下载应用程式
educalingo
bordieren

在"德语"词典里bordieren}的意思

词典

单词 BORDIEREN的词源

germanisch-französisch.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中BORDIEREN的发音

bordi̲e̲ren


BORDIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BORDIEREN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里bordieren的定义

占据,占据。


德语动词BORDIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bordiere
du bordierst
er/sie/es bordiert
wir bordieren
ihr bordiert
sie/Sie bordieren
Präteritum
ich bordierte
du bordiertest
er/sie/es bordierte
wir bordierten
ihr bordiertet
sie/Sie bordierten
Futur I
ich werde bordieren
du wirst bordieren
er/sie/es wird bordieren
wir werden bordieren
ihr werdet bordieren
sie/Sie werden bordieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bordiert
du hast bordiert
er/sie/es hat bordiert
wir haben bordiert
ihr habt bordiert
sie/Sie haben bordiert
Plusquamperfekt
ich hatte bordiert
du hattest bordiert
er/sie/es hatte bordiert
wir hatten bordiert
ihr hattet bordiert
sie/Sie hatten bordiert
Futur II
ich werde bordiert haben
du wirst bordiert haben
er/sie/es wird bordiert haben
wir werden bordiert haben
ihr werdet bordiert haben
sie/Sie werden bordiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bordiere
du bordierest
er/sie/es bordiere
wir bordieren
ihr bordieret
sie/Sie bordieren
Futur I
ich werde bordieren
du werdest bordieren
er/sie/es werde bordieren
wir werden bordieren
ihr werdet bordieren
sie/Sie werden bordieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bordiert
du habest bordiert
er/sie/es habe bordiert
wir haben bordiert
ihr habet bordiert
sie/Sie haben bordiert
Futur II
ich werde bordiert haben
du werdest bordiert haben
er/sie/es werde bordiert haben
wir werden bordiert haben
ihr werdet bordiert haben
sie/Sie werden bordiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bordierte
du bordiertest
er/sie/es bordierte
wir bordierten
ihr bordiertet
sie/Sie bordierten
Futur I
ich würde bordieren
du würdest bordieren
er/sie/es würde bordieren
wir würden bordieren
ihr würdet bordieren
sie/Sie würden bordieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bordiert
du hättest bordiert
er/sie/es hätte bordiert
wir hätten bordiert
ihr hättet bordiert
sie/Sie hätten bordiert
Futur II
ich würde bordiert haben
du würdest bordiert haben
er/sie/es würde bordiert haben
wir würden bordiert haben
ihr würdet bordiert haben
sie/Sie würden bordiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bordieren
Infinitiv Perfekt
bordiert haben
Partizip Präsens
bordierend
Partizip Perfekt
bordiert

BORDIEREN押韵的德语 单词

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

BORDIEREN一样开头的德语单词

bordeigen · Bordelaiser Brühe · Bordelektrik · Bordelektronik · Bordelese · Bordelesin · Bordell · bördeln

BORDIEREN一样开头的德语单词

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

德语近义词词典里bordieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«BORDIEREN»的近义词

以下的德语单词和«bordieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bordieren»的25种语言翻译

翻译者

BORDIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到bordieren25种语言翻译

该章节所呈现的将bordieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«bordieren»。
zh

翻译者德语 - 中文

bordieren
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

bordieren
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

bordieren
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

bordieren
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

bordieren
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

bordieren
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

bordieren
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

bordieren
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

bordieren
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bordieren
190 数百万发言者
de

德语

bordieren
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

bordieren
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

bordieren
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bordieren
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bordieren
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

bordieren
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

bordieren
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

bordieren
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

bordieren
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

bordieren
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

bordieren
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

bordieren
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

bordieren
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bordieren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bordieren
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bordieren
5 数百万发言者

