在"德语"词典里Bote}的意思

单词 BOTE的词源

mittelhochdeutsch bote, althochdeutsch boto, zu ↑bieten in dessen alter Bedeutung »wissen lassen, befehlen«.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中BOTE的发音

Bo̲te 

BOTE在德语中的意思是什么？

信使

信使是发送方向受助人的唆使的信息承载。 快递员是指消息或对象的信使。 在外交方面，快递员指定一个国家信使传递重要的秘密消息和文件。 这个词源自法国的courier，courier，run。 因此，快递是“快速跑步”。 正式来说，一个信使首先，基本上对应于向收件人传达信息的媒介。 然而，与抽象媒介相反，使者像一个人一样具体和身体地出现。 在法律上，同意声明的发射机的使者是。

在德语 词典里Bote的定义

代表公司的另一个差事儿的人。 代表另外一个例子的人发送一个可靠的信使，发送一个信使来传递一个信使（具有象征意义）的信件：死亡信使具有象征意义：雪花莲是春天的使者。

在德语中«BOTE»的近义词

以下的德语单词和«Bote»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Ausgeher · Botenjunge · Kurier · Laufbursche · Sendbote · Überbringer

BOTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bote的25种语言翻译

该章节所呈现的将Bote由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Bote»。

• 翻译者德语 - 中文: 信使
• 翻译者德语 - 西班牙语: mensajero
• 翻译者德语 - 英语: delivery boy
• 翻译者德语 - 印地语: दूत
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: رسول
• 翻译者德语 - 俄语: посыльный
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: mensageiro
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বার্তাবহ
• 翻译者德语 - 法语: messager
• 翻译者德语 - 马来语: Rasul
• 德语: Bote
• 翻译者德语 - 日语: メッセンジャー
• 翻译者德语 - 韩语: 전령
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: utusan
• 翻译者德语 - 越南语: sứ giả
• 翻译者德语 - 泰米尔语: தூதுவர்
• 翻译者德语 - 马拉地语: दूत
• 翻译者德语 - 土耳其语: haberci
• 翻译者德语 - 意大利语: messaggero
• 翻译者德语 - 波兰语: posłaniec
• 翻译者德语 - 乌克兰语: посильний
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: mesager
• 翻译者德语 - 希腊语: αγγελιαφόρος
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): boodskapper
• 翻译者德语 - 瑞典语: budbärare
• 翻译者德语 - 挪威语: messenger

«BOTE»的德语 引用

单词Bote的知名引用和例句

1

Johannes Aal

Er ist der Herr, sein Knecht bin ich, ich bin sein Stern, er ist die Sonne, ich bin sein Bach, er ist der Brunnen, ich bin seine Stimme, er ist das Wort, ich bin sein Bote, er ist der Hort.

2

Søren Kierkegaard

Einer, der uns sehr nüchtern nach unserem Woher und Wohin fragt und uns sehr gegen unseren Willen dahin zurückschickt, wo wir eben davonlaufen wollen, kann ein Bote Gottes, ein Engel sein.

3

Clemens Brentano

Bewundern kann der Mensch allein, und alles Bewunderung Erregende ist ein Bote Gottes.

4

Moritz Gottlieb Saphir

Frühling, hinkender Bote des Winters, ich hasse dich! Was bist du anderes als ein Winter ohne Ball, ein Winter ohne Tanz! Wollt ihr Schnee? Der Frühling bringt ihn. Wollt ihr Eis? Der Frühling bringt es. Wollt ihr Husten, Schnupfen, Rheuma, Migräne, Gliederreißen, Frostbeulen? Das alles bringt der Frühling.

5

Friedrich Hölderlin

Der Tod ist ein Bote des Lebens, und daß wir jetzt schlafen, das zeugt vom nahen gesunden Erwachen. Sterblichkeit ist Schein, ist wie die Farben, die vor unserem Auge zittern, wenn es lange in die Sonne sieht.

6

William Shakespeare

O rede noch einmal, glänzender Engel, denn über meinem Haupte erscheinst du mir als ein geflügelter Bote des Himmels.

与 «BOTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bote的用法。与Bote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...

Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols. Der Bote von Tyrol. Der Bote von Tyrol. Innsbruck, Montag den 12. Sept. Der. Innsbruck, Samstag dm io. Scpt. Der Bote von T y r o l. ^ 41. 5814- Oesterreich, Der Corr. u. f. Deutsch!, meld« ...

Der Schweizer-Bote

ß A n » « t g «. " «in« s,hr gut, systematisch eingerichtete Buch, druckerti, mir circa La Zentnern größtentbeil« nock neuen Schritten, nebst zwei Pressen, wird unr«r höchst villigen Bedingungen zum Kauf angeboten. Frank,«« mit m.

Bote Lohrmann und die Schlacht bei Minden

Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.

Detlef Albrecht, 2011

Hermann Bote: Das Schichtbuch - Aufstände im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Sven-Friedrich Pape, 2012

Malʾak Jahwe - Bote von Gott:

Ausgehend von den einzelnen Belegstellen wird in einem Neuansatz versucht, die Vorstellung von Gottes Boten (Engel) im hebraischen Alten Testament zu untersuchen.

Hermann Röttger, 1978

Der Eil-Bote aus dem Bezirk

Äsndsu, den 28. Marz. Asnds», den 4. April. Wer Wil-Bote auö dem VezirK Der Wtl-Bote auö vem Bezirk. Abonnement? »Preis >«lbjäl,rig «oir. Für«««, Wärrigt, welche da« Blatt durch die Post belieben, er» bobr sich der halbj. Prei« aus i ft.

Deutsche Dichter der frühen Neuzeit (1450-1600): Ihr Leben ...

Das Geburtsjahr des Braunschweiger Zoll- und Akziseeinnehmers (und damit: Ratsschreibers), Chronisten, Schwankbuchautors und Poeten Hermann (Harmen , Hermen) Bote kennen wir nicht. Das früheste gesicherte Datum aus seinem ...

Stephan Füssel, 1993

"Der nackte Bote" und "Der nackte Ritter" - ein Vergleich

In der vorliegen Arbeit sollen die kleinepischen Texte ›Der nackte Ritter‹ und ›Der nackte Bote‹ des Strickers vergleichend interpretiert werden.

Christina Wagner-Emden, 2012

Der Bote von Jerusalem: ein Ritterroman

ein Ritterroman Charlotte von Ahlefeld. überih're Zügeverbreiteten *4- **ihr mildes Lat cheln -' alles war noch wie damals* und doch' alles übrige fo anders! - *i Sie nöthigte ihn, fich Zu feßen- und 'befragte fie ihn mit_ oft von Wehmuth ...

Charlotte von Ahlefeld, 1823

Der verhüllte Bote aus der Heimath: oder, das unsichtbare ...

oder, das unsichtbare Gängelband ; biographische Skizze August von Blumröder . 49* ,. - iiberflund da--de'r.Menfch fo.fehr geneigt iftx das Geifiige durch finnliche Zeichen auszudrückenund' adzuprägen ini-*irdifehen Stoffef fo'hoffte die ...

August von Blumröder, 1822

包含词语«BOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Bote在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Oberndorf a. N.: Rathaus braucht neue Fenster

Von Schwarzwälder-Bote 13.07.2016 - 19:40 Uhr. ' blank. Rathaus braucht neue Fenster ... Foto: Wagner Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Hans-Dieter Wagner. «Schwarzwälder Bote, 七月 16»

Schweres Gewitter richtet Schäden an

Zoom. Im Gebiet Otten zwischen Seewen und Lauerz rutschte ein Baum auf die Strasse. (Geri Holdener, Bote der Urschweiz). Bild 2 von 9. Ein Teil des Stamms ... «Bote der Urschweiz, 七月 16»

Sulz a. N.: Facettenreicher und virtuoser Auftritt

Sulz a. N. Facettenreicher und virtuoser Auftritt. Von Schwarzwälder-Bote 11.07.2016 - 17:30 Uhr. ' blank. Facettenreicher und virtuoser Auftritt. 1 Bilder Video. «Schwarzwälder Bote, 七月 16»

Sulz a. N.: Hommage an großen Künstler

Volksmusik-Fans dürfen sich freuen: Im Oktober wird das Musical "Servus Peter" in Sulz aufgeführt. Der Schwarzwälder Bote verlost Karten für dieses Event. «Schwarzwälder Bote, 七月 16»

Villingen-Schwenningen: Musik überwindet alle Grenzen

Von Schwarzwälder-Bote 01.07.2016 - 03:36 Uhr. ' blank. Musik überwindet alle Grenzen. 1 Bilder Video. Advertorial. Die Gitarre verbindet die beiden: Stephan ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»

Horb a. N.: Ein deutsch-italienischer Abend

N. Ein deutsch-italienischer Abend. Von Schwarzwälder-Bote 30.06.2016 - 23:23 Uhr. ' blank. Ein deutsch-italienischer Abend. 1 Bilder Video. Advertorial. «Schwarzwälder Bote, 六月 16»

Rottweil: Großaufgebot bei Brand in Innenstadt

Dann wechseln Sie hier zu Mein schwarzwaelder-bote.de. Sie sind ... Dann wechseln Sie hier zu Mein schwarzwaelder-bote.de ... Logo Schwarzwälder Bote. «Schwarzwälder Bote, 六月 16»

Villingen-Schwenningen: Wanderausstellung erinnert an Anne Frank

Villingen-Schwenningen Wanderausstellung erinnert an Anne Frank. Von Schwarzwälder-Bote 24.06.2016 - 03:02 Uhr. ' blank. Wanderausstellung erinnert an ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»

Oberndorf a. N.: Besucher trotzen dem Regenwetter

Von Schwarzwälder-Bote 22.06.2016 - 15:13 Uhr. ' blank. Besucher trotzen dem ... Foto: Reinauer Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Elke Reinauer. Oberndorf. «Schwarzwälder Bote, 六月 16»

Ein Teil des Gerölls landete auf der Hauptstrasse. (Keystone ...

(Geri Holdener / Bote der Urschweiz, 17. ... der Kontrollen», so Baptist Lottenbach, der Gemeindeammann von Weggis, auf Anfrage des Boten der Urschweiz. «Bote der Urschweiz, 六月 16»