Blumenteppich anlegen, über den die Prozessionsteilnehmer hinwegschreiten sollten. Baldfolgten ihrem Beispiel andere Adelsfamilien, und 1906 wurde erstmals ...
Ralf Goetz, 2013
10
Die unbekannte Mehrheit: mit Taufe, Trauung und Bestattung ...
Welche Signale gehen da von Pfarrern aus, die an Fronleichnam mit der Monstranz nicht über den Blumenteppich gehen (aus Bescheidenheit oder damit man ihn hinterher noch fotografieren kann)? Wurde der Blumenteppich nicht früher ...
Johannes Först, 2006

包含词语«BLUMENTEPPICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Blumenteppich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Auf dem Grote Markt in Brüssel entsteht im August ein riesiger ...
August ein riesiger Blumenteppich aus. ... In diesem Jahr steht der Blumenteppich im Zeichen belgisch-japanischer Freundschaft und ist so von japanischen ... «N24, 六月 16»
2
"Agnus Dei" schmückt den Blumenteppich
Der etwa drei mal zweieinhalb Meter große Blumenteppich mit dem Motiv "Agnus Dei" wurde von Anni Eppler mit Unterstützung von weiteren Frauen angefertigt ... «Südwest Presse, 五月 16»
3
Blumenteppich-Team verabschiedet sich
Herta Herz-Brunner (links) hat zwei Jahrzehnte lang mit ihren Freundinnen den Fronleichnams-Blumenteppich in der Ravensburger Liebfrauenkirche kreiert. «Schwäbische Zeitung, 五月 16»
4
Kirchen-Hausener Jugend legt Blumenteppich
Die Kirchen-Hausener Katholiken feiern am Sonntag Fronleichnam. Drei Blumenteppiche werden gelegt, vom Kindergarten, der Frauengemeinschaft und vom ... «SÜDKURIER Online, 五月 16»
5
Prächtiger Blumenteppich
Die Helferinnen waren am Mittwoch von 14 Uhr bis nach Mitternacht tätig und am Fronleichnamstag von frühmorgens 6 bis 8 Uhr am Blumenteppich an der ... «Badische Zeitung, 五月 16»
6
Bunter Blumenteppich
Am Kindergarten angekommen, lag vor dem Altar ein bunt geschmückter Blumenteppich. Bei der Andacht verdeutlichte der Pfarrvikar die Bedeutung des ... «Onetz.de, 五月 16»
7
Der Mann hinter dem Blumenteppich: Ein Kurzinterview mit Patrick ...
Die 800 Meter Blumenteppich, die am Donnerstag die Obere Straße und die Rietstraße durchzogen hatten sind wieder abgeräumt. Ein Gespräch über die ... «SÜDKURIER Online, 五月 16»
8
Blumenteppiche sind Kunst
Und es sind ebenso die prachtvollen, für den Prozessionsweg gestalteten Blumenteppiche, die die Menschen an Fronleichnam regelmäßig von weither in den ... «Südwest Presse, 五月 16»
9
Barmherzig: Fronleichnams- Blumenteppich war noch da
Barmherzig: Fronleichnams- Blumenteppich war noch da ... Erle eV | Dies ist der diesjährige Fronleichnams- Blumenteppich der St. Barbara-Gemeinde, der aus ... «Lokalkompass.de, 五月 16»
10
Fronleichnam in Baden-Württemberg Zu wenig Blüten
Besser lief es offenbar in Mühlenbach (Ortenaukreis): Seit dem frühen Morgen hatten freiwillige Helfer hier einen Blumenteppich aus einer Million Blüten gelegt. «SWR Nachrichten, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Blumenteppich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/blumenteppich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z