bordieren的使用趋势

趋势

词语 «BORDIEREN»的使用趋势

bordieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«bordieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bordieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORDIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现bordieren的用法。与bordieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Die Klägerin beanstandet insoweit, daß der Anspruch des Streitpatents eine Definition des Begriffs "Bordieren" enthalte, der der ursprünglichen Anmeldung nicht zu entnehmen gewesen sei. In der europäischen Patentschrift sei dies dadurch ...
Thorsten Bausch, 2002
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Bordierung Unter Bordieren - im Sinne des Verfahrens eine Einfaß-Technik - versteht man in der Oberbe- kleidungsindustrie das schmückende Einfassen von vorderen Kanten, Säumen, Kragenrändern, Taschenleisten und -passen.
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Textil-Fachwörterbuch
Bordieren, auch brodieren [franz. border => säumen / sticken], Bezeichnung für das Besticken von Waren oder Aufnähen von Verzierungen. Bordo-Damast, figürlich gemusterte rote Bettwäsche. Bordüre, Sammelname für verschiedene ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
4
Reise Beschreibung nach Lappland und Both - nien. - Jena, ...
An diefer Kleidung hab ich ein Ding ,fonderlicb wahrgenommene ncbmllcb das Stiekem Benehen und Bordieren. Denn,die Lappifihen Weiber pflegen aus irnDraht undFaden zu machenx mit we chen fiedie'Saume und Wahren der auswendig ...
Johann Gerhard Scheller, 1748
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Lifte, Auszug ; Geldfaricnzettel z Begleitfchreiben bordieren,bortieren(fre, deuifch. Urfpr.); einfaffen, ben-.en [f Bordiermig, Vortiecung, die; -, „en, Bordüre, die; -, _11 ; Einfaffung, Uefa., Rand Vom-Z (in. K)) Nordwinb Borg, der;„[e]s;aufBo1-g]| ...
Konrad Duden
6
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Volborths-Ruhe, Vol- borths Bagnio); Hamburg; London (Prostitution, öffentliche Häuser) Bordesholm, Pfdf. u. Amtssitz im Hzm. Holstein, ca. 16 km sw. Kiel; Wohnort von Charlotte Müller, Begräbnisort von J.H. Voß. 2824. bordieren, einfassen.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
7
Reise-Beschreibung Von Lappland und Bothnien: Worinnen Nicht ...
Z.ö^ An dieser -Kleidung Hab ich ein Ding sonderlich wahrgenommen/ nehmlich das Sticken/Benehen und Bordieren. Den die Lappischen Weiber pflegen aus Zien DrahL und Fäden zu machen/ mit welchen sie die Säume und Nahten der ...
Johann G. Scheller, 1713
8
Baby - Cutter: 3
9. 1989 die feingestrickten Deckchen und zartgewebten Tücher mit bunten Bordüren; Spiegel 15. 2. 1993 Mal verpackte er seine Models in meterlange Tüllkleider mit Gesäßpolstern und Posament-Bordüren. bordieren: Fischart 1575 Garg.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Reisen zu den Tempeln der Christen und ihren Priestern: Eine ...
Freylich , es würde oft gar zu bunt aussehen, wenn die Viehmagd in ihrer Bauernkleidung , und der gnädige Herr in seinem bordieren Kleide vor dem Altar stehen müßten, allein in einem solchen kritischen Falle würde vielleicht ohne das , die ...
Johann Georg Vollmoeller, 1776
10
Die Geistreiche Bücher oder Schrifften Des heiligen Vatters ...
... ihne »оПГоттемНф (iebeir тбде, iu bifem (SnD II. foHe er fíe mit (inet foíchen Üíeinigf eit begnadigen, ntU che er ihr in Dem ©tanb Der UnfcbulD ihrer ^ Bordieren, oDes аиф in Dem heii- ^cauff gefc^encfeÉ bat : Dorren tb&efl Du mit ...
Juan (de la Cruz), Johann Christoph Beer, 1752

包含词语«BORDIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bordieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein festliches und köstliches Weihnachtsmenü
Dann bordieren Sie, damit er im Ofen nicht austrocknet. Schneiden Sie dafür reinfetten Schweinespeck in etwa fünf Millimeter dicke Scheiben und legen diese ... «BUNTE.de, 十二月 13»
2
Scheibenlaser eröffnet Tor zu neuen Möglichkeiten
... Schweissen, Beschneiden sowie Bordieren. Jährlich verarbeitet das 20-Mitarbeiter-Unternehmen ca. 150 Tonnen Rohmaterial, vor allem Chromnickelstahl, ... «Schweizer Maschinenmarkt, 九月 13»
3
Scrabble ist ihr Spiel des Lebens
Wörter, die dort stehen, dürfen im Spiel verwendet werden. Zygoma, Prytane, Bahöl, bähen, bordieren, spondieren. Man glaubt sich in eine Fremdsprache verirrt ... «St. Galler Tagblatt, 二月 11»
4
Silvesteressen: Die edlere Gans
Damit er saftig bleibt, muss man den Fasan bordieren: Dazu werden etwa fünf Millimeter dünn geschnittene Scheiben weißen, reinfetten Schweinespecks über ... «ZEIT ONLINE mobil, 十二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. bordieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bordieren>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